{"id":4351,"date":"2018-06-13T14:18:00","date_gmt":"2018-06-13T14:18:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.msds-europe.com\/revizia-a-aktualizacia-kariet-bezpecnostnych-udajov\/"},"modified":"2026-04-23T08:25:27","modified_gmt":"2026-04-23T08:25:27","slug":"karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/","title":{"rendered":"Rev\u00edzia a aktualiz\u00e1cia kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/\">Slu\u017eby kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/a> \u2013 Rev\u00edzia a aktualiz\u00e1cia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8298 alignright\" src=\"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png\" alt=\"Rev\u00edzia, aktualiz\u00e1cia a prepracovanie karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea uplatnite\u013en\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov\" width=\"300\" height=\"245\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Rev\u00edzia a aktualiz\u00e1cia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea uplatnite\u013en\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Samotn\u00e1 existencia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov nesta\u010d\u00ed; mus\u00ed by\u0165 aj aktu\u00e1lna.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V r\u00e1mci na\u0161ej slu\u017eby rev\u00edzie a aktualiz\u00e1cie karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov priprav\u00edme KB\u00da, ktor\u00e1 je odborne spr\u00e1vna a plne v s\u00falade s pr\u00e1vnymi po\u017eiadavkami platn\u00fdmi v \u010dase vykonania rev\u00edzie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po\u010das rev\u00edzie KB\u00da zoh\u013ead\u0148ujeme v\u0161etky pr\u00edslu\u0161n\u00e9 po\u017eiadavky vr\u00e1tane \u010dl\u00e1nku 31 nariadenia (ES) \u010d. 1907\/2006 (REACH), nariadenia Komisie (E\u00da) 2020\/878, nariadenia (ES) \u010d. 1272\/2008, ako aj vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnych predpisov uplatnite\u013en\u00fdch v mieste pou\u017e\u00edvania v\u00fdrobku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aktualiz\u00e1ciu KB\u00da zabezpe\u010dujeme v ktoromko\u013evek \u00faradnom jazyku EHP a v pr\u00edpade potreby vieme pom\u00f4c\u0165 aj s prekladom do \u010fal\u0161\u00edch cie\u013eov\u00fdch jazykov.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ziadost-cenovu-ponuku-karta-bezpecnostnych-udajov\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Po\u017eiada\u0165 o cenov\u00fa ponuku<\/span><\/a>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Individu\u00e1lna cenov\u00e1 ponuka do 24 hod\u00edn<\/em><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<div style=\"width: 100%; max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 24px 16px; box-sizing: border-box; color: inherit; font-family: inherit;\">\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; align-items: stretch; justify-content: center;\">\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 240px; max-width: 100%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 14px; border: 1px solid #dbe2ea; border-radius: 14px; background: #ffffff; box-shadow: 0 2px 8px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"line-height: 1.35; font-weight: 600; text-align: center;\">25+ rokov odbornej praxe<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 240px; max-width: 100%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 14px; border: 1px solid #dbe2ea; border-radius: 14px; background: #ffffff; box-shadow: 0 2px 8px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"line-height: 1.35; font-weight: 600; text-align: center;\">Medzin\u00e1rodn\u00e1 prax<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 240px; max-width: 100%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 14px; border: 1px solid #dbe2ea; border-radius: 14px; background: #ffffff; box-shadow: 0 2px 8px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"line-height: 1.35; font-weight: 600; text-align: center;\">Cenov\u00e1 ponuka do 24 hod\u00edn<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 240px; max-width: 100%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 14px; border: 1px solid #dbe2ea; border-radius: 14px; background: #ffffff; box-shadow: 0 2px 8px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"line-height: 1.35; font-weight: 600; text-align: center;\">Pln\u00e1 z\u00e1ruka<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#kedy-je-potrebna-aktualizacia\">Kedy je potrebn\u00e1 aktualiz\u00e1cia KB\u00da?<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Ak je existuj\u00faca karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov zastaran\u00e1 alebo ne\u00fapln\u00e1, ak s\u00fa k dispoz\u00edcii nov\u0161ie inform\u00e1cie od dod\u00e1vate\u013ea, alebo ak dokument u\u017e nie je v s\u00falade s uplatnite\u013en\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#co-kontrolujeme\">\u010co kontrolujeme po\u010das rev\u00edzie?<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Od klasifik\u00e1cie nebezpe\u010dnosti a \u00fadajov o zlo\u017ek\u00e1ch cez H-vety, P-vety, najvy\u0161\u0161ie pr\u00edpustn\u00e9 hodnoty vystavenia pri pr\u00e1ci, inform\u00e1cie o doprave a pr\u00e1vne odkazy a\u017e po \u00fapln\u00fa vn\u00fatorn\u00fa logiku dokumentu.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#co-dostanete\">\u010co dostanete?<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Odborne revidovan\u00fa, aktu\u00e1lnu KB\u00da zos\u00faladen\u00fa s aktu\u00e1lnymi po\u017eiadavkami.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#kontrola-kbu\"><strong>Ako m\u00f4\u017eete zabr\u00e1ni\u0165 tomu, aby karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov op\u00e4\u0165 nepozorovane zastarala?<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Kontrola KB\u00da pre dlhodob\u00fd regula\u010dn\u00fd s\u00falad karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#ziadost-o-cenovu-ponuku\">\u017diados\u0165 o cenov\u00fa ponuku<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Individu\u00e1lna cenov\u00e1 ponuka do 24 hod\u00edn.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#zaruka\">Z\u00e1ruka<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Na revidovan\u00e9 a aktualizovan\u00e9 karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov poskytujeme pln\u00fa odborn\u00fa a finan\u010dn\u00fa z\u00e1ruku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"kedy-je-potrebna-aktualizacia\" style=\"text-align: justify;\">Kedy je potrebn\u00e1 rev\u00edzia, aktualiz\u00e1cia a prepracovanie karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov mus\u00ed by\u0165 aktualizovan\u00e1 vtedy, ke\u010f existuj\u00faca KB\u00da u\u017e neposkytuje primeran\u00e9, aktu\u00e1lne a s pr\u00e1vnymi predpismi zos\u00faladen\u00e9 inform\u00e1cie pre bezpe\u010dn\u00e9 zaobch\u00e1dzanie, pou\u017e\u00edvanie, skladovanie, prepravu alebo uv\u00e1dzanie v\u00fdrobku na trh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Typick\u00e9 pr\u00edpady:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>existuj\u00faca karta bola vypracovan\u00e1 pod\u013ea pr\u00e1vnych predpisov, ktor\u00e9 u\u017e nie s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9;<\/li>\n<li>je k dispoz\u00edcii nov\u0161ia KB\u00da od dod\u00e1vate\u013ea;<\/li>\n<li>zmenilo sa zlo\u017eenie v\u00fdrobku alebo relevantn\u00e9 inform\u00e1cie o niektorej z jeho zlo\u017eiek;<\/li>\n<li>zmenila sa klasifik\u00e1cia nebezpe\u010dnosti alebo s\u00favisiace prvky ozna\u010dovania;<\/li>\n<li>za\u010dali sa uplat\u0148ova\u0165 nov\u00e9 najvy\u0161\u0161ie pr\u00edpustn\u00e9 hodnoty vystavenia pri pr\u00e1ci alebo in\u00e9 vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne po\u017eiadavky;<\/li>\n<li>dokument obsahuje form\u00e1lne alebo obsahov\u00e9 chyby \u010di rozpory;<\/li>\n<li>ozna\u010dovanie, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ufi-sluzby\/\">ozn\u00e1menie toxikologick\u00fdm centr\u00e1m (PCN)<\/a> alebo in\u00e9 s\u00favisiace \u00falohy v oblasti s\u00faladu sa o\u0148 u\u017e nem\u00f4\u017eu bezpe\u010dne opiera\u0165.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nie ste si ist\u00ed, \u010di potrebujete aktualiz\u00e1ciu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak pre v\u00fdrobok neexistuje pou\u017eite\u013en\u00e1 karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov, alebo dostupn\u00e1 dokument\u00e1cia nie je vhodn\u00e1 ako podklad na vypracovanie riadne aktualizovanej KB\u00da, potom je vhodnou slu\u017ebou <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/zostavenie-a-vytvorenie-karty-bezpecnostnych-udajov\/\"><strong>zostavenie a vytvorenie karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak chcete chemick\u00fd v\u00fdrobok uvies\u0165 na trh aj v novej cie\u013eovej krajine, potrebujete na\u0161u slu\u017ebu <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/preklad-karty-bezpecnostnych-udajov\/\"><strong>prekladu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/zakaznicke-sluzby\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Kontaktova\u0165 z\u00e1kazn\u00edcke slu\u017eby<\/span><\/a>\n<h2 id=\"co-kontrolujeme\" style=\"text-align: justify;\">\u010co kontrolujeme po\u010das rev\u00edzie karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po\u010das rev\u00edzie a aktualiz\u00e1cie kontrolujeme a upravujeme okrem in\u00e9ho aj tieto prvky:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>form\u00e1lny a obsahov\u00fd s\u00falad karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea aktu\u00e1lnych po\u017eiadaviek na KB\u00da;<\/li>\n<li>klasifik\u00e1ciu nebezpe\u010dnosti zmesi pod\u013ea aktu\u00e1lnych po\u017eiadaviek nariadenia CLP;<\/li>\n<li>IUPAC n\u00e1zvy a klasifik\u00e1ciu nebezpe\u010dnosti zlo\u017eiek;<\/li>\n<li>relevantn\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/vystrazne-upozornenie\/\"><strong>H-vety<\/strong><\/a> a <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/bezpecnostne-upozornenie-p\/\"><strong>P-vety<\/strong><\/a>;<\/li>\n<li>povinn\u00e9 prvky KB\u00da s\u00favisiace s pr\u00edslu\u0161nou klasifik\u00e1ciou nebezpe\u010dnosti;<\/li>\n<li>najvy\u0161\u0161ie pr\u00edpustn\u00e9 hodnoty vystavenia pri pr\u00e1ci;<\/li>\n<li>k\u00f3dy odpadov;<\/li>\n<li>inform\u00e1cie o doprave vr\u00e1tane klasifik\u00e1cie ADR\/RID a \u010d\u00edsla OSN;<\/li>\n<li>pr\u00e1vne odkazy v oddiele 15;<\/li>\n<li>vn\u00fatorn\u00fa logiku dokumentu, jeho konzistentnos\u0165 a absenciu rozporov;<\/li>\n<li>v\u0161eobecn\u00e9, nepresn\u00e9 alebo odborne nespr\u00e1vne formul\u00e1cie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak je aktualiz\u00e1cia zalo\u017een\u00e1 na nov\u0161ej KB\u00da dod\u00e1vate\u013ea v cudzom jazyku, zapracujeme nov\u00e9 inform\u00e1cie, ktor\u00e9 obsahuje, do revidovan\u00e9ho dokumentu a z\u00e1rove\u0148 oprav\u00edme aj predch\u00e1dzaj\u00face nepresnosti prekladu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1ve t\u00fdm sa skuto\u010dn\u00e1 rev\u00edzia KB\u00da odli\u0161uje od form\u00e1lnej aktualiz\u00e1cie. Nepren\u00e1\u0161ame len samotn\u00fd fakt zmien; overujeme aj to, aby po \u00faprav\u00e1ch zostal cel\u00fd dokument odborne spr\u00e1vny, zos\u00faladen\u00fd s pr\u00e1vnymi predpismi a bez vn\u00fatorn\u00fdch rozporov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak chcete lep\u0161ie porozumie\u0165 po\u017eiadavk\u00e1m na obsah a \u0161trukt\u00faru KB\u00da, odpor\u00fa\u010dame na\u0161e zhrnutie o <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/obsahov%c3%a9-a-form%c3%a1lne-prvky-karty-bezpe%c4%8dnostn%c3%bdch-%c3%badajov\/\"><strong>obsahov\u00fdch a form\u00e1lnych prvkoch karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"co-dostanete\" style=\"text-align: justify;\">\u010co dostanete po aktualiz\u00e1cii karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Do zastaranej karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov nevklad\u00e1me len nov\u00e9 \u00fadaje; priprav\u00edme aktu\u00e1lnu KB\u00da, ktor\u00e1 zodpoved\u00e1 zmenen\u00fdm inform\u00e1ci\u00e1m a po\u017eiadavk\u00e1m platn\u00fdm v \u010dase spracovania.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00fdsledkom slu\u017eby je karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e1:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>je plne v s\u00falade s po\u017eiadavkami E\u00da a pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnymi pravidlami platn\u00fdmi v \u010dase rev\u00edzie;<\/li>\n<li>bola odborne revidovan\u00e1;<\/li>\n<li>je usporiadan\u00e1 po form\u00e1lnej aj obsahovej str\u00e1nke;<\/li>\n<li>je logicky konzistentn\u00e1;<\/li>\n<li>poskytuje vhodn\u00fd z\u00e1klad pre ozna\u010dovanie, ozn\u00e1menie toxikologick\u00fdm centr\u00e1m (PCN) a \u010fal\u0161ie s\u00favisiace \u00falohy v oblasti s\u00faladu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 100%; max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 12px 16px; box-sizing: border-box; color: inherit; font-family: inherit;\">\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; align-items: stretch; justify-content: center;\">\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 210px; max-width: 100%; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; gap: 4px; padding: 10px; border: 1px solid #e67817; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-shadow: 0 1px 6px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box; min-height: 84px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>KB\u00da v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Aktualizovan\u00e1 pod\u013ea uplatnite\u013en\u00fdch po\u017eiadaviek.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 210px; max-width: 100%; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; gap: 4px; padding: 10px; border: 1px solid #e67817; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-shadow: 0 1px 6px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box; min-height: 84px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Odborne revidovan\u00e1<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Nielen upraven\u00e1, ale \u00faplne revidovan\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 210px; max-width: 100%; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; gap: 4px; padding: 10px; border: 1px solid #e67817; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-shadow: 0 1px 6px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box; min-height: 84px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Logicky konzistentn\u00e1<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Obsah zos\u00faladen\u00fd vo v\u0161etk\u00fdch 16 oddieloch<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; min-width: 210px; max-width: 100%; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; gap: 4px; padding: 10px; border: 1px solid #e67817; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-shadow: 0 1px 6px rgba(16,24,40,0.04); box-sizing: border-box; min-height: 84px;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Znovu pou\u017eite\u013en\u00fd z\u00e1klad<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Pre \u010fal\u0161ie \u00falohy v oblasti chemickej bezpe\u010dnosti<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ziadost-cenovu-ponuku-karta-bezpecnostnych-udajov\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Po\u017eiada\u0165 o cenov\u00fa ponuku<\/span><\/a>\n<h2 id=\"kontrola-kbu\" style=\"text-align: justify;\">Ako m\u00f4\u017eete zabr\u00e1ni\u0165 tomu, aby karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov op\u00e4\u0165 nepozorovane zastarala?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aktualiz\u00e1ciou karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov zos\u00falad\u00edme dokument s po\u017eiadavkami platn\u00fdmi v \u010dase rev\u00edzie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pomocou na\u0161ej slu\u017eby kontroly KB\u00da pom\u00e1hame predch\u00e1dza\u0165 tomu, aby sa aktualizovan\u00e1 karta nesk\u00f4r op\u00e4\u0165 dostala do rozporu s pr\u00e1vnymi zmenami bez toho, aby ste sa o tom v\u010das dozvedeli.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Bal\u00edk SDS Indicator<\/strong><\/span> <strong>\u2013 Bu\u010fte v\u010das informovan\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Po\u010das 12 mesiacov sledujeme, \u010di ned\u00f4jde k pr\u00e1vnej zmene, ktor\u00e1 ovplyvn\u00ed obsah konkr\u00e9tnej KB\u00da, a <strong>za\u0161leme v\u00e1m upozornenie na potrebn\u00e9 kroky<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #e67800;\"><strong>Bal\u00edk SDS Catalyst<\/strong><\/span> <strong>\u2013 Bu\u010fte informovan\u00ed a nechajte rie\u0161enie na n\u00e1s<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\">Okrem slu\u017eieb bal\u00edka Indicator <strong>bezplatne aktualizujeme dotknut\u00fa KB\u00da<\/strong>, ak sa zmena t\u00fdka klasifik\u00e1cie zlo\u017eky, najvy\u0161\u0161\u00edch pr\u00edpustn\u00fdch hodn\u00f4t vystavenia pri pr\u00e1ci, \u010d\u00edsla OSN, k\u00f3du odpadu alebo statusu SVHC.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #e67800;\">Bal\u00edk SDS Reagent<\/span><\/strong> <strong>\u2013 Najvy\u0161\u0161ia \u00farove\u0148 istoty pri regula\u010dnom monitorovan\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\">Tento bal\u00edk poskytuje naj\u0161ir\u0161\u00ed rozsah ochrany. Okrem v\u00fdhod bal\u00edkov Indicator a Catalyst <strong>bezplatne aktualizujeme dotknut\u00fa KB\u00da aj v pr\u00edpade v\u0161eobecnej pr\u00e1vnej zmeny<\/strong>, ktor\u00e1 vytvor\u00ed povinnos\u0165 aktualiz\u00e1cie v\u0161etk\u00fdch kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov v d\u00f4sledku zmeny pr\u00edlohy II nariadenia REACH.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V z\u00e1vislosti od zvolen\u00e9ho bal\u00edka zaru\u010dujeme, \u017ee nami aktualizovan\u00e1 karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov bude v s\u00falade s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi aj po\u010das nasleduj\u00facich 12 mesiacov.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Aktualiz\u00e1ciu si m\u00f4\u017eete objedna\u0165 aj spolu s bal\u00edkom kontroly KB\u00da.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ziadost-cenovu-ponuku-karta-bezpecnostnych-udajov\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Po\u017eiada\u0165 o cenov\u00fa ponuku<\/span><\/a>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Ak\u00e9 \u00fadaje s\u00fa potrebn\u00e9 na rev\u00edziu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rev\u00edzia vych\u00e1dza z existuj\u00facej dokument\u00e1cie a z nov\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 obsah karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Na aktualiz\u00e1ciu KB\u00da zvy\u010dajne potrebujeme tieto podklady:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>existuj\u00facu kartu bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>nov\u0161iu KB\u00da od dod\u00e1vate\u013ea, ak je k dispoz\u00edcii.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Volite\u013ene:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>aktualizovan\u00e9 inform\u00e1cie o zlo\u017ek\u00e1ch;<\/li>\n<li>nov\u00e9 fyzik\u00e1lne a chemick\u00e9 vlastnosti, toxikologick\u00e9 alebo ekotoxikologick\u00e9 \u00fadaje, ak s\u00fa k dispoz\u00edcii;<\/li>\n<li>relevantn\u00e9 zmeny s\u00favisiace s pou\u017e\u00edvan\u00edm alebo uv\u00e1dzan\u00edm v\u00fdrobku na trh.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rozsah \u00fadajov potrebn\u00fdch na aktualiz\u00e1ciu KB\u00da je uveden\u00fd v na\u0161om objedn\u00e1vkovom formul\u00e1ri pre t\u00fato slu\u017ebu, ktor\u00fd zasielame po prijat\u00ed na\u0161ej cenovej ponuky. Na\u0161e z\u00e1kazn\u00edcke slu\u017eby v\u00e1m pom\u00f4\u017eu s vyplnen\u00edm objedn\u00e1vkov\u00e9ho formul\u00e1ra.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/zakaznicke-sluzby\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Kontaktova\u0165 z\u00e1kazn\u00edcke slu\u017eby<\/span><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Ako pracujeme pri rev\u00edzii a aktualiz\u00e1cii karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov?<\/h2>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Predbe\u017en\u00e1 kontrola a identifik\u00e1cia spr\u00e1vnej slu\u017eby<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Ako prv\u00fd krok prever\u00edme, \u010di je na z\u00e1klade dostupnej dokument\u00e1cie aktualiz\u00e1cia skuto\u010dne potrebn\u00e1.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Odborn\u00e1 rev\u00edzia v\u00fdchodiskov\u00fdch dokumentov<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Presk\u00famame existuj\u00facu KB\u00da a dokumenty, ktor\u00e9 sl\u00fa\u017eia ako podklad na aktualiz\u00e1ciu. Identifikujeme zastaran\u00e9, nespr\u00e1vne, ne\u00fapln\u00e9 alebo rozporn\u00e9 \u010dasti.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Odborn\u00e1 rev\u00edzia a \u00faprava<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Skontrolujeme klasifik\u00e1ciu, \u00fadaje o zlo\u017ek\u00e1ch, H-vety, P-vety, limitn\u00e9 hodnoty expoz\u00edcie, \u00fadaje o doprave, pr\u00e1vne odkazy a cel\u00fa vn\u00fatorn\u00fa logiku dokumentu a n\u00e1sledne vykon\u00e1me potrebn\u00e9 \u00fapravy.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Intern\u00e1 kontrola zabezpe\u010denia kvality<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">V na\u0161ej spolo\u010dnosti aktualizovan\u00e1 KB\u00da nikdy neodch\u00e1dza bez kontroly. Odovzd\u00e1vame ju a\u017e po viacstup\u0148ovej internej rev\u00edzii, aby bol v\u00fdsledn\u00fd dokument odborne spr\u00e1vny, konzistentn\u00fd a obh\u00e1jite\u013en\u00fd.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Odovzdanie a podpora pri s\u00favisiacich \u00faloh\u00e1ch<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Pri odovzdan\u00ed aktualizovan\u00e9ho dokumentu v\u00e1m z\u00e1rove\u0148 pom\u00f4\u017eeme pochopi\u0165, ak\u00e9 \u010fal\u0161ie \u00falohy m\u00f4\u017eu vznikn\u00fa\u0165, napr\u00edklad z poh\u013eadu ozna\u010dovania, ozn\u00e1menia PCN alebo komunik\u00e1cie s partnermi. Ak si chcete o procese pre\u010d\u00edta\u0165 viac, odpor\u00fa\u010dame n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nok o <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/priprava-kbu-sds-uvod-a-regulacne-pozadie\/\"><strong>vypracovan\u00ed karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov \u2013 \u00favode a regula\u010dnom pozad\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Potrebujete kartu bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov urgentne?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rev\u00edziu a aktualiz\u00e1ciu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov si mo\u017eno objedna\u0165 aj s <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karty-bezpecnostnych-expresne-sluzby\/\"><strong>expresnou lehotou 72 hod\u00edn<\/strong><\/a>.<\/p>\n<div style=\"max-width: 420px; margin-left: auto; text-align: right;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ziadost-cenovu-ponuku-karta-bezpecnostnych-udajov\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Po\u017eiada\u0165 o cenov\u00fa ponuku<\/span><\/a>\n<p style=\"margin: 8px 0 12px 0; font-size: 14px; line-height: 1.4; color: #666666;\">Za\u0161leme v\u00e1m individu\u00e1lnu cenov\u00fa ponuku do 24 hod\u00edn.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/zakaznicke-sluzby\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Kontaktova\u0165 z\u00e1kazn\u00edcke slu\u017eby<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Pre\u010do by mala aktualiz\u00e1ciu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov vykona\u0165 spolo\u010dnos\u0165 MSDS-Europe?<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Jedna z najdlh\u0161ie p\u00f4sobiacich ma\u010farsk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed \u0161pecializovan\u00fdch na chemick\u00fa bezpe\u010dnos\u0165<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Spolo\u010dnos\u0165 ToxInfo Kft. je odborn\u00edkom na chemick\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 od roku 2001. T\u00e1to sk\u00fasenos\u0165 je z\u00e1rukou, \u017ee chyby v existuj\u00facej karte r\u00fdchlo identifikujeme a odborne ich oprav\u00edme.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Medzin\u00e1rodn\u00e9 sk\u00fasenosti<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Pod na\u0161ou medzin\u00e1rodnou zna\u010dkou MSDS-Europe pracujeme pre zahrani\u010dn\u00fdch klientov od roku 2004. Denne rie\u0161ime nielen ma\u010farsk\u00e9 po\u017eiadavky, ale aj \u0161pecifick\u00e9 o\u010dak\u00e1vania r\u00f4znych eur\u00f3pskych trhov.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Odbornos\u0165<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Pre n\u00e1s aktualiz\u00e1cia KB\u00da nepredstavuje iba v\u00fdmenu textu. Zmeny posudzujeme v kontexte cel\u00e9ho dokumentu a pod\u013ea toho realizujeme aj potrebn\u00e9 \u00fapravy.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Skuto\u010dn\u00e1 zodpovednos\u0165<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Na nami aktualizovan\u00e9 karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov poskytujeme pln\u00fa odborn\u00fa a finan\u010dn\u00fa z\u00e1ruku.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Z\u00e1kazn\u00edcka podpora po\u010das cel\u00e9ho procesu aj po \u0148om<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Neuplat\u0148ujeme pr\u00edstup jednorazov\u00fdch transakci\u00ed. Aj po odovzdan\u00ed aktualizovanej karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov zost\u00e1vame k dispoz\u00edcii pre ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa chemickej bezpe\u010dnosti.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ziadost-cenovu-ponuku-karta-bezpecnostnych-udajov\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Po\u017eiada\u0165 o cenov\u00fa ponuku<\/span><\/a>\n<h2 id=\"suvisiace-sluzby\" style=\"text-align: justify;\">S\u00favisiace slu\u017eby<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">V mnoh\u00fdch pr\u00edpadoch nie je rev\u00edzia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov samostatnou \u00falohou, ale s\u00fa\u010das\u0165ou \u0161ir\u0161ieho procesu zabezpe\u010denia s\u00faladu.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Zostavenie a vytvorenie karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov \u2013 ak pre v\u00fdrobok e\u0161te nem\u00e1te kartu bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov.<\/li>\n<li>Preklad karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov \u2013 ak potrebujete aktualizovan\u00fa KB\u00da aj v inom jazyku.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/vytvorenie-navrhu-oznacenia\/\"><strong>Vytvorenie n\u00e1vrhu ozna\u010denia CLP<\/strong><\/a> \u2013 ak zmeny v KB\u00da ovplyv\u0148uj\u00fa aj ozna\u010dovanie.<\/li>\n<li>Slu\u017eby PCN \/ aktualiz\u00e1cia PCN \/ vytvorenie nov\u00e9ho UFI \u2013 ak je potrebn\u00e9 na z\u00e1klade upraven\u00e9ho dokumentu aktualizova\u0165 aj ozn\u00e1menie toxikologick\u00fdm centr\u00e1m.<\/li>\n<li>Expresn\u00e1 slu\u017eba \u2013 s lehotou 72 hod\u00edn.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"ziadost-o-cenovu-ponuku\" style=\"text-align: justify;\">Po\u017eiadajte o cenov\u00fa ponuku na rev\u00edziu a aktualiz\u00e1ciu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>R\u00fdchla p\u00edsomn\u00e1 cenov\u00e1 ponuka do 24 hod\u00edn.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po vyplnen\u00ed online formul\u00e1ra \u017eiadosti o cenov\u00fa ponuku alebo zaslan\u00ed dopytu e-mailom priprav\u00edme na\u0161u cenov\u00fa ponuku na rev\u00edziu a aktualiz\u00e1ciu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov do 24 hod\u00edn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak spolu s aktualiz\u00e1ciou potrebujete aj \u010fal\u0161ie slu\u017eby, vieme ich zahrn\u00fa\u0165 do jednej spolo\u010dnej cenovej ponuky.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Komplexn\u00e9 po\u017eiadavky?<\/strong> Aktualiz\u00e1ciu, preklad, n\u00e1vrh ozna\u010denia aj ozn\u00e1menie PCN mo\u017eno objedna\u0165 v r\u00e1mci jednej cenovej ponuky.<\/li>\n<li><strong>Urgentne?<\/strong> Rev\u00edziu a aktualiz\u00e1ciu karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov mo\u017eno objedna\u0165 aj s expresnou lehotou 72 hod\u00edn.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"max-width: 420px; margin-left: auto; text-align: right;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ziadost-cenovu-ponuku-karta-bezpecnostnych-udajov\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Po\u017eiada\u0165 o cenov\u00fa ponuku<\/span><\/a>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Na dlhodob\u00fa spolupr\u00e1cu: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/program-zakaznickej-podpory-spolocnosti\/\"><strong>Program z\u00e1kazn\u00edckej podpory spolo\u010dnosti MSDS-Europe<\/strong><\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak va\u0161a spolo\u010dnos\u0165 pravidelne potrebuje nov\u00e9 alebo aktualizovan\u00e9 karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov, pon\u00fakame mno\u017estevn\u00e9 z\u013eavy a flexibilnej\u0161ie finan\u010dn\u00e9 podmienky v r\u00e1mci r\u00e1mcovej dohody.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"zaruka\" style=\"text-align: justify;\">Z\u00e1ruka<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pln\u00e1 z\u00e1ruka:<\/strong> na revidovan\u00e9 a aktualizovan\u00e9 karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov poskytujeme pln\u00fa odborn\u00fa a finan\u010dn\u00fa z\u00e1ruku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00e1to z\u00e1ruka pokr\u00fdva odborn\u00fa kvalitu dokumentu, jeho s\u00falad s predpismi, ako aj priame a nepriame \u0161kody vzniknut\u00e9 v d\u00f4sledku pr\u00edpadn\u00e9ho vadn\u00e9ho plnenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na\u0161e z\u00e1kazn\u00edcke slu\u017eby za\u010d\u00ednaj\u00fa preverova\u0165 pripomienky a po\u017eiadavky do 24 hod\u00edn a okam\u017eite informuj\u00fa o v\u00fdsledku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 zverili rev\u00edziu svojich kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti MSDS-Europe<\/h2>\n<div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-columns-8 su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-has-outline su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-minimal su-image-carousel-controls-style-dark su-image-carousel-align-center\" style=\"max-width:100%\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":true,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":true,\"autoPlay\":false,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":false,\"selectedAttraction\":0.025000000000000001387778780781445675529539585113525390625,\"friction\":0.2800000000000000266453525910037569701671600341796875}' id=\"su_image_carousel_69ecef303d2ca\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GE.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"143\" height=\"142\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GE.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"170\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs.png\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs.png 170w, https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Bacardi.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"172\" height=\"148\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Bacardi.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AkzoNobel.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"183\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AkzoNobel.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/skin-concept.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"147\" height=\"153\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/skin-concept.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PG.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"131\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PG.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Opel.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"136\" height=\"144\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Opel.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oest.png\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"125\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oest.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69ecef303d2ca_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69ecef303d2ca\"))}, 0);}var su_image_carousel_69ecef303d2ca_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69ecef303d2ca_script\");if(su_image_carousel_69ecef303d2ca_script){su_image_carousel_69ecef303d2ca_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69ecef303d2ca_script);}<\/script>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>\u010eal\u0161ie referencie s\u00fa k dispoz\u00edcii na po\u017eiadanie.<\/em><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h2 id=\"faq\" style=\"text-align: justify;\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky o aktualiz\u00e1cii kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Kedy sa mus\u00ed karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov aktualizova\u0165?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov sa mus\u00ed aktualizova\u0165, ke\u010f sa objavia nov\u00e9 relevantn\u00e9 inform\u00e1cie o v\u00fdrobku, zmen\u00ed sa regula\u010dn\u00e9 prostredie, zmen\u00ed sa klasifik\u00e1cia alebo dokument z in\u00e9ho d\u00f4vodu u\u017e nesp\u013a\u0148a uplatnite\u013en\u00e9 po\u017eiadavky. Viac sa o tom do\u010d\u00edtate v na\u0161om \u010dl\u00e1nku o <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/doba-platnosti-karty-bezpecnostnych-udajov\/\"><strong>dobe platnosti karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">\u010co sa stane, ak je k dispoz\u00edcii nov\u0161ia KB\u00da od dod\u00e1vate\u013ea?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inform\u00e1cie obsiahnut\u00e9 v novom dokumente zapracujeme do KB\u00da, ktor\u00e1 sa m\u00e1 aktualizova\u0165, ale nepreber\u00e1me ich mechanicky: odborne ich revidujeme a prisp\u00f4sobujeme po\u017eiadavk\u00e1m cie\u013eovej krajiny.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">V akom jazyku mo\u017eno aktualiz\u00e1ciu objedna\u0165?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rev\u00edziu a aktualiz\u00e1ciu KB\u00da zabezpe\u010dujeme v ktoromko\u013evek \u00faradnom jazyku E\u00da a v pr\u00edpade potreby z\u00e1rove\u0148 poskytujeme aj preklad KB\u00da do \u010fal\u0161\u00edch cie\u013eov\u00fdch jazykov ako samostatn\u00fa slu\u017ebu a upravujeme jej obsah pod\u013ea pr\u00e1vnych predpisov cie\u013eovej krajiny.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Ako dlho to trv\u00e1?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za be\u017en\u00fdch podmienok je term\u00edn dokon\u010denia uveden\u00fd v cenovej ponuke. V urgentn\u00fdch pr\u00edpadoch je k dispoz\u00edcii aj expresn\u00e1 lehota 72 hod\u00edn.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">\u010co treba urobi\u0165 po odovzdan\u00ed aktualizovanej KB\u00da?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pod\u013ea uplatnite\u013en\u00fdch pr\u00e1vnych povinnost\u00ed sa aktualizovan\u00e1 karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov mus\u00ed zasla\u0165 t\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom alebo n\u00e1sledn\u00fdm u\u017e\u00edvate\u013eom, ktor\u00fdm bol v\u00fdrobok dodan\u00fd v priebehu predch\u00e1dzaj\u00facich 12 mesiacov. Viac si o tom m\u00f4\u017eete pre\u010d\u00edta\u0165 v na\u0161om \u010dl\u00e1nku o <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/podmienky-poskytnutia-karty-bezpecnostnych-udajov\/\"><strong>podmienkach, za ktor\u00fdch sa mus\u00ed poskytn\u00fa\u0165 karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/a>.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:10px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Je va\u0161a karta bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov zastaran\u00e1?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kontaktujte n\u00e1s a z va\u0161ej existuj\u00facej KB\u00da priprav\u00edme odborne revidovan\u00fd, aktu\u00e1lny dokument zos\u00faladen\u00fd s pr\u00e1vnymi predpismi.<\/strong><\/p>\n<div style=\"max-width: 420px; margin-left: auto; text-align: right;\">\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ziadost-cenovu-ponuku-karta-bezpecnostnych-udajov\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Po\u017eiada\u0165 o cenov\u00fa ponuku<\/span><\/a>\n<p style=\"margin: 8px 0 12px 0; font-size: 14px; line-height: 1.4; color: #666666;\">Za\u0161leme v\u00e1m individu\u00e1lnu cenov\u00fa ponuku do 24 hod\u00edn.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/zakaznicke-sluzby\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Kontaktova\u0165 z\u00e1kazn\u00edcke slu\u017eby<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">S\u00favisiace odborn\u00e9 \u010dl\u00e1nky<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/sds-informacne-zdroje-databazy\/\">U\u017eito\u010dn\u00e9 informa\u010dn\u00e9 zdroje a datab\u00e1zy na pr\u00edpravu SDS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/skratky-a-akronymy-v-kartach-bezpecnostnych-udajov\/\">Skratky a akronymy v kart\u00e1ch bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/definicia-karty-bezpecnostnych-udajov\/\">Defin\u00edcia karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/clp-2026-triedy-nebezpecnosti-zmesi-sds-oznacovanie\/\">CLP 2026: Nov\u00e9 triedy nebezpe\u010dnosti pre zmesi \u2013 \u00falohy pre KB\u00da a ozna\u010dovanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u0161e slu\u017eby rev\u00edzie a aktualiz\u00e1cie kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov zaistia s\u00falad kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov s aktu\u00e1lnymi predpismi.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[264,265],"class_list":["post-4351","page","type-page","status-publish","hentry","tag-karta-bezpecnostnych-udajov-sk","tag-sluzba-karty-bezpecnostnych-udajov-sk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aktualiz\u00e1cia a rev\u00edzia SDS pod\u013ea platn\u00fdch predpisov<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aktualiz\u00e1cie a rev\u00edzie kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov v ktoromko\u013evek \u00faradnom jazyku Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aktualiz\u00e1cia a rev\u00edzia SDS pod\u013ea platn\u00fdch predpisov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aktualiz\u00e1cie a rev\u00edzie kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov v ktoromko\u013evek \u00faradnom jazyku Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T08:25:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/GHS09-Pittogramma-di-pericolo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/\",\"name\":\"Aktualiz\u00e1cia a rev\u00edzia SDS pod\u013ea platn\u00fdch predpisov\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png\",\"datePublished\":\"2018-06-13T14:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T08:25:27+00:00\",\"description\":\"Aktualiz\u00e1cie a rev\u00edzie kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov v ktoromko\u013evek \u00faradnom jazyku Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rev\u00edzia a aktualiz\u00e1cia kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aktualiz\u00e1cia a rev\u00edzia SDS pod\u013ea platn\u00fdch predpisov","description":"Aktualiz\u00e1cie a rev\u00edzie kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov v ktoromko\u013evek \u00faradnom jazyku Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Aktualiz\u00e1cia a rev\u00edzia SDS pod\u013ea platn\u00fdch predpisov","og_description":"Aktualiz\u00e1cie a rev\u00edzie kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov v ktoromko\u013evek \u00faradnom jazyku Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-04-23T08:25:27+00:00","og_image":[{"width":721,"height":720,"url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/GHS09-Pittogramma-di-pericolo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"10 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/","name":"Aktualiz\u00e1cia a rev\u00edzia SDS pod\u013ea platn\u00fdch predpisov","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png","datePublished":"2018-06-13T14:18:00+00:00","dateModified":"2026-04-23T08:25:27+00:00","description":"Aktualiz\u00e1cie a rev\u00edzie kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov v ktoromko\u013evek \u00faradnom jazyku Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png","contentUrl":"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Biztonsagi-adatlap-felulvizsgalata-frissitese-aktualizalasa-a-hatalyos-jogszabalyok-szerint-300x245.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/karta-bezpecnostnych-udajov-revizie-aktualizacie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rev\u00edzia a aktualiz\u00e1cia kariet bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4351"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39034,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4351\/revisions\/39034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}