{"id":35178,"date":"2025-11-28T09:43:24","date_gmt":"2025-11-28T09:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=35178"},"modified":"2026-04-22T11:51:56","modified_gmt":"2026-04-22T11:51:56","slug":"sds-surse-informare-baze-date","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/","title":{"rendered":"Surse de informare \u0219i baze de date utile pentru elaborarea SDS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/cunostinte-fisa-cu-date-de-securitate\/\">Baz\u0103 de cuno\u0219tin\u021be despre fi\u0219ele cu date de securitate<\/a> \u2013 Surse de informa\u021bii \u0219i baze de date utile pentru elaborarea fi\u0219elor cu date de securitate<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Public \u021bint\u0103:<\/strong> autori de <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/definitie-fisa-de-date-de-securitate\/\">fi\u0219e cu date de securitate<\/a> (FDS), importatori, produc\u0103tori, utilizatori din aval<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rezumat:<\/strong> urm\u0103toarele surse verificate ale autorit\u0103\u021bilor \u0219i ale organiza\u021biilor interguvernamentale sprijin\u0103 \u00een mod fiabil colectarea, verificarea \u0219i actualizarea datelor necesare pentru <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elementele-de-cuprins-si-elementele-formale-ale-fiselor-cu-date-de-securitate\/\">cele 16 sec\u021biuni ale FDS<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Introducere \u2013 de unde ar trebui s\u0103 provin\u0103 datele?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Majoritatea informa\u021biilor necesare pentru o fi\u0219\u0103 cu date de securitate ar trebui s\u0103 fie deja disponibile de la furnizor. Companiile colecteaz\u0103 aceste date atunci c\u00e2nd respect\u0103 legisla\u021bia care reglementeaz\u0103 gestionarea substan\u021belor chimice \u2013 \u00een special Regulamentul CLP (clasificare, etichetare \u0219i ambalare), precum \u0219i cerin\u021bele privind transportul \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u0219i securitatea \u00een munc\u0103.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00cen cazul \u00eenregistr\u0103rii REACH<\/strong>, produc\u0103torii \u0219i importatorii pot accesa, de asemenea, date suplimentare prin depuneri comune\/consor\u021bii.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Utilizatorii din aval \u0219i formulatorii de amestecuri<\/strong> au, ca surs\u0103 principal\u0103 de informa\u021bii, FDS-ul furnizat de furnizor pentru substan\u021ba\/componenta relevant\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103, la <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/efisa-cu-date-de-securitate-elaborare-intocmire\/\">\u00eentocmirea FDS<\/a>, lipsesc unele date sau informa\u021biile provenite din lan\u021bul de aprovizionare par <strong>contradictorii<\/strong>, merit\u0103 verificate bazele de date publice ale autorit\u0103\u021bilor sau surse interna\u021bionale. Cele mai importante sunt enumerate mai jos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Baze de date disponibile \u0219i modul \u00een care sprijin\u0103 FDS<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">ECHA \u2013 Baza de date a substan\u021belor \u00eenregistrate<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/registered-substances\">https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/registered-substances<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ce pute\u021bi g\u0103si aici?<\/strong> Informa\u021bii din dosarele REACH: propriet\u0103\u021bi de pericol, utiliz\u0103ri, m\u0103suri de gestionare a riscurilor, date fizico-chimice \u0219i date toxicologice\/ecotoxicologice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sec\u021biuni FDS:<\/strong> 2, 3, 7\u20139, 11\u201313, 15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">ECHA \u2013 Inventarul de clasificare \u0219i etichetare (C&amp;L)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/cl-inventory-database\">https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/cl-inventory-database<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ce pute\u021bi g\u0103si aici?<\/strong> Clasific\u0103ri notificate \u0219i \u00eenregistrate, plus clasificarea armonizat\u0103 (anexa VI la CLP).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sec\u021biuni FDS:<\/strong> 2, 3, 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Not\u0103: atunci c\u00e2nd exist\u0103 o clasificare armonizat\u0103, aceasta se aplic\u0103.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">eChemPortal (OCDE) \u2013 mai multe baze de date \u00eentr-o singur\u0103 c\u0103utare<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.echemportal.org\/echemportal\/\">https:\/\/www.echemportal.org\/echemportal\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ce pute\u021bi g\u0103si aici?<\/strong> C\u0103utare simultan\u0103 \u00een surse ale autorit\u0103\u021bilor \u0219i \u00een date evaluate (fizico-chimice, toxicologice, ecotoxicologice, destinul \u00een mediu).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sec\u021biuni FDS:<\/strong> 7\u20139, 11\u201312.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">IPCS INCHEM (OMS\/OIM\/PNUMA) \u2013 rezumate revizuite la nivel interna\u021bional<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.inchem.org\/\">http:\/\/www.inchem.org\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ce pute\u021bi g\u0103si aici?<\/strong> Monografii \u0219i fi\u0219e (EHC, CICAD, ICSC) privind riscurile pentru s\u0103n\u0103tate \u0219i mediu ale substan\u021belor chimice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sec\u021biuni FDS:<\/strong> 4\u20136, 11\u201312, 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Colec\u021bia ICSC: <a href=\"https:\/\/www.inchem.org\/pages\/icsc.html\">https:\/\/www.inchem.org\/pages\/icsc.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Perturbatori endocrini (ECHA)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/hot-topics\/endocrine-disruptors\">https:\/\/echa.europa.eu\/hot-topics\/endocrine-disruptors<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ce pute\u021bi g\u0103si aici?<\/strong> Prezentare general\u0103, criterii de identificare, statut de reglementare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sec\u021biuni FDS:<\/strong> 2, 11\u201312, 15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Servicii na\u021bionale de informare (helpdesk-uri)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/support\/helpdesks\">https:\/\/echa.europa.eu\/support\/helpdesks<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La ce este util?<\/strong> Sprijin \u00een limba matern\u0103 pe teme REACH\/CLP\/BPR \u0219i informa\u021bii despre cerin\u021bele locale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sec\u021biuni FDS:<\/strong> 1, 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Centre de informare toxicologic\u0103 \u2013 organisme desemnate: <a href=\"https:\/\/poisoncentres.echa.europa.eu\/appointed-bodies\">https:\/\/poisoncentres.echa.europa.eu\/appointed-bodies<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Dac\u0103 g\u0103sesc mai multe notific\u0103ri contradictorii \u00een Inventarul C&amp;L, pe care ar trebui s\u0103 o folosesc ca baz\u0103?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Mai \u00eent\u00e2i trebuie s\u0103 verifica\u021bi dac\u0103 exist\u0103 o clasificare armonizat\u0103 (anexa VI la CLP) \u2013 aceasta este obligatorie. Dac\u0103 nu exist\u0103, trebuie s\u0103 v\u0103 justifica\u021bi propria clasificare prin evaluarea calit\u0103\u021bii \u0219i a sursei notific\u0103rilor \u0219i a datelor din dosarele ECHA; toate acestea trebuie, de asemenea, documentate \u00een Sec\u021biunea 16 a FDS.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sunt acceptabile datele (Q)SAR sau read-across \u00een FDS?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Da, pe baza OECD QSAR Toolbox sau a unei abord\u0103ri similare validate, dar indica\u021bi \u00eentotdeauna numele\/versiunea modelului, domeniul de aplicabilitate \u0219i incertitudinea datelor.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Unde pot g\u0103si valorile oficiale ale limitelor de expunere profesional\u0103 (VLEP\/OEL)?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">La nivelul UE, \u00een directivele IOELV\/BOELV (EUR-Lex), iar la nivel na\u021bional, \u00een listele na\u021bionale (de ex. TRGS, NIOSH\/OSHA, Safe Work Australia). Indica\u021bi \u00eentotdeauna \u021bara \u0219i data consult\u0103rii.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Pe ce acte normative ar trebui s\u0103 bazez clasificarea pentru transport (Sec\u021biunea 14)?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Regulamentele-model ONU \u0219i, pentru fiecare mod de transport, prevederile oficiale ale ADR\/RID\/ADN\/IMDG\/IATA sunt decisive. Din acestea pute\u021bi deriva num\u0103rul ONU, clasa, grupa de ambalare \u0219i dac\u0103 substan\u021ba\/amestecul este periculos pentru mediu.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Ce ar trebui s\u0103 fac dac\u0103 datele din FDS-ul furnizorului difer\u0103 de datele publice ale autorit\u0103\u021bilor?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Efectua\u021bi o compara\u021bie (ideal, tabel pe surse) \u0219i solicita\u021bi clarific\u0103ri de la furnizor. \u00cenregistra\u021bi justificarea deciziei finale \u0219i datele de referin\u021b\u0103 \u00een Sec\u021biunea 16 a FDS.<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Surse oficiale suplimentare ale autorit\u0103\u021bilor \u0219i ale organiza\u021biilor interguvernamentale<\/h2>\n<h4>Nivel UE \/ ONU<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Clasific\u0103ri armonizate CLP \u2013 anexa VI la CLP (EUR-Lex)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 2, 3, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Limite de expunere profesional\u0103 la nivel UE (IOELV\/BOELV)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exemplu \u2013 a 5-a list\u0103 IOELV: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32019L1831\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32019L1831<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biunea FDS: 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>OMS \/ OIM \/ OCDE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Monografiile IARC (OMS\/IARC) \u2013 <a href=\"https:\/\/monographs.iarc.who.int\/\">https:\/\/monographs.iarc.who.int\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 11, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>OECD QSAR Toolbox<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.qsartoolbox.org\/\">https:\/\/www.qsartoolbox.org\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 11\u201312 (indica\u021bi \u00eentotdeauna c\u00e2nd datele sunt derivate din modelare).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Baze de date ale autorit\u0103\u021bilor na\u021bionale<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Not\u0103: cerin\u021bele \u0219i valorile pot diferi \u00een func\u021bie de \u021bar\u0103; indica\u021bi \u00eentotdeauna \u021bara sursei \u0219i data acces\u0103rii \u00een Sec\u021biunea 16 a FDS.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SUA \u2013 EPA CompTox Dashboard<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/comptox.epa.gov\/dashboard\/\">https:\/\/comptox.epa.gov\/dashboard\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 3, 9, 12, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SUA \u2013 EPA IRIS<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/iris\">https:\/\/www.epa.gov\/iris<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 11, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SUA \u2013 Ghidul de buzunar NIOSH<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/npg\/\">https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/npg\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 8, 4\u20136.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SUA \u2013 OSHA PEL<\/strong> (Tabelul Z-1) \u2013 <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1910\/1910.1000TABLEZ1\">https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1910\/1910.1000TABLEZ1<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biunea FDS: 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SUA \u2013 Raportul NTP privind carcinogenii<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/ntp.niehs.nih.gov\/whatwestudy\/assessments\/cancer\/roc\">https:\/\/ntp.niehs.nih.gov\/whatwestudy\/assessments\/cancer\/roc<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 11, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Regatul Unit \u2013 Lista HSE GB MCL<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.hse.gov.uk\/chemical-classification\/classification\/mcl-list.htm\">https:\/\/www.hse.gov.uk\/chemical-classification\/classification\/mcl-list.htm<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 2, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Germania \u2013 BAuA TRGS (AGW)<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.baua.de\/EN\/Service\/Technical-rules\/TRGS\/TRGS\">https:\/\/www.baua.de\/EN\/Service\/Technical-rules\/TRGS\/TRGS<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biunea FDS: 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Australia \u2013 Safe Work Australia: HCIS<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/hcis.safeworkaustralia.gov.au\/\">https:\/\/hcis.safeworkaustralia.gov.au\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 2, 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Japonia \u2013 NITE CHRIP \/ GHS<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.nite.go.jp\/\">https:\/\/www.nite.go.jp\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biuni FDS: 2, 11\u201312, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Canada \u2013 Lista substan\u021belor domestice (DSL)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pagina de prezentare: <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/environment-climate-change\/services\/canadian-environmental-protection-act-registry\/substances-list\/domestic.html\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/environment-climate-change\/services\/canadian-environmental-protection-act-registry\/substances-list\/domestic.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biunea FDS: 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Baza de date UE privind pesticidele (DG SANTE)<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/food.ec.europa.eu\/plants\/pesticides\/eu-pesticides-database_en\">https:\/\/food.ec.europa.eu\/plants\/pesticides\/eu-pesticides-database_en<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sec\u021biunea FDS: 15 (acolo unde este relevant pentru produsele de protec\u021bie a plantelor \u0219i biocide).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">La ce trebuie s\u0103 fim aten\u021bi? \u2013 Capcane tipice<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Notific\u0103ri C&amp;L inconsecvente<\/strong> \u2192 trebuie s\u0103 justifica\u021bi clasificarea aleas\u0103.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Date \u00eenvechite<\/strong> \u2192 verifica\u021bi \u00eentotdeauna data ultimei actualiz\u0103ri.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Identitate incorect\u0103<\/strong> \u2192 datele pentru s\u0103ruri\/hidra\u021bi\/izomeri nu pot fi transferate automat.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Amestecuri<\/strong> \u2192 diferen\u021bele dintre FDS-ul furnizorului \u0219i propriul calcul CLP trebuie documentate.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Diferen\u021be na\u021bionale<\/strong> \u2192 numerele de telefon pentru urgen\u021be, VLEP\/OEL \u0219i legisla\u021bia privind de\u0219eurile difer\u0103 de la o \u021bar\u0103 la alta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Flux de lucru practic pentru elaborarea FDS<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Identificare \u0219i clarificare:<\/strong> numere CAS \u0219i CE, sinonime ale denumirilor substan\u021belor; intervale relevante de concentra\u021bie pentru amestecuri.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Stabilirea clasific\u0103rii:<\/strong> anexa VI la CLP \u2192 dac\u0103 nu exist\u0103 o intrare armonizat\u0103, atunci Inventarul C&amp;L + dosarele ECHA + literatura de specialitate.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Propriet\u0103\u021bi \u0219i date privind efectele:<\/strong> compararea datelor fizico-chimice, ecotoxicologice \u0219i toxicologice din sursele eChemPortal, ECHA \u0219i INCHEM.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Elemente de etichetare \u0219i fraze de precau\u021bie (fraze P):<\/strong> derivate din clasificare, cu justificare clar\u0103.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Gestionarea riscurilor \u0219i controlul expunerii:<\/strong> dosarele ECHA, scenarii de expunere; valori-limit\u0103 na\u021bionale (acolo unde sunt disponibile).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Referin\u021be \u0219i controlul versiunilor:<\/strong> \u00een Sec\u021biunea 16 a FDS, enumera\u021bi bazele de date utilizate, data acces\u0103rii \u0219i versiunea (unde este cazul).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Elaborarea fi\u0219elor cu date de securitate (FDS): <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elaborarea-fds-introducere\/\">Introducere \u0219i context juridic<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/responsabilita%c8%9bi-procesul-redactare-fds\/\">Responsabilit\u0103\u021bi \u0219i procesul de elaborare a FDS<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elaborarea-fds-primele-8-sectiuni\/\">Primele 8 sec\u021biuni ale FDS \u00een detaliu<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elaborarea-fds-9-16-sectiuni\/\">Restul sec\u021biunilor FDS (9\u201316)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elaborarea-fds-bune-practici\/\">Cazuri speciale \u0219i bune practici<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Observa\u021bie final\u0103<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sursele de mai sus ofer\u0103 informa\u021bii verificate \u0219i disponibile public, \u00eens\u0103 autorul FDS r\u0103m\u00e2ne responsabil pentru finalizarea consecvent\u0103 a documentului, \u00een conformitate cu legisla\u021bia. Dac\u0103 dori\u021bi, echipa MSDS-Europe v\u0103 poate ajuta cu interpretarea profesional\u0103 a surselor \u0219i cu <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/efisa-cu-date-de-securitate-elaborare-intocmire\/\">elaborarea FDS<\/a>, inclusiv \u00een <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/fisa-cu-date-de-securitate-traductie\/\">mai multe limbi<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #333333;\">Mai ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri?<\/span><\/h4>\n<p style=\"background: white; box-sizing: border-box; outline: none !important; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">Contacta\u021bi <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/serviciul-pentru-clienti\/\">serviciul nostru pentru clien\u021bi<\/a> sau adresa\u021bi \u00eentrebarea dumneavoastr\u0103 expertului nostru <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/consultare-online-gratuita\/\">online<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11pt; text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/contact\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Serviciul pentru clien\u021bi<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/online-consultation\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> \u00centreba\u021bi expertul nostru<\/span><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Servicii recomandate<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/revizuirea-actualizarea-fisei-cu-date-de-securitate\/\">Actualizarea fi\u0219elor cu date de securitate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/notificare-amestecuri-pcn-cod-ufi\/\">Generarea UFI \u0219i notificarea PCN<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7721\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7721\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/intocmire-proiect-de-eticheta\/\">Proiectare etichet\u0103 CLP<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Articole utile<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Abrevieri \u0219i acronime \u00een fi\u0219ele cu date de securitate\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/fds-abrevieri-explicatii\/\">Abrevieri \u0219i acronime \u00een fi\u0219ele cu date de securitate<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Fluxul de lucru pentru elaborarea \u0219i traducerea fi\u0219elor cu date de securitate\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/procesul-de-lucru-al-intocmirii-traducerii-unei-fise-cu-date-de-securitate\/\">Fluxul de lucru pentru elaborarea \u0219i traducerea fi\u0219elor cu date de securitate<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Reguli privind furnizarea fi\u0219elor cu date de securitate\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/conditiile-in-care-trebuie-furnizata-o-fisa-cu-date-de-securitate\/\">Reguli privind furnizarea fi\u0219elor cu date de securitate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/intrebari-frecvente-si-raspunsuri-in-siguranta-chimica\/\">FAQ \u2013 \u00centreb\u0103ri \u0219i r\u0103spunsuri<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/securitatea-chimica-schimbari-reglementare\/\">Monitorizarea modific\u0103rilor legislative<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSDS-Europe \u2013 Baz\u0103 de cuno\u0219tin\u021be despre fi\u0219ele cu date de securitate \u2013 Surse de informa\u021bii \u0219i baze de date utile pentru elaborarea fi\u0219elor cu date de securitate &nbsp; Public \u021bint\u0103: autori de fi\u0219e cu date de securitate (FDS), importatori, produc\u0103tori, utilizatori din aval Rezumat: urm\u0103toarele surse verificate ale autorit\u0103\u021bilor \u0219i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-35178","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fi\u0219e de date de securitate: baze de date \u0219i surse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descoperi\u021bi principalele baze de date oficiale \u0219i interna\u021bionale care sprijin\u0103 elaborarea de fi\u0219e de date de securitate exacte, actualizate \u0219i conforme cu legisla\u021bia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fi\u0219e de date de securitate: baze de date \u0219i surse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descoperi\u021bi principalele baze de date oficiale \u0219i interna\u021bionale care sprijin\u0103 elaborarea de fi\u0219e de date de securitate exacte, actualizate \u0219i conforme cu legisla\u021bia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T11:51:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/\",\"name\":\"Fi\u0219e de date de securitate: baze de date \u0219i surse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-28T09:43:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T11:51:56+00:00\",\"description\":\"Descoperi\u021bi principalele baze de date oficiale \u0219i interna\u021bionale care sprijin\u0103 elaborarea de fi\u0219e de date de securitate exacte, actualizate \u0219i conforme cu legisla\u021bia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surse de informare \u0219i baze de date utile pentru elaborarea SDS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fi\u0219e de date de securitate: baze de date \u0219i surse","description":"Descoperi\u021bi principalele baze de date oficiale \u0219i interna\u021bionale care sprijin\u0103 elaborarea de fi\u0219e de date de securitate exacte, actualizate \u0219i conforme cu legisla\u021bia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Fi\u0219e de date de securitate: baze de date \u0219i surse","og_description":"Descoperi\u021bi principalele baze de date oficiale \u0219i interna\u021bionale care sprijin\u0103 elaborarea de fi\u0219e de date de securitate exacte, actualizate \u0219i conforme cu legisla\u021bia.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-04-22T11:51:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"6 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/","name":"Fi\u0219e de date de securitate: baze de date \u0219i surse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-11-28T09:43:24+00:00","dateModified":"2026-04-22T11:51:56+00:00","description":"Descoperi\u021bi principalele baze de date oficiale \u0219i interna\u021bionale care sprijin\u0103 elaborarea de fi\u0219e de date de securitate exacte, actualizate \u0219i conforme cu legisla\u021bia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/sds-surse-informare-baze-date\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surse de informare \u0219i baze de date utile pentru elaborarea SDS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35178"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38993,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35178\/revisions\/38993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}