{"id":3901,"date":"2018-05-22T08:53:32","date_gmt":"2018-05-22T08:53:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.msds-europe.com\/revizija-posodobitev-varnostnega-lista\/"},"modified":"2026-04-23T08:06:21","modified_gmt":"2026-04-23T08:06:21","slug":"varnostni-list-revizija-posodobitev","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/","title":{"rendered":"Revizija, posodobitev varnostnega lista"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/\">Storitve za varnostne liste<\/a> \u2013 Pregled in posodobitev varnostnega lista<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8298 alignright\" src=\"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png\" alt=\"Pregled, posodobitev in revizija varnostnega lista v skladu z veljavno zakonodajo\" width=\"300\" height=\"245\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Pregled in posodobitev varnostnega lista v skladu z veljavno zakonodajo<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sama prisotnost varnostnega lista ni dovolj; dokument mora biti tudi posodobljen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V okviru na\u0161e storitve pregleda in posodobitve varnostnega lista pripravimo SDS, ki je strokovno pravilen in v celoti skladen s pravnimi zahtevami, veljavnimi v \u010dasu pregleda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pri pregledu SDS upo\u0161tevamo vse relevantne zahteve, vklju\u010dno z 31. \u010dlenom Uredbe (ES) \u0161t. 1907\/2006 (REACH), Uredbo Komisije (EU) 2020\/878, Uredbo (ES) \u0161t. 1272\/2008 ter nacionalnimi pravili, ki veljajo v kraju uporabe izdelka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Posodobitev SDS izvajamo v katerem koli uradnem jeziku EGP, po potrebi pa lahko pomagamo tudi pri prevodu v dodatne ciljne jezike.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/zahteva-ponudbo-varnostni-list\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Zahtevajte ponudbo<\/span><\/a>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Individualna ponudba v 24 urah<\/em><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<div style=\"width: 100%; max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 24px 16px; box-sizing: border-box; color: inherit; font-family: inherit;\">\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; align-items: stretch; justify-content: center;\">\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 240px; max-width: 100%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 14px; border: 1px solid #dbe2ea; border-radius: 14px; background: #ffffff; box-shadow: 0 2px 8px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"line-height: 1.35; font-weight: 600; text-align: center;\">25+ let strokovnih izku\u0161enj<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 240px; max-width: 100%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 14px; border: 1px solid #dbe2ea; border-radius: 14px; background: #ffffff; box-shadow: 0 2px 8px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"line-height: 1.35; font-weight: 600; text-align: center;\">Mednarodna praksa<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 240px; max-width: 100%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 14px; border: 1px solid #dbe2ea; border-radius: 14px; background: #ffffff; box-shadow: 0 2px 8px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"line-height: 1.35; font-weight: 600; text-align: center;\">Ponudba v 24 urah<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 240px; max-width: 100%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 14px; border: 1px solid #dbe2ea; border-radius: 14px; background: #ffffff; box-shadow: 0 2px 8px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"line-height: 1.35; font-weight: 600; text-align: center;\">Popolna garancija<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#kdaj-je-potrebna-posodobitev\">Kdaj je potrebna posodobitev SDS?<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">\u010ce je obstoje\u010di varnostni list zastarel ali nepopoln, \u010de so na voljo novej\u0161e informacije dobavitelja ali \u010de dokument ni ve\u010d skladen z veljavno zakonodajo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#kaj-preverjamo\">Kaj preverjamo med pregledom?<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Od razvrstitve nevarnosti in podatkov o sestavinah prek H-stavkov, P-stavkov, mejnih vrednosti izpostavljenosti, informacij o prevozu in pravnih sklicev do celotne notranje logike dokumenta.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#kaj-prejmete\">Kaj boste prejeli?<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Strokovno pregledan, posodobljen SDS, usklajen z veljavnimi zahtevami.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#nadzor-sds\"><strong>Kako lahko prepre\u010dite, da bi varnostni list ponovno zastarel, ne da bi to pravo\u010dasno opazili?<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Nadzor SDS za dolgoro\u010dno regulativno skladnost varnostnega lista.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#zahteva-za-ponudbo\">Zahteva za ponudbo<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Individualna ponudba v 24 urah.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#garancija\">Garancija<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Za pregledane in posodobljene varnostne liste zagotavljamo popolno strokovno in finan\u010dno garancijo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"kdaj-je-potrebna-posodobitev\" style=\"text-align: justify;\">Kdaj so potrebni pregled, posodobitev in revizija varnostnega lista?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Varnostni list je treba posodobiti, kadar obstoje\u010di SDS ne zagotavlja ve\u010d ustreznih, aktualnih in z veljavno zakonodajo usklajenih informacij za varno ravnanje, uporabo, skladi\u0161\u010denje, prevoz ali dajanje izdelka na trg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tipi\u010dni primeri:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>obstoje\u010di varnostni list je bil pripravljen v skladu z zakonodajo, ki ne velja ve\u010d;<\/li>\n<li>na voljo je novej\u0161i SDS dobavitelja;<\/li>\n<li>spremenila se je sestava izdelka ali relevantne informacije o eni od njegovih sestavin;<\/li>\n<li>spremenila se je razvrstitev nevarnosti ali z njo povezani elementi ozna\u010devanja;<\/li>\n<li>za\u010dele so veljati nove mejne vrednosti izpostavljenosti ali druge nacionalne zahteve;<\/li>\n<li>dokument vsebuje formalne ali vsebinske napake oziroma protislovja;<\/li>\n<li>na njegovi podlagi ni ve\u010d mogo\u010de zanesljivo izvajati ozna\u010devanja, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/ufi-storitev\/\">prijave centrom za zastrupitve<\/a> ali drugih povezanih nalog skladnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Niste prepri\u010dani, ali potrebujete posodobitev varnostnega lista?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010ce za izdelek ni na voljo uporabnega varnostnega lista ali razpolo\u017eljiva dokumentacija ni primerna podlaga za pripravo ustrezno posodobljenega SDS, je primerna storitev <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/izdelava-sestava-varnostnega-lista\/\"><strong>sestava in izdelava varnostnega lista<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010ce \u017eelite kemi\u010dni izdelek dati na trg tudi v novi ciljni dr\u017eavi, potrebujete na\u0161o storitev <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/prevajanje-varnostnih-listov\/\"><strong>prevajanja varnostnih listov<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/sluzba-za-stranke\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Obrnite se na slu\u017ebo za stranke<\/span><\/a>\n<h2 id=\"kaj-preverjamo\" style=\"text-align: justify;\">Kaj preverjamo pri pregledu varnostnega lista?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Med pregledom in posodobitvijo med drugim preverimo in po potrebi popravimo naslednje:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>formalno in vsebinsko skladnost varnostnega lista glede na aktualne zahteve za SDS;<\/li>\n<li>razvrstitev nevarnosti zmesi v skladu z aktualnimi zahtevami Uredbe CLP;<\/li>\n<li>imena IUPAC in razvrstitev nevarnosti sestavin;<\/li>\n<li>relevantne <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/stavki-h\/\"><strong>H-stavke<\/strong><\/a> in <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/stavki-p\/\"><strong>P-stavke<\/strong><\/a>;<\/li>\n<li>obvezne elemente SDS, povezane z ustrezno razvrstitvijo nevarnosti;<\/li>\n<li>mejne vrednosti izpostavljenosti;<\/li>\n<li>kode odpadka;<\/li>\n<li>informacije o prevozu, vklju\u010dno z razvrstitvijo ADR\/RID in \u0161tevilko ZN;<\/li>\n<li>pravne sklice v oddelku 15;<\/li>\n<li>notranjo logiko dokumenta, njegovo skladnost in odsotnost protislovij;<\/li>\n<li>splo\u0161ne, nenatan\u010dne ali strokovno nepravilne formulacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010ce posodobitev temelji na novej\u0161em SDS dobavitelja v tujem jeziku, nove informacije iz tega dokumenta vklju\u010dimo v pregledani dokument, hkrati pa popravimo tudi morebitne prej\u0161nje neto\u010dnosti v prevodu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prav to razlikuje pravi pregled SDS od zgolj formalne posodobitve. Ne prenesemo le dejstva sprememb, temve\u010d tudi preverimo, ali celoten dokument po spremembah ostane strokovno pravilen, z zakonodajo usklajen in brez notranjih protislovij.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010ce \u017eelite bolje razumeti zahteve glede vsebine in strukture SDS, priporo\u010damo na\u0161 povzetek o <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/vsebina-in-formalni-elementi-varnostnega-lista\/\"><strong>vsebini in formalnih elementih varnostnega lista<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"kaj-prejmete\" style=\"text-align: justify;\">Kaj boste prejeli po posodobitvi varnostnega lista?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V zastarel varnostni list ne vna\u0161amo zgolj novih podatkov; pripravimo posodobljen SDS, ki je skladen s spremenjenimi informacijami in veljavnimi zahtevami.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rezultat storitve je varnostni list, ki:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>je v celoti skladen z zahtevami EU in relevantnimi nacionalnimi pravili, veljavnimi v \u010dasu pregleda;<\/li>\n<li>je strokovno pregledan;<\/li>\n<li>je urejen tako po obliki kot po vsebini;<\/li>\n<li>je logi\u010dno skladen;<\/li>\n<li>predstavlja ustrezno podlago za ozna\u010devanje, prijavo PCN in druge povezane naloge skladnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 100%; max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 12px 16px; box-sizing: border-box; color: inherit; font-family: inherit;\">\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; align-items: stretch; justify-content: center;\">\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 210px; max-width: 100%; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; gap: 4px; padding: 10px; border: 1px solid #e67817; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-shadow: 0 1px 6px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box; min-height: 84px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>SDS, skladen z zakonodajo<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Posodobljen v skladu z veljavnimi zahtevami.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 210px; max-width: 100%; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; gap: 4px; padding: 10px; border: 1px solid #e67817; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-shadow: 0 1px 6px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box; min-height: 84px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Strokovno pregledan<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Ne le spremenjen, temve\u010d celovito pregledan.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 210px; max-width: 100%; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; gap: 4px; padding: 10px; border: 1px solid #e67817; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-shadow: 0 1px 6px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box; min-height: 84px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Logi\u010dno skladen<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Vsebina je usklajena v vseh 16 oddelkih.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 210px; max-width: 100%; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; gap: 4px; padding: 10px; border: 1px solid #e67817; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-shadow: 0 1px 6px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box; min-height: 84px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Uporabna podlaga<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Za druge naloge na podro\u010dju kemijske varnosti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/zahteva-ponudbo-varnostni-list\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Zahtevajte ponudbo<\/span><\/a>\n<h2 id=\"nadzor-sds\" style=\"text-align: justify;\">Kako lahko prepre\u010dite, da bi varnostni list ponovno zastarel, ne da bi to pravo\u010dasno opazili?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">S posodobitvijo varnostnega lista dokument uskladimo z zahtevami, veljavnimi v \u010dasu pregleda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Z na\u0161im <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/spremembe-predpisov-varnost-pred-kemikalijami\/\">spremljanjem sprememb predpisov<\/a> pomagamo prepre\u010diti, da bi na posodobljeni dokument pozneje ponovno vplivala zakonodajna sprememba, ne da bi to pravo\u010dasno opazili.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Paket SDS Indicator<\/strong><\/span> <strong>\u2013 Bodite pravo\u010dasno obve\u0161\u010deni<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">V obdobju 12 mesecev spremljamo, ali pride do zakonodajne spremembe, ki vpliva na vsebino konkretnega SDS, in <strong>vas obvestimo o potrebnih ukrepih<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Paket SDS Catalyst<\/strong><\/span> <strong>\u2013 Bodite obve\u0161\u010deni, re\u0161itev pa prepustite tudi nam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\">Poleg storitev iz paketa Indicator <strong>brezpla\u010dno posodobimo zadevni SDS<\/strong>, \u010de se sprememba nana\u0161a na razvrstitev sestavine, mejne vrednosti izpostavljenosti, \u0161tevilko ZN, kodo odpadka ali status SVHC.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #e67800;\">Paket SDS Reagent<\/span><\/strong> <strong>\u2013 Najvi\u0161ja raven varnosti pri regulativnem spremljanju<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\">Ta paket zagotavlja naj\u0161ir\u0161i obseg za\u0161\u010dite. Poleg prednosti paketov Indicator in Catalyst <strong>brezpla\u010dno posodobimo zadevni SDS tudi v primeru splo\u0161ne zakonodajne spremembe<\/strong>, ki zaradi spremembe Priloge II k uredbi REACH ustvari obveznost posodobitve za vse varnostne liste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Glede na izbrani paket jam\u010dimo, da bo varnostni list, ki smo ga posodobili, tudi v naslednjih 12 mesecih skladen z relevantno zakonodajo.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Posodobitev lahko naro\u010dite tudi skupaj s paketom nadzora SDS.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/zahteva-ponudbo-varnostni-list\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Zahtevajte ponudbo<\/span><\/a>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Katere podatke potrebujemo za pregled varnostnega lista?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pregled temelji na obstoje\u010di dokumentaciji in na vseh novih informacijah, ki lahko vplivajo na vsebino varnostnega lista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Za posodobitev SDS obi\u010dajno potrebujemo naslednje:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>obstoje\u010di varnostni list;<\/li>\n<li>novej\u0161i SDS dobavitelja, \u010de je na voljo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po potrebi:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>posodobljene informacije o sestavinah;<\/li>\n<li>nove fizikalne in kemijske lastnosti ter toksikolo\u0161ke ali ekotoksikolo\u0161ke podatke, \u010de so na voljo;<\/li>\n<li>relevantne spremembe, povezane z uporabo ali dajanjem izdelka na trg.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obseg podatkov, potrebnih za posodobitev SDS, je dolo\u010den v na\u0161em obrazcu za naro\u010dilo, specifi\u010dnem za storitev, ki ga po\u0161ljemo po potrditvi ponudbe. Na\u0161a slu\u017eba za stranke pomaga pri izpolnjevanju obrazca za naro\u010dilo.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/sluzba-za-stranke\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Obrnite se na slu\u017ebo za stranke<\/span><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Kako poteka pregled in posodobitev varnostnega lista?<\/h2>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Predhodni pregled in dolo\u010ditev primerne storitve<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">V prvem koraku na podlagi razpolo\u017eljive dokumentacije preverimo, ali je posodobitev dejansko potrebna.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Strokovni pregled izvornih dokumentov<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Pregledamo obstoje\u010di SDS in dokumente, ki slu\u017eijo kot podlaga za posodobitev. Ugotovimo zastarele, nepravilne, nepopolne ali protislovne dele.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Strokovni pregled in spremembe<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Preverimo razvrstitev, podatke o sestavinah, H-stavke, P-stavke, mejne vrednosti izpostavljenosti, podatke o prevozu, pravne sklice ter celotno notranjo logiko dokumenta, nato pa izvedemo potrebne spremembe.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Notranji nadzor kakovosti<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">V na\u0161em podjetju posodobljen SDS nikoli ni izdan brez kontrole. Oddamo ga \u0161ele po ve\u010dstopenjskem notranjem pregledu, da je kon\u010dni dokument strokovno pravilen, skladen in zagovarljiv.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Predaja dokumenta in podpora pri povezanih nalogah<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Ob predaji posodobljenega dokumenta vam pomagamo razumeti tudi, katere dodatne naloge se lahko pojavijo, na primer z vidika ozna\u010devanja, prijave PCN ali komunikacije s partnerji. \u010ce \u017eelite podrobneje spoznati postopek, priporo\u010damo na\u0161 \u010dlanek o <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/odgovornosti-postopek-priprave\/\"><strong>odgovornostih in postopku priprave SDS<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ali varnostni list potrebujete nujno?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pregled in posodobitev varnostnega lista je mogo\u010de naro\u010diti tudi z <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/hitre-storitve-varnostne-liste\/\"><strong>72-urnim hitrim<\/strong><\/a> rokom.<\/p>\n<div style=\"max-width: 420px; margin-left: auto; text-align: right;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/zahteva-ponudbo-varnostni-list\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Zahtevajte ponudbo<\/span><\/a>\n<p style=\"margin: 8px 0 12px 0; font-size: 14px; line-height: 1.4; color: #666666;\">Poslali vam bomo individualno ponudbo v 24 urah.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/sluzba-za-stranke\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Obrnite se na slu\u017ebo za stranke<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Zakaj naj posodobitev varnostnega lista izvede MSDS-Europe?<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Eno najdlje delujo\u010dih mad\u017earskih podjetij, specializiranih za kemijsko varnost<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Podjetje ToxInfo Kft. je strokovnjak za kemijsko varnost \u017ee od leta 2001. Te izku\u0161nje zagotavljajo, da hitro prepoznamo napake v obstoje\u010dem varnostnem listu in jih strokovno pravilno odpravimo.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Mednarodne izku\u0161nje<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Pod na\u0161o mednarodno blagovno znamko MSDS-Europe delamo za tuje naro\u010dnike \u017ee od leta 2004. Vsakodnevno obravnavamo ne le mad\u017earske zahteve, temve\u010d tudi posebna pri\u010dakovanja razli\u010dnih evropskih trgov.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Strokovno znanje<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Za nas posodabljanje SDS ni zgolj zamenjava besedila. Spremembe pregledamo v kontekstu celotnega dokumenta in nato ustrezno izvedemo potrebne prilagoditve.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Resni\u010dna odgovornost<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Za varnostne liste, ki jih posodobimo, zagotavljamo popolno strokovno in finan\u010dno garancijo.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Podpora strankam skozi celoten postopek in tudi po njem<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Ne razmi\u0161ljamo v okvirih enkratnih transakcij. Tudi po predaji posodobljenega varnostnega lista ostajamo na voljo za vpra\u0161anja, povezana s kemijsko varnostjo.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/zahteva-ponudbo-varnostni-list\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Zahtevajte ponudbo<\/span><\/a>\n<h2 id=\"povezane-storitve\" style=\"text-align: justify;\">Povezane storitve<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">V \u0161tevilnih primerih pregled varnostnega lista ni samostojna naloga, temve\u010d del \u0161ir\u0161ega procesa skladnosti.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Sestava in izdelava varnostnega lista \u2013 \u010de za izdelek \u0161e nimate varnostnega lista.<\/li>\n<li>Prevajanje varnostnih listov \u2013 \u010de posodobljeni SDS potrebujete tudi v drugem jeziku.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/izdelava-osnutkov-etiket\/\"><strong>Izdelava osnutkov etiket CLP<\/strong><\/a> \u2013 \u010de spremembe v SDS vplivajo tudi na ozna\u010devanje.<\/li>\n<li>Prijava PCN \/ posodobitev PCN \/ izdelava nove kode UFI \u2013 \u010de je treba na podlagi spremenjenega dokumenta posodobiti tudi prijavo centru za zastrupitve.<\/li>\n<li>Hitra storitev \u2013 z 72-urnim rokom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"zahteva-za-ponudbo\" style=\"text-align: justify;\">Zahtevajte ponudbo za pregled in posodobitev varnostnega lista<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hitra pisna ponudba v 24 urah.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po izpolnitvi spletnega obrazca za zahtevo ponudbe ali po e-po\u0161tnem povpra\u0161evanju pripravimo ponudbo za pregled in posodobitev varnostnega lista v 24 urah.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010ce skupaj s posodobitvijo potrebujete tudi dodatne storitve, jih lahko vklju\u010dimo v eno samo ponudbo.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Kompleksne zahteve?<\/strong> Posodobitev, prevod, osnutek etikete in prijavo PCN je mogo\u010de zahtevati v eni ponudbi.<\/li>\n<li><strong>Nujno?<\/strong> Pregled in posodobitev varnostnega lista je mogo\u010de zahtevati tudi s hitrim 72-urnim rokom.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"max-width: 420px; margin-left: auto; text-align: right;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/zahteva-ponudbo-varnostni-list\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Zahtevajte ponudbo<\/span><\/a>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Za dolgoro\u010dno sodelovanje: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/program-za-podporo-strankam\/\"><strong>MSDS-Europe program za podporo strankam<\/strong><\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010ce va\u0161e podjetje redno potrebuje nove ali posodobljene varnostne liste, v okviru okvirnega dogovora nudimo koli\u010dinske popuste in bolj prilagodljive finan\u010dne pogoje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"garancija\" style=\"text-align: justify;\">Garancija<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Popolna garancija:<\/strong> za pregledane in posodobljene varnostne liste zagotavljamo popolno strokovno in finan\u010dno garancijo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ta garancija zajema strokovno kakovost dokumenta, njegovo regulativno skladnost ter neposredno in posredno \u0161kodo, ki bi nastala zaradi morebitne neustrezne izvedbe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na\u0161a slu\u017eba za stranke za\u010dne obravnavati pripombe in zahteve v 24 urah ter nemudoma poda informacije o izidu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Podjetja, ki so MSDS-Europe zaupala pregled svojih varnostnih listov<\/h2>\n<div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-columns-8 su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-has-outline su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-minimal su-image-carousel-controls-style-dark su-image-carousel-align-center\" style=\"max-width:100%\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":true,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":true,\"autoPlay\":false,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":false,\"selectedAttraction\":0.025000000000000001387778780781445675529539585113525390625,\"friction\":0.2800000000000000266453525910037569701671600341796875}' id=\"su_image_carousel_69ecef12aa0a5\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GE.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"143\" height=\"142\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GE.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"170\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs.png\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs.png 170w, https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Bacardi.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"172\" height=\"148\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Bacardi.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AkzoNobel.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"183\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AkzoNobel.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/skin-concept.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"147\" height=\"153\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/skin-concept.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PG.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"131\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PG.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Opel.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"136\" height=\"144\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Opel.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oest.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"125\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oest.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69ecef12aa0a5_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69ecef12aa0a5\"))}, 0);}var su_image_carousel_69ecef12aa0a5_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69ecef12aa0a5_script\");if(su_image_carousel_69ecef12aa0a5_script){su_image_carousel_69ecef12aa0a5_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69ecef12aa0a5_script);}<\/script>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Dodatne reference so na voljo na zahtevo.<\/em><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h2 id=\"faq\" style=\"text-align: justify;\">Pogosto zastavljena vpra\u0161anja o posodabljanju varnostnih listov<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Kdaj je treba posodobiti varnostni list?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Varnostni list je treba posodobiti, kadar so znane nove relevantne informacije o izdelku, kadar se spremeni regulativno okolje, kadar se spremeni razvrstitev ali kadar dokument iz drugega razloga ni ve\u010d skladen z veljavnimi zahtevami. Ve\u010d o tem lahko preberete v na\u0161em \u010dlanku o <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/obdobje-veljavnosti-varnostnega-lista\/\"><strong>obdobju veljavnosti varnostnega lista<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Kaj se zgodi, \u010de je na voljo novej\u0161i SDS dobavitelja?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Informacije iz novega dokumenta vklju\u010dimo v varnostni list, ki ga posodabljamo, vendar jih ne prevzamemo mehani\u010dno: strokovno jih pregledamo in prilagodimo zahtevam ciljne dr\u017eave.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">V katerem jeziku je mogo\u010de naro\u010diti posodobitev?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pregled in posodobitev SDS izvajamo v katerem koli uradnem jeziku EU, po potrebi pa SDS kot lo\u010deno storitev prevedemo tudi v dodatne ciljne jezike in njegovo vsebino prilagodimo zakonodaji ciljne dr\u017eave.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Koliko \u010dasa traja?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">V obi\u010dajnih okoli\u0161\u010dinah je rok izvedbe naveden v ponudbi. V nujnih primerih je na voljo tudi 72-urni hitri rok.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Kaj je treba storiti po prejemu posodobljenega SDS?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">V skladu z veljavnimi pravnimi obveznostmi je treba posodobljeni varnostni list poslati tistim kupcem ali nadaljnjim uporabnikom, ki so v zadnjih 12 mesecih prejeli izdelek. Ve\u010d o tem lahko preberete v na\u0161em \u010dlanku o <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogoji-za-zagotavljanje-varnostnega-lista\/\"><strong>pogojih, pod katerimi je treba zagotoviti varnostni list<\/strong><\/a>.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Je va\u0161 varnostni list zastarel?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Obrnite se na nas in iz va\u0161ega obstoje\u010dega SDS bomo pripravili strokovno pregledan, posodobljen in z zakonodajo usklajen dokument.<\/strong><\/p>\n<div style=\"max-width: 420px; margin-left: auto; text-align: right;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/zahteva-ponudbo-varnostni-list\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Zahtevajte ponudbo<\/span><\/a>\n<p style=\"margin: 8px 0 12px 0; font-size: 14px; line-height: 1.4; color: #666666;\">Poslali vam bomo individualno ponudbo v 24 urah.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/sluzba-za-stranke\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Obrnite se na slu\u017ebo za stranke<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Povezani strokovni \u010dlanki<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/sds-viri-informacij-podatkovne-zbirke\/\">Uporabni viri informacij in podatkovne zbirke za pripravo SDS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/sds-kratice-okrajsave\/\">Kratice in okraj\u0161ave v varnostnih listih<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/definicija-varnostnega-lista\/\">Definicija varnostnega lista<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/2026-koledar-kemijske-skladnosti\/\">Koledar kemijske skladnosti 2026 (CLP \/ SDS \/ PCN-UFI)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/clp-2026-razredi-nevarnosti-zmesi-sds-oznacevanje\/\">CLP 2026: novi razredi nevarnosti za zmesi \u2013 ukrepi za SDS in ozna\u010devanje<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u0161a storitev revizije, posodobitve varnostnega lista Zagotavljanje skladnosti varnostnega lista s trenutnimi predpisi.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[259,258],"class_list":["post-3901","page","type-page","status-publish","hentry","tag-storitev-v-zvezi-z-varnostnimi-listi","tag-varnostnega-lista-sl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Posodobitev in pregled SDS v skladu z veljavnimi predpisi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Posodobitve in revizije varnostnih listov v katerem koli uradnem jeziku Evropskega gospodarskega prostora.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Posodobitev in pregled SDS v skladu z veljavnimi predpisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Posodobitve in revizije varnostnih listov v katerem koli uradnem jeziku Evropskega gospodarskega prostora.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T08:06:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/GHS09-Pittogramma-di-pericolo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/\",\"name\":\"Posodobitev in pregled SDS v skladu z veljavnimi predpisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png\",\"datePublished\":\"2018-05-22T08:53:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T08:06:21+00:00\",\"description\":\"Posodobitve in revizije varnostnih listov v katerem koli uradnem jeziku Evropskega gospodarskega prostora.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revizija, posodobitev varnostnega lista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Posodobitev in pregled SDS v skladu z veljavnimi predpisi","description":"Posodobitve in revizije varnostnih listov v katerem koli uradnem jeziku Evropskega gospodarskega prostora.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Posodobitev in pregled SDS v skladu z veljavnimi predpisi","og_description":"Posodobitve in revizije varnostnih listov v katerem koli uradnem jeziku Evropskega gospodarskega prostora.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-04-23T08:06:21+00:00","og_image":[{"width":721,"height":720,"url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/GHS09-Pittogramma-di-pericolo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/","name":"Posodobitev in pregled SDS v skladu z veljavnimi predpisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png","datePublished":"2018-05-22T08:53:32+00:00","dateModified":"2026-04-23T08:06:21+00:00","description":"Posodobitve in revizije varnostnih listov v katerem koli uradnem jeziku Evropskega gospodarskega prostora.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png","contentUrl":"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/varnostni-list-revizija-posodobitev\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revizija, posodobitev varnostnega lista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3901"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39033,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3901\/revisions\/39033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}