{"id":30862,"date":"2025-02-05T12:54:12","date_gmt":"2025-02-05T12:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=30862"},"modified":"2026-02-23T08:16:54","modified_gmt":"2026-02-23T08:16:54","slug":"eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/","title":{"rendered":"EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia v karte bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a v ozn\u00e1meniach PCN"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/znalostna-baza-bezpecnostne-listy\/\">Znalostn\u00e1 b\u00e1za: bezpe\u010dnostn\u00e9 listy<\/a> \u2013 EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00davod:<\/strong> <strong>EuPCS<\/strong> (European Product Categorisation System; <strong>Eur\u00f3psky syst\u00e9m kategoriz\u00e1cie v\u00fdrobkov<\/strong>) a <strong>identifikovan\u00e9 pou\u017eitia<\/strong> uveden\u00e9 v <strong>oddiele 1.2<\/strong> <strong>bezpe\u010dnostn\u00e9ho listu (SDS)<\/strong> sa na prv\u00fd poh\u013ead m\u00f4\u017eu javi\u0165 ako dve odli\u0161n\u00e9 oblasti: prv\u00e9 je potrebn\u00e9 na kategoriz\u00e1ciu v\u00fdrobku v r\u00e1mci <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/podanie-pcn\/\"><strong>ozn\u00e1menia PCN<\/strong><\/a>, druh\u00e9 zase zaznamen\u00e1va, <strong>na \u010do<\/strong> a <strong>k\u00fdm<\/strong> sa v\u00fdrobok v praxi pou\u017e\u00edva. V skuto\u010dnosti spolu \u00fazko s\u00favisia, preto\u017ee obe odpovedaj\u00fa na rovnak\u00fa ot\u00e1zku: <em>ak\u00fd je \u00fa\u010del v\u00fdrobku a v akom prostred\u00ed pou\u017eitia sa typicky vyskytuje<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V tomto \u010dl\u00e1nku zrozumite\u013ene zhrnieme, \u010do m\u00e1 obsahova\u0165 oddiel 1.2 SDS, kedy je potrebn\u00e9 uv\u00e1dza\u0165 <strong>pou\u017eitia, ktor\u00e9 sa neodpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/strong>, ako to s\u00favis\u00ed s logikou <strong>CSR\/ES<\/strong> a pre\u010do je vhodn\u00e9 spravova\u0165 EuPCS \u201ev jednom syst\u00e9me\u201c spolu s inform\u00e1ciami o pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Pre\u010do s\u00fa inform\u00e1cie v oddiele 1.2 d\u00f4le\u017eit\u00e9?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oddiel 1.2 bezpe\u010dnostn\u00e9ho listu je t\u00e1 \u010das\u0165, ktor\u00e1 pou\u017e\u00edvate\u013ea r\u00fdchlo usmern\u00ed, <strong>na ak\u00e9 typick\u00e9 \u00fa\u010dely<\/strong> je v\u00fdrobok ur\u010den\u00fd, a \u010di existuje pou\u017eitie, ktor\u00e9 je <strong>obzvl\u00e1\u0161\u0165 rizikov\u00e9 alebo neodpor\u00fa\u010dan\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Oddiel 1.2 je kvalitn\u00fd, ak:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>zni\u017euje rizik\u00e1 vypl\u00fdvaj\u00face z nespr\u00e1vneho pou\u017eitia,<\/li>\n<li>podporuje <strong>hodnotenie riz\u00edk na pracovisku<\/strong>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pom\u00e1ha n\u00e1sledn\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013eom (napr. v\u00fdrobcom zmes\u00ed) zvoli\u0165 vhodn\u00e9 opatrenia riadenia riz\u00edk,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">a prep\u00e1ja \u201epou\u017eitie v\u00fdrobku\u201c s logikou <strong>CSR\/ES<\/strong> tam, kde je to relevantn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">\u010co hovor\u00ed legislat\u00edva? (E\u00da 2020\/878 \u2013 REACH, pr\u00edloha II)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po\u017eiadavky na obsah a form\u00e1t bezpe\u010dnostn\u00e9ho listu vypl\u00fdvaj\u00fa z REACH (pr\u00edloha II) v znen\u00ed aktualizovanom nariaden\u00edm (E\u00da) 2020\/878. Praktick\u00fd preh\u013ead n\u00e1jdete tu: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/obsahove-a-formalne-prvky-bezpecnostneho-listu\/\"><strong>Obsahov\u00e9 a form\u00e1lne prvky bezpe\u010dnostn\u00e9ho listu<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>K\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 logika pre oddiel 1.2:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Je potrebn\u00e9 aspo\u0148 stru\u010dne op\u00edsa\u0165 <strong>identifikovan\u00e9 pou\u017eitie\/pou\u017eitia<\/strong> (napr. \u010distenie podl\u00e1h; priemyseln\u00e9 pou\u017eitie pri v\u00fdrobe polym\u00e9rov; profesion\u00e1lne pou\u017eitie v \u010distiacich prostriedkoch).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Pou\u017eitia, ktor\u00e9 sa neodpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/strong>, a d\u00f4vody sa maj\u00fa uvies\u0165 \u201etam, kde je to uplatnite\u013en\u00e9\u201c.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ak je potrebn\u00e1 <strong>spr\u00e1va o chemickej bezpe\u010dnosti (CSR)<\/strong> a <strong>expozi\u010dn\u00e9 scen\u00e1re (ES)<\/strong>, inform\u00e1cie v oddiele 1.2 musia by\u0165 <strong>v s\u00falade<\/strong> s identifikovan\u00fdmi pou\u017eitiami v CSR a s ES prilo\u017een\u00fdmi k bezpe\u010dnostn\u00e9mu listu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Identifikovan\u00e9 pou\u017eitia: \u010do je vhodn\u00e9 uvies\u0165?<\/h2>\n<h3>1) Aby bolo jasn\u00e9 \u201epre koho\u201c a \u201ena \u010do\u201c<\/h3>\n<p>Typick\u00fdmi adres\u00e1tmi oddielu 1.2 s\u00fa:<\/p>\n<ul>\n<li>priemyseln\u00ed pou\u017e\u00edvatelia (prev\u00e1dzky),<\/li>\n<li>profesion\u00e1lni pou\u017e\u00edvatelia (napr. upratovanie, \u00fadr\u017eba),<\/li>\n<li>spotrebite\u013esk\u00e9 pou\u017eitie (len ak je relevantn\u00e9 a pr\u00e1vne pr\u00edpustn\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Opis m\u00e1 by\u0165 kr\u00e1tky, ale jednozna\u010dn\u00fd: <strong>oblas\u0165 pou\u017eitia + skupina pou\u017e\u00edvate\u013eov<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklady:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u201ePriemyseln\u00e9 pou\u017eitie: ako rozp\u00fa\u0161\u0165adlo na povrchov\u00fa \u00fapravu v uzavretom syst\u00e9me.\u201c<\/li>\n<li>\u201eProfesion\u00e1lne pou\u017eitie: ako zlo\u017eka odmas\u0165ovacieho \u010distiaceho prostriedku, zrieden\u00e9.\u201c<\/li>\n<li>\u201eLaborat\u00f3rne pou\u017eitie: na analytick\u00e9 \u00fa\u010dely, v mal\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch.\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2) Kr\u00e1tke ozna\u010denie \u201er\u00e1mcov\u201c pou\u017eitia<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oddiel 1.2 nie je ur\u010den\u00fd na podrobnosti oddielov 7\u20138, napriek tomu pom\u00e1ha, ak stru\u010dne nazna\u010d\u00ed r\u00e1mce vypl\u00fdvaj\u00face z charakteru pou\u017eitia:<\/p>\n<ul>\n<li>uzavret\u00fd\/otvoren\u00fd proces,<\/li>\n<li>\u010di je o\u010dak\u00e1van\u00e1 tvorba aeros\u00f3lu,<\/li>\n<li>\u010di sa m\u00f4\u017ee vyskytova\u0165 postrek alebo tvorba prachu.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak existuje <strong>expozi\u010dn\u00fd scen\u00e1r<\/strong>, tieto r\u00e1mce s\u00fa podrobne uveden\u00e9 v ES a oddiel 1.2 m\u00e1 by\u0165 s ES <strong>zos\u00faladen\u00fd<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>3) Konzistentnos\u0165 s inform\u00e1ciami dod\u00e1vate\u013eov<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Najm\u00e4 pri <strong>zmesiach<\/strong> je to d\u00f4le\u017eit\u00e9: dod\u00e1vate\u013e zmesi vyber\u00e1 relevantn\u00e9 inform\u00e1cie z ES surov\u00edn a tieto inform\u00e1cie n\u00e1sledne <strong>konzistentne<\/strong> pren\u00e1\u0161a do vlastn\u00e9ho bezpe\u010dnostn\u00e9ho listu (prisp\u00f4soben\u00e9ho re\u00e1lnym podmienkam pou\u017eitia).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Pou\u017eitia, ktor\u00e9 sa neodpor\u00fa\u010daj\u00fa: kedy ich uvies\u0165 a ako?<\/h2>\n<p>Pou\u017eitie, ktor\u00e9 sa neodpor\u00fa\u010da, je \u201e\u017eivou\u201c inform\u00e1ciou, ak dod\u00e1vate\u013e pozn\u00e1 sp\u00f4sob pou\u017eitia, ktor\u00fd:<\/p>\n<ul>\n<li>predstavuje <strong>neprimeran\u00e9 riziko<\/strong> vzh\u013eadom na nebezpe\u010dn\u00e9 vlastnosti,<\/li>\n<li>vy\u017eadoval by opatrenia riadenia riz\u00edk, ktor\u00e9 <strong>nie je realistick\u00e9 dlhodobo dodr\u017ea\u0165<\/strong>,<\/li>\n<li>alebo <strong>nie je pokryt\u00e9<\/strong> ES\/CSR (t. j. bezpe\u010dn\u00e9 pou\u017eitie nie je preuk\u00e1zan\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dobr\u00e1 prax:<\/strong> nielen zak\u00e1za\u0165, ale uvies\u0165 d\u00f4vod.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edklad:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u201eNeodpor\u00fa\u010da sa: aplik\u00e1cia postrekom mimo priemyseln\u00e9ho prostredia \u2013 kontrola inhala\u010dnej expoz\u00edcie nie je zabezpe\u010dite\u013en\u00e1.\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nemus\u00ed \u00eds\u0165 o \u201enekone\u010dn\u00fd zoznam\u201c, ale je vhodn\u00e9 cielene pomenova\u0165 <strong>re\u00e1lne a predv\u00eddate\u013en\u00e9 rizik\u00e1<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>V\u00e4zba na CSR a expozi\u010dn\u00e9 scen\u00e1re (ES)<\/h2>\n<h3>Kedy s\u00fa CSR a ES povinn\u00e9?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pri splnen\u00ed ur\u010dit\u00fdch ton\u00e1\u017enych prahov a podmienok nebezpe\u010dnosti je potrebn\u00e1 <strong>spr\u00e1va o chemickej bezpe\u010dnosti (CSR)<\/strong>, pri\u010dom pre ka\u017ed\u00e9 identifikovan\u00e9 pou\u017eitie sa priprav\u00ed <strong>expozi\u010dn\u00fd scen\u00e1r (ES)<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u010co znamen\u00e1 \u201es\u00falad\u201c v oddiele 1.2?<\/h3>\n<p>V praxi to znamen\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>v oddiele 1.2 neuv\u00e1dza\u0165 pou\u017eitie, ktor\u00e9 pod\u013ea <strong>CSR\/ES<\/strong> <strong>nie je hodnoten\u00e9<\/strong>,<\/li>\n<li>a naopak: \u201ehlavn\u00e9\u201c pou\u017eitia z CSR\/ES nemaj\u00fa v oddiele 1.2 ch\u00fdba\u0165.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">EuPCS: \u010do to je a pre\u010do sa \u010dasto spom\u00edna spolu s inform\u00e1ciami o pou\u017eit\u00ed?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>EuPCS<\/strong> je syst\u00e9m produktov\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed spravovan\u00fd ECHA, pou\u017e\u00edvan\u00fd pri <strong>ozn\u00e1meniach PCN<\/strong> na kategoriz\u00e1ciu zmes\u00ed. Je to s\u00fa\u010das\u0165 PCN dokument\u00e1cie (nie povinn\u00e1 \u010das\u0165 SDS). V praxi sa vo\u013eba EuPCS \u010dasto rie\u0161i spolu s \u010fal\u0161\u00edmi krokmi PCN (UFI, podanie, aktualiz\u00e1cie) \u2013 pozrite si na\u0161e <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/ufi-sluzby\/\"><strong>slu\u017eby v s\u00favislosti s ozn\u00e1meniami PCN a UFI<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>D\u00f4le\u017eit\u00fd rozdiel:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>oddiel 1.2 SDS opisuje <strong>pou\u017eitia<\/strong> (na \u010do sa v\u00fdrobok pou\u017e\u00edva),<\/li>\n<li>EuPCS je v PCN <strong>produktov\u00e1 kateg\u00f3ria<\/strong> (ak\u00fd \u201etyp v\u00fdrobku\u201c).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Napriek tomu sa \u010dasto posudzuj\u00fa spolo\u010dne, preto\u017ee obe odpovedaj\u00fa na rovnak\u00fa praktick\u00fa ot\u00e1zku: <strong>\u201e\u010co je to za v\u00fdrobok a ako sa v praxi pou\u017e\u00edva?\u201c<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Eur\u00f3psky syst\u00e9m kategoriz\u00e1cie v\u00fdrobkov (EuPCS) \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/eupcs_sk.pdf\">stiahnu\u0165<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">FAQ \u2013 SDS oddiel 1.2 (identifikovan\u00e9 pou\u017eitia a pou\u017eitia, ktor\u00e9 sa neodpor\u00fa\u010daj\u00fa)<\/h3>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sta\u010d\u00ed jedna veta o identifikovan\u00fdch pou\u017eitiach?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c1no \u2013 minimom je kr\u00e1tky, zrozumite\u013en\u00fd opis. Pri viacer\u00fdch cie\u013eov\u00fdch skupin\u00e1ch (priemyseln\u00e9\/profesion\u00e1lne\/spotrebite\u013esk\u00e9) je vhodn\u00e9 rozdeli\u0165 text do 2\u20134 kr\u00e1tkych riadkov.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Je povinn\u00e9 uvies\u0165 v\u0161etky mo\u017en\u00e9 pou\u017eitia?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie. Cie\u013eom je pomenova\u0165 relevantn\u00e9 pou\u017eitia. Ani pri pou\u017eitiach, ktor\u00e9 sa neodpor\u00fa\u010daj\u00fa, nie je potrebn\u00fd vy\u010derp\u00e1vaj\u00faci zoznam.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Kedy treba uvies\u0165 pou\u017eitia, ktor\u00e9 sa neodpor\u00fa\u010daj\u00fa?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Vtedy, ak dod\u00e1vate\u013e ur\u010dit\u00e9 pou\u017eitie neodpor\u00fa\u010da a vie uvies\u0165 jasn\u00fd d\u00f4vod (napr. vysok\u00e9 inhala\u010dn\u00e9 riziko, nekontrolovate\u013en\u00e1 expoz\u00edcia alebo nepokrytie ES\/CSR).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Je pri zmesiach potrebn\u00fd s\u00falad CSR\/ES?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">CSR\/ES sa typicky pripravuj\u00fa pre l\u00e1tky, no pri zmesiach treba relevantn\u00e9 prvky dod\u00e1vate\u013esk\u00fdch ES konzistentne zahrn\u00fa\u0165 do bezpe\u010dnostn\u00e9ho listu zmesi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Mus\u00ed by\u0165 EuPCS uveden\u00e9 v SDS?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">EuPCS je prim\u00e1rne s\u00fa\u010das\u0165ou ozn\u00e1menia PCN, nie povinn\u00fdm prvkom SDS. Pom\u00e1ha v\u0161ak porozumie\u0165 praktick\u00e9mu ur\u010deniu v\u00fdrobku, preto sa \u010dasto spravuje spolu s inform\u00e1ciami o pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Zhrnutie<\/h2>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Na \u010do si da\u0165 pozor pri p\u00edsan\u00ed SDS oddielu 1.2?<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Uve\u010fte <strong>identifikovan\u00e9 pou\u017eitia<\/strong> stru\u010dne a cielene.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ak je to relevantn\u00e9, dopl\u0148te <strong>pou\u017eitia, ktor\u00e9 sa neodpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/strong> s kr\u00e1tkym od\u00f4vodnen\u00edm.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Pri CSR\/ES zabezpe\u010dte <strong>s\u00falad<\/strong> medzi oddielom 1.2, CSR a ES v pr\u00edloh\u00e1ch.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">EuPCS (PCN) a oddiel 1.2 maj\u00fa odli\u0161n\u00fd \u00fa\u010del, no spolu jasne opisuj\u00fa ur\u010denie v\u00fdrobku.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>M\u00e1te \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky?<\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">Kontaktujte n\u00e1\u0161 <\/span><span data-contrast=\"auto\">z\u00e1kazn\u00edcky servis<\/span><span data-contrast=\"none\"> alebo polo\u017ete ot\u00e1zku n\u00e1\u0161mu odborn\u00edkovi <\/span><span data-contrast=\"auto\">online<\/span><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/zakaznicke-sluzby\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Z\u00e1kazn\u00edcky servis<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/online-konzultacie\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Online konzult\u00e1cia<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Odpor\u00fa\u010dan\u00e9 slu\u017eby<\/span><\/b><\/p>\n<ul class=\"sub-menu\">\n<li class=\"menu-item\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/preklad-bezpecnostneho-listu\/\">Preklad bezpe\u010dnostn\u00e9ho listu<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/revizia-a-aktualizacia-bezpecnostnych-listov\/\">Rev\u00edzia a aktualiz\u00e1cia bezpe\u010dnostn\u00fdch listov<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">U\u017eito\u010dn\u00e9 \u010dl\u00e1nky<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"SDS oddiel 1: identifik\u00e1tor v\u00fdrobku a UFI pre zmesi\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/sds-oddiel-1-identifikator-vyrobku-ufi-pre-zmesi\/\">SDS oddiel 1: identifik\u00e1tor v\u00fdrobku &amp; UFI pre zmesi<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Jedine\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor zlo\u017eenia (UFI): inform\u00e1cie o pou\u017eit\u00ed\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/jedinecny-identifikator-zlozenia-ufi\/ \">Jedine\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor zlo\u017eenia (UFI): inform\u00e1cie o pou\u017eit\u00ed<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Pr\u00edprava SDS \u2013 \u010das\u0165 3: Prv\u00fdch 8 oddielov podrobne\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/priprava-sds-prvych-8-oddielov\/\">Pr\u00edprava SDS \u2013 \u010das\u0165 3: Prv\u00fdch 8 oddielov podrobne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSDS-Europe \u2013 Znalostn\u00e1 b\u00e1za: bezpe\u010dnostn\u00e9 listy \u2013 EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia \u00davod: EuPCS (European Product Categorisation System; Eur\u00f3psky syst\u00e9m kategoriz\u00e1cie v\u00fdrobkov) a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia uveden\u00e9 v oddiele 1.2 bezpe\u010dnostn\u00e9ho listu (SDS) sa na prv\u00fd poh\u013ead m\u00f4\u017eu javi\u0165 ako dve odli\u0161n\u00e9 oblasti: prv\u00e9 je potrebn\u00e9 na kategoriz\u00e1ciu v\u00fdrobku v r\u00e1mci ozn\u00e1menia&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-30862","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prepojenie medzi EuPCS a oddielom 1.2 KB\u00da v ozn\u00e1men\u00ed PCN: kateg\u00f3rie v\u00fdrobkov a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prepojenie medzi EuPCS a oddielom 1.2 KB\u00da v ozn\u00e1men\u00ed PCN: kateg\u00f3rie v\u00fdrobkov a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T08:16:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/\",\"name\":\"EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-05T12:54:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T08:16:54+00:00\",\"description\":\"Prepojenie medzi EuPCS a oddielom 1.2 KB\u00da v ozn\u00e1men\u00ed PCN: kateg\u00f3rie v\u00fdrobkov a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia v karte bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a v ozn\u00e1meniach PCN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia","description":"Prepojenie medzi EuPCS a oddielom 1.2 KB\u00da v ozn\u00e1men\u00ed PCN: kateg\u00f3rie v\u00fdrobkov a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia.","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia","og_description":"Prepojenie medzi EuPCS a oddielom 1.2 KB\u00da v ozn\u00e1men\u00ed PCN: kateg\u00f3rie v\u00fdrobkov a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-02-23T08:16:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"5 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/","name":"EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-02-05T12:54:12+00:00","dateModified":"2026-02-23T08:16:54+00:00","description":"Prepojenie medzi EuPCS a oddielom 1.2 KB\u00da v ozn\u00e1men\u00ed PCN: kateg\u00f3rie v\u00fdrobkov a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/eupcs-identifikovane-pouzitia-pcn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EuPCS a identifikovan\u00e9 pou\u017eitia v karte bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov a v ozn\u00e1meniach PCN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30862"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37405,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30862\/revisions\/37405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}