Confección de hojas de
datos de seguridad
-
Para los fabricantes, a base de la
composición, los datos físicos, químicos y toxicológicos
determinamos la clase de peligrosidad de la substancia
y confeccionamos su hoja de datos de seguridad.
- Para
compañías multinacionales, al confeccionar
y traducir las hojas de datos de seguridad, además de
la normativa comunitaria vigente, tenemos en consideración
también las disposiciones nacionales especiales.
- Confección de hojas de datos de seguridad para territorios
extracomunitarios también. (EEUU, Oriente Lejano,
Rusia)
Solicitud
de oferta de precios
Nuestra
política de calidad
Traducción
y/o adaptación de hojas de datos de seguridad
- Traducimos las hojas de datos de seguridad de los productos
de las compañías multinacionales a la lengua de
los mercados destinatarios, teniendo en cuenta las caracteristicas
locales.
- Nuestros especialistas confeccionan las hojas de datos
de seguridad de acuerdo a las disposiciones legales del
país en cuestión. La „traducción” de la hoja de dato de
seguridad a una lengua extranjera en sí es insuficiente.
Según nuestras experiencias, es posible que sea necesario
completar las faltas formales o contextuales de la hoja
de datos original.
- Preparamos
hojas de datos de seguridad en idiomas inglés, checo
, francés
, polaco, húngaro
, alemán
, italiano
, rumano,
español, eslovaco
, eslovenio
, ruso y chino.
Solicitud
de oferta de precios
Corrección profesional
de hojas de datos de seguridad, preparados con software
- Opinión sobre hojas de datos preparados con software
- Complementación de faltas
- Correcciones profesionales e idiomáticas
Solicitud
de oferta de precios
Supervisión
periódica de las hojas de datos de seguridad (actualización)
- Seguimiento actualizado de los cambios de las respectivas
normas legales
- Reelaboración de las hojas de datos de seguridad de
acuerdo a los cambios de las normas legales
- Inclusión en las hojas de datos de seguridad de los
más recientes datos e informaciones suministrados por
el fabricante/distribuidor
- En caso de modificar recetas de fabricación, cambiar
categoría de peligrosidad conforme al cambio de la composición,
ejecución de otros cambios formales y contextuales en
la hoja de datos de seguridad.
Solicitud
de oferta de precios
Confección de
diseño de etiquetas multilingües
- Confeccionamos el diseño de la etiqueta de su
producto, conforme a las disposiciones legales referentes
al etiquetado de substancias y preparados peligrosos.
- Confeccionamos diseños de etiquetado en inglés, checo
, francés
, polaco, húngaro
, alemán
, italiano
, rumano,
español, eslovaco
, eslovenio
, ruso y chino.
Solicitud
de oferta de precios
Composición
de versiones simplificadas para los empleados
- El extracto simplificado, preparado para los empleados
contiene informaciones explícitas y fácilmente comprensibles,
con pictogramas sobre las informaciones necesarias.
- Con su empleo se garantiza la entrega y la aplicación
más eficiente de los conocimientos necesarios para una
labor más segura.
Solicitud
de oferta de precios
Descarga de hojas
de datos de seguridad desde nuestra página web
- Les ofrecemos la oportunidad de cargar en nuestra base
de datos las hojas de datos de seguridad preparadas por
nuestra compañía que será accesible por vía de
Internet para Uds. y para sus socios
- Además de cargar las hojas de datos de seguridad, se
puede cargar materiales de PR también (informaciones sobre
la compañía, sobre productos)
- La base de datos de las hojas de datos de seguridad
está protegida por contraseña, garantizando así
la regulación del acceso por Uds. mismos
Descarga
de las hojas de datos de seguridad
Informaciones
gratuitas online:
- Interpretación de los datos y de las informaciones incluídos
en las hojas de datos de seguridad
- Asesoramiento
técnico necesario para la preparación de las hojas de
datos de seguridad
- Obligaciones relativas a la notificación de las hojas
de datos de seguridad a las autoridades
- Normas legales respectivas, reglamentación comunitaria
y nacional
- Registro, REACH
- Cuestiones generales de la seguridad química
Información
online
|
