{"id":24434,"date":"2021-02-24T09:20:23","date_gmt":"2021-02-24T09:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=24434"},"modified":"2026-02-19T10:32:44","modified_gmt":"2026-02-19T10:32:44","slug":"pogodba-o-varnostnih-listih","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/","title":{"rendered":"Dolgoro\u010dno sodelovanje na podro\u010dju kemijske varnosti"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/program-za-podporo-strankam\/\">MSDS-Europe program za podporo strankam<\/a> \u2013 pogodbeni dogovor<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kot del MSDS-Europe programa za podporo strankam smo pripravili pogodbeni dogovor, ki zagotavlja ustrezno prilagodljivost in finan\u010dne ugodnosti za izpolnjevanje dolgoro\u010dnih potreb.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V primeru sklenitve pogodbe nudimo kumulativni popust na vse varnostne liste, naro\u010dene v dolo\u010denem \u010dasovnem obdobju (mese\u010dnem ali \u010detrtletnem), z odlo\u017eenim pla\u010dilom.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Finan\u010dne ugodnosti<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Kumulativni koli\u010dinski popusti \u2013 popust na celotno koli\u010dino, naro\u010deno v teko\u010dem \u010detrtletju<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Odlo\u017eeno pla\u010dilo \u2013 \u010detrtletno zara\u010dunavanje<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00bbKreditiranje\u00ab stro\u0161kov \u2013 odlo\u017eeno pla\u010dilo (do 90 dni)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ni\u017eji transakcijski stro\u0161ki<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Enostavnej\u0161a administracija<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">En ra\u010dun za vsa naro\u010dila v 3-mese\u010dnem obdobju<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Manj administracije, enostavnej\u0161e ra\u010dunovodstvo<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Hitrej\u0161i postopek naro\u010danja<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Druge ugodnosti<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Seveda lahko ves \u010das koristite vse ugodnosti prej omenjenega statusa klju\u010dnega kupca.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">O pogodbi<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Vrsta pogodbe: splo\u0161na okvirna pogodba<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u010casovno omejena (fiksno obdobje), obi\u010dajno z datumom poteka za referen\u010dno leto<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Splo\u0161na okvirna pogodba ne predvideva obveznosti naro\u010danja<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Vklju\u010duje mese\u010dno ali \u010detrtletno zara\u010dunavanje<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>\u010ce se \u017eelite seznaniti z vsebino, se prosimo obrnite na <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/sluzba-za-stranke\/\">Slu\u017ebo za stranke<\/a> za osnutek pogodbe.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">MSDS-Europe program za podporo strankam<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">V primeru sklenitve pogodbe nudimo osebno kontaktno osebo za enostavnej\u0161o administracijo in visoko kakovostno podporo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Priporo\u010dene storitve<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/prevajanje-varnostnih-listov\/\">Prevajanje varnostnih listov<\/a> v skladu z zakonodajo na podro\u010dju kemijske varnosti<\/li>\n<li>Na\u0161e storitve v zvezi z <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/ufi-storitev\/\">generiranjem UFI in aktivacijo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/izdelava-sestava-varnostnega-lista\/\">Sestava in izdelava varnostnega lista<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/izdelava-osnutkov-etiket\/\">Izdelava osnutkov etiket CLP<\/a> za snovi in zmesi<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; MSDS-Europe program za podporo strankam \u2013 pogodbeni dogovor Kot del MSDS-Europe programa za podporo strankam smo pripravili pogodbeni dogovor, ki zagotavlja ustrezno prilagodljivost in finan\u010dne ugodnosti za izpolnjevanje dolgoro\u010dnih potreb. V primeru sklenitve pogodbe nudimo kumulativni popust na vse varnostne liste, naro\u010dene v dolo\u010denem \u010dasovnem obdobju (mese\u010dnem ali \u010detrtletnem),&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-24434","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MSDS-Europe program za podporo strankam \u2013 pogodbeni dogovor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prevajanje varnostnih listov v obliki pogodbenega dogovora. Obdobno zara\u010dunavanje, odlo\u017eena pla\u010dila in kumulativni koli\u010dinski in cenovni popust\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MSDS-Europe program za podporo strankam \u2013 pogodbeni dogovor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prevajanje varnostnih listov v obliki pogodbenega dogovora. Obdobno zara\u010dunavanje, odlo\u017eena pla\u010dila in kumulativni koli\u010dinski in cenovni popust\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T10:32:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/\",\"name\":\"MSDS-Europe program za podporo strankam \u2013 pogodbeni dogovor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-24T09:20:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T10:32:44+00:00\",\"description\":\"Prevajanje varnostnih listov v obliki pogodbenega dogovora. Obdobno zara\u010dunavanje, odlo\u017eena pla\u010dila in kumulativni koli\u010dinski in cenovni popust\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dolgoro\u010dno sodelovanje na podro\u010dju kemijske varnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MSDS-Europe program za podporo strankam \u2013 pogodbeni dogovor","description":"Prevajanje varnostnih listov v obliki pogodbenega dogovora. Obdobno zara\u010dunavanje, odlo\u017eena pla\u010dila in kumulativni koli\u010dinski in cenovni popust","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"MSDS-Europe program za podporo strankam \u2013 pogodbeni dogovor","og_description":"Prevajanje varnostnih listov v obliki pogodbenega dogovora. Obdobno zara\u010dunavanje, odlo\u017eena pla\u010dila in kumulativni koli\u010dinski in cenovni popust","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-02-19T10:32:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/","name":"MSDS-Europe program za podporo strankam \u2013 pogodbeni dogovor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-02-24T09:20:23+00:00","dateModified":"2026-02-19T10:32:44+00:00","description":"Prevajanje varnostnih listov v obliki pogodbenega dogovora. Obdobno zara\u010dunavanje, odlo\u017eena pla\u010dila in kumulativni koli\u010dinski in cenovni popust","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/pogodba-o-varnostnih-listih\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dolgoro\u010dno sodelovanje na podro\u010dju kemijske varnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24434"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37191,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24434\/revisions\/37191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}