{"id":33872,"date":"2025-06-27T13:27:42","date_gmt":"2025-06-27T13:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=33872"},"modified":"2026-02-24T09:27:56","modified_gmt":"2026-02-24T09:27:56","slug":"elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/","title":{"rendered":"Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/cunostinte-fisa-cu-date-de-securitate\/\">Baz\u0103 de cuno\u0219tin\u021be despre fi\u0219ele cu date de securitate<\/a> \u2013 Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen conformitate cu Anexa II a Regulamentului (CE) nr. 1907\/2006 (REACH), astfel cum a fost modificat\u0103 prin <strong>Regulamentul (UE) 2020\/878<\/strong>, \u00een Sec\u021biunea 2.2 a unei fi\u0219e cu date de securitate sunt necesare urm\u0103toarele elemente de etichetare:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/pictograma-de-pericol\/\">pictogram\u0103(e) de pericol<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">cuv\u00e2nt(e)-semnal<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/fraze-de-pericol-h\/\">indica\u021bie(i) de pericol<\/a> \u0219i <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/fraze-de-precautie-p\/\">fraz\u0103(e) de precau\u021bie<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">informa\u021bii suplimentare<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reproducerea grafic\u0103 alb-negru a pictogramei de pericol complete sau reproducerea grafic\u0103 doar a simbolului poate \u00eenlocui pictograma color prev\u0103zut\u0103 \u00een <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/securitatea-chimica-schimbari-reglementare\/\">Regulamentul<\/a> (CE) nr. 1272\/2008 (CLP).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Declara\u021bii precum \u201enetoxic\u201d, \u201enepericulos\u201d, \u201enepoluant\u201d, \u201eecologic\u201d sau orice alte afirma\u021bii care indic\u0103 faptul c\u0103 substan\u021ba sau amestecul nu este periculos ori care sunt incompatibile cu clasificarea respectivei substan\u021be sau a respectivului amestec nu trebuie s\u0103 apar\u0103 pe eticheta sau ambalajul niciunei substan\u021be sau al niciunui amestec.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/consultare-online-gratuita\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Adresa\u021bi-v\u0103 expertului nostru \u00een domeniul siguran\u021bei chimice!<\/span><\/a>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Elemente de etichetare obligatorii conform Regulamentului CLP<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conform articolului 17 din Regulamentul (CE) nr. 1272\/2008 (CLP) privind clasificarea, etichetarea \u0219i ambalarea substan\u021belor \u0219i amestecurilor, o substan\u021b\u0103 sau un amestec clasificat ca periculos \u0219i con\u021binut \u00eentr-un ambalaj trebuie s\u0103 poarte o etichet\u0103 care s\u0103 includ\u0103 urm\u0103toarele elemente:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Numele, adresa \u0219i num\u0103rul de telefon al furnizorului (furnizorilor)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Cantitatea nominal\u0103 a substan\u021bei sau a amestecului din ambalaj, pus\u0103 la dispozi\u021bia publicului larg, cu excep\u021bia cazului \u00een care aceast\u0103 cantitate este specificat\u0103 \u00een alt\u0103 parte pe ambalaj<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Identificatorii produsului (denumirea \u0219i identificatorii substan\u021bei; denumirea amestecului \u0219i identitatea tuturor substan\u021belor din amestec care contribuie la clasificarea amestecului pentru toxicitate acut\u0103, coroziune cutanat\u0103 sau leziuni oculare grave, mutagenitate a celulelor germinale, carcinogenitate, toxicitate pentru reproducere, sensibilizare respiratorie sau cutanat\u0103, toxicitate specific\u0103 pentru organe-\u021bint\u0103 (STOT) sau pericol de aspira\u021bie)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dup\u0103 caz, pictograme de pericol<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dup\u0103 caz, cuvinte-semnal (\u201ePericol\u201d sau \u201eAten\u021bie\u201d)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dup\u0103 caz, indica\u021bii de pericol (fraze H)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dup\u0103 caz, fraze de precau\u021bie corespunz\u0103toare (fraze P)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dup\u0103 caz, o sec\u021biune pentru informa\u021bii suplimentare<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Sec\u021biunea pentru informa\u021bii suplimentare<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elementele de etichetare rezultate din cerin\u021bele prev\u0103zute \u00een alte acte ale Uniunii trebuie incluse \u00een sec\u021biunea pentru informa\u021bii suplimentare de pe etichet\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Limba etichetei<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eticheta trebuie redactat\u0103 \u00een limba (limbile) oficial\u0103(e) a\/ale statului (statelor) membru(e) \u00een care substan\u021ba sau amestecul este introdus(\u0103) pe pia\u021b\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care statul (statele) membru(e) \u00een cauz\u0103 dispun altfel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Furnizorii pot utiliza pe etichetele lor mai multe limbi dec\u00e2t cele cerute de statele membre, cu condi\u021bia ca acelea\u0219i informa\u021bii s\u0103 apar\u0103 \u00een toate limbile utilizate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Servicii oferite<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/intocmire-proiect-de-eticheta\/\">\u00centocmirea proiectului de etichet\u0103<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/fisa-cu-date-de-securitate-traductie\/\">Traducerea fi\u0219ei cu date de securitate<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Articol(e) recomandat(e)<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/eticheta-clp-etichetare-in-practica\/\">Etichetarea CLP \u00een practic\u0103<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">\u00centreb\u0103ri \u0219i r\u0103spunsuri rapide<\/span><\/h3>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Ce elemente de etichetare trebuie prezentate \u00een Sec\u021biunea 2.2 a unei FDS conform Regulamentului (UE) 2020\/878?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Sec\u021biunea 2.2 trebuie s\u0103 includ\u0103 pictograma(ele) de pericol aplicabil\u0103(e), cuv\u00e2ntul (cuvintele)-semnal, indica\u021bia (indica\u021biile) de pericol \u0219i fraza (frazele) de precau\u021bie, precum \u0219i informa\u021biile suplimentare necesare.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Este acceptabil s\u0103 se utilizeze pictograme de pericol alb-negru \u00eentr-o FDS?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Da. Regulamentul CLP permite ca pictograma color s\u0103 fie \u00eenlocuit\u0103 cu o reprezentare grafic\u0103 alb-negru sau doar cu simbolul atunci c\u00e2nd este prezentat\u0103 \u00eentr-o fi\u0219\u0103 cu date de securitate.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Poate eticheta unui produs periculos s\u0103 afirme c\u0103 este \u00abnetoxic\u00bb sau \u00abeco-friendly\u00bb?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Nu. Regulamentul CLP interzice orice formulare (de ex. \u00abnetoxic\u00bb, \u00abeco-friendly\u00bb) care contrazice clasificarea real\u0103 de pericol a produsului.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baz\u0103 de cuno\u0219tin\u021be despre fi\u0219ele cu date de securitate \u2013 Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate &nbsp; \u00cen conformitate cu Anexa II a Regulamentului (CE) nr. 1907\/2006 (REACH), astfel cum a fost modificat\u0103 prin Regulamentul (UE) 2020\/878, \u00een Sec\u021biunea 2.2 a unei fi\u0219e cu date de securitate&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[395,367,380],"class_list":["post-33872","page","type-page","status-publish","hentry","tag-eticheta-clp","tag-fisa-cu-date-de-securitate","tag-fisa-cu-date-de-securitate-baza-de-cunostinte"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elementele de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate conform Regulamentelor (CE) nr. 1272\/2008 \u0219i (UE) 2015\/830.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elementele de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate conform Regulamentelor (CE) nr. 1272\/2008 \u0219i (UE) 2015\/830.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T09:27:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/\",\"name\":\"Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T13:27:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T09:27:56+00:00\",\"description\":\"Elementele de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate conform Regulamentelor (CE) nr. 1272\/2008 \u0219i (UE) 2015\/830.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate","description":"Elementele de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate conform Regulamentelor (CE) nr. 1272\/2008 \u0219i (UE) 2015\/830.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate","og_description":"Elementele de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate conform Regulamentelor (CE) nr. 1272\/2008 \u0219i (UE) 2015\/830.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-02-24T09:27:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/","name":"Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-06-27T13:27:42+00:00","dateModified":"2026-02-24T09:27:56+00:00","description":"Elementele de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate conform Regulamentelor (CE) nr. 1272\/2008 \u0219i (UE) 2015\/830.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/elemente-de-etichetare-ale-fisei-cu-date-de-securitate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elemente de etichetare ale fi\u0219ei cu date de securitate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33872"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37615,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33872\/revisions\/37615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}