{"id":4469,"date":"2018-06-14T10:52:24","date_gmt":"2018-06-14T10:52:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.msds-europe.com\/expresne-sluzby-pre-karty-bezpecnostnych-udajov-do-24-hodin\/"},"modified":"2026-02-18T14:20:52","modified_gmt":"2026-02-18T14:20:52","slug":"karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/","title":{"rendered":"Rapid slu\u017eby pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 72 hod\u00edn"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 Expresn\u00e1 slu\u017eba pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na\u0161a slu\u017eba prekladu alebo rev\u00edzie (aktualiz\u00e1cie) karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov (v z\u00e1vislosti od objednan\u00e9ho mno\u017estva) je dostupn\u00e1 aj v expresnom re\u017eime s lehotou dodania do 72 hod\u00edn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Dostupn\u00e9 expresn\u00e9 slu\u017eby s\u00favisiace s kartami bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/preklad-karty-bezpecnostnych-udajov\/\">Preklad karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/\">Rev\u00edzia a aktualiz\u00e1cia kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/vytvorenie-navrhu-oznacenia\/\">Vypracovanie n\u00e1vrhu etikety<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Viac inform\u00e1ci\u00ed o na\u0161ich expresn\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch z\u00edskate kliknut\u00edm na vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 odkazy alebo kontaktovan\u00edm n\u00e1\u0161ho <strong>Z\u00e1kazn\u00edckeho servisu<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/sds-jazykove-poziadavky\/\">Jazyk karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov v E\u00da<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/clp-online-reklama-2028\/\"><em>Nov\u00e9 pravidl\u00e1 CLP pre e-shopy: ozna\u010dovanie a reklama<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Parametre expresn\u00fdch slu\u017eieb pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lehota dodania:<\/strong> do 72 hod\u00edn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u0160tandardn\u00e1 lehota realiz\u00e1cie na\u0161ich slu\u017eieb (v z\u00e1vislosti od rozsahu) je typicky 8\u201310 pracovn\u00fdch dn\u00ed.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Zr\u00fdchlen\u00e1 administrat\u00edva<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pre ur\u00fdchlenie administrat\u00edvy pri objedn\u00e1vke urgentnej slu\u017eby kontaktujte n\u00e1\u0161 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/zakaznicke-sluzby\/\">Z\u00e1kazn\u00edcky servis<\/a> telefonicky.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak pou\u017e\u00edvate <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ziadost-cenovu-ponuku-karta-bezpecnostnych-udajov\/\">formul\u00e1r \u017eiadosti<\/a> o cenov\u00fa ponuku, uve\u010fte, pros\u00edm, po\u017eiadavku na expresn\u00e9 spracovanie v koment\u00e1ri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Z\u00e1ruka<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 poskytuje z\u00e1kazn\u00edkom objedn\u00e1vaj\u00facim expresn\u00fa slu\u017ebu rovnak\u00e9 z\u00e1ru\u010dn\u00e9 podmienky ako pri slu\u017eb\u00e1ch so \u0161tandardnou lehotou dodania. Viac inform\u00e1ci\u00ed o na\u0161ej z\u00e1ruke n\u00e1jdete pri jednotliv\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">U\u017eito\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><a title=\"Doba platnosti karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/safety-data-sheet-validity-period\/\">Doba platnosti karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Pracovn\u00fd postup vytvorenia a prekladu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/pracovny-postup-vytvorenia-a-prekladu-karty-bezpecnostnych-udajov\/\">Pracovn\u00fd postup vypracovania a prekladu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Podmienky, za ktor\u00fdch je potrebn\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 kartu bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/uzitocne-zakladne-materialy-prirucky-pre-karty-bezpecnostnych-udajov\/\">Podmienky, za ktor\u00fdch je potrebn\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 kartu bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u0161e rapid slu\u017eby: preklad alebo rev\u00edzia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a vytvorenie n\u00e1vrhu ozna\u010denia. Do 72 hod\u00edn.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[264,265],"class_list":["post-4469","page","type-page","status-publish","hentry","tag-karta-bezpecnostnych-udajov-sk","tag-sluzba-karty-bezpecnostnych-udajov-sk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapid slu\u017eby pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 72 hod\u00edn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dostupn\u00e9 Rapid slu\u017eby: preklad alebo rev\u00edzia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a n\u00e1vrh ozna\u010denia. Hotov\u00e9 u\u017e do 72 hod\u00edn \u2013 r\u00fdchlo a spo\u013eahlivo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapid slu\u017eby pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 72 hod\u00edn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dostupn\u00e9 Rapid slu\u017eby: preklad alebo rev\u00edzia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a n\u00e1vrh ozna\u010denia. Hotov\u00e9 u\u017e do 72 hod\u00edn \u2013 r\u00fdchlo a spo\u013eahlivo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T14:20:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/\",\"name\":\"Rapid slu\u017eby pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 72 hod\u00edn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-14T10:52:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T14:20:52+00:00\",\"description\":\"Dostupn\u00e9 Rapid slu\u017eby: preklad alebo rev\u00edzia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a n\u00e1vrh ozna\u010denia. Hotov\u00e9 u\u017e do 72 hod\u00edn \u2013 r\u00fdchlo a spo\u013eahlivo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapid slu\u017eby pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 72 hod\u00edn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapid slu\u017eby pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 72 hod\u00edn","description":"Dostupn\u00e9 Rapid slu\u017eby: preklad alebo rev\u00edzia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a n\u00e1vrh ozna\u010denia. Hotov\u00e9 u\u017e do 72 hod\u00edn \u2013 r\u00fdchlo a spo\u013eahlivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Rapid slu\u017eby pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 72 hod\u00edn","og_description":"Dostupn\u00e9 Rapid slu\u017eby: preklad alebo rev\u00edzia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a n\u00e1vrh ozna\u010denia. Hotov\u00e9 u\u017e do 72 hod\u00edn \u2013 r\u00fdchlo a spo\u013eahlivo.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-02-18T14:20:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/","name":"Rapid slu\u017eby pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 72 hod\u00edn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-06-14T10:52:24+00:00","dateModified":"2026-02-18T14:20:52+00:00","description":"Dostupn\u00e9 Rapid slu\u017eby: preklad alebo rev\u00edzia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a n\u00e1vrh ozna\u010denia. Hotov\u00e9 u\u017e do 72 hod\u00edn \u2013 r\u00fdchlo a spo\u013eahlivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapid slu\u017eby pre karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 72 hod\u00edn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4469"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37127,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4469\/revisions\/37127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}