{"id":6312,"date":"2018-06-27T06:44:14","date_gmt":"2018-06-27T06:44:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.msds-europe.com\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/"},"modified":"2025-07-22T13:14:10","modified_gmt":"2025-07-22T13:14:10","slug":"zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/","title":{"rendered":"Zwroty wskazuj\u0105ce \u015brodki ostro\u017cno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/przydatne-materialy-pomocnicze-i-wskazowki-dla-kart-charakterystyk\/\">Baza wiedzy karta charakterystyk<\/a> \u2013 \u015brodki ostro\u017cno\u015bci<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zwroty wskazuj\u0105ce rodzaj zagro\u017cenia i zwroty wskazuj\u0105ce \u015brodki ostro\u017cno\u015bci s\u0105 kodowane za pomoc\u0105 wyj\u0105tkowego kodu alfanumerycznego, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z jednej litery i trzech cyfr, jak poni\u017cej:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">litera \u201e<a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-rodzaj-zagrozenia-h\/\">H<\/a>\u201d (jak \u201e<a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-rodzaj-zagrozenia-h\/\">zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych rodzaj zagro\u017cenia<\/a>\u201d) lub \u201eP\u201d (jak \u201e<strong>zwroty wskazuj\u0105ce \u015brodki ostro\u017cno\u015bci<\/strong>\u201d).\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce zwroty wskazuj\u0105ce rodzaj zagro\u017cenia przeprowadzone przez DSD i DPD, ale kt\u00f3re nie s\u0105 uwzgl\u0119dnione w GHS s\u0105 zakodowane jako \u201eEUH\u201d.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">cyfra wskazuj\u0105ca rodzaj zagro\u017cenia, np. \u201e2\u201d dla zagro\u017ce\u0144 fizycznych;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">dwa numery odpowiadaj\u0105ce sekwencyjnemu numerowaniu zagro\u017ce\u0144, jak wybuchowo\u015b\u0107 (kody od 200 do 210), palno\u015b\u0107 (kody (od 220 do 230) itp.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Etykiety powinny zawiera\u0107 odpowiednie zwroty wskazuj\u0105ce \u015brodki ostro\u017cno\u015bci (artyku\u0142 22 CLP), kt\u00f3re doradzaj\u0105 na temat \u015brodk\u00f3w zaradczych, aby zapobiec lub zminimalizowa\u0107 niekorzystne skutki dla zdrowia ludzi lub \u015brodowiska wynikaj\u0105ce z zagro\u017ce\u0144 powodowanych przez substancje lub mieszaniny. Kompletny zestaw zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci dotycz\u0105cych ka\u017cdej okre\u015blonej klasyfikacji jest podawany w tabelach wskazuj\u0105cych elementy etykiet wymagane dla ka\u017cdej klasy zagro\u017cenia w cz\u0119\u015bciach od 2 do 5 za\u0142\u0105cznika I do CLP.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zwroty wskazuj\u0105ce \u015brodki ostro\u017cno\u015bci nale\u017cy wybiera\u0107 zgodnie z artyku\u0142em 28 i z cz\u0119\u015bci\u0105 1 za\u0142\u0105cznika IV do CLP.\u00a0 Przy ka\u017cdym wyborze nale\u017cy wzi\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c pod uwag\u0119 u\u017cywane zwroty wskazuj\u0105ce rodzaj zagro\u017cenia i korzystanie zgodne z przeznaczeniem lub u\u017cycie substancji lub mieszanin.\u00a0 Normalnie nie wi\u0119cej ni\u017c sze\u015b\u0107 zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci powinno pojawi\u0107 si\u0119 na etykiecie, chyba \u017ce wymaga tego charakter i stopie\u0144 zagro\u017ce\u0144.\u00a0 Aby zapewni\u0107 pomoc w wyborze najbardziej odpowiednich zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci, zapewnimy dalsze wskaz\u00f3wki w odpowiednich akapitach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cz\u0119\u015b\u0107 2 za\u0142\u0105cznika IV do CLP zawiera prawid\u0142owe s\u0142ownictwo zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci, jak powinny si\u0119 pojawi\u0107 na etykietach. Na <a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/tworzenie-projektu-etykiety\/\">etykiecie<\/a> zwroty wskazuj\u0105ce rodzaj zagro\u017cenia musz\u0105 by\u0107 podane razem z zwrotami wskazuj\u0105cymi \u015brodki ostro\u017cno\u015bci w tym samym j\u0119zyku.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[su_button\u00a0url=&#8221;https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/konsultacja-online\/&#8221;\u00a0background=&#8221;#ef552d&#8221; color=&#8221;#ffffff&#8221;\u00a0text_shadow=&#8221;0px\u00a00px\u00a02px #ffffff&#8221;\u00a0size=&#8221;4&#8243;]\u00a0Zapytaj\u00a0naszego\u00a0eksperta\u00a0ds.\u00a0bezpiecze\u0144stwa\u00a0chemicznego![\/su_button]\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Zmiany w zwrotach wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Zmieniony wykaz zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci zawiera nowe lub zmienione zwroty, zaznaczone na czerwono, kt\u00f3re zgodnie z rozporz\u0105dzeniem Komisji (UE) nr 2019\/521 obowi\u0105zuj\u0105 od 17\u00a0pa\u017adziernika 2020\u00a0r.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aby zapewni\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 mi\u0119dzy etykietami i kartami charakterystyk, wa\u017cne jest, by r\u00f3wnie\u017c <a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/sprawdzenie-aktualizacja-kart-charakterystyk\/\">zaktualizowa\u0107 karty charakterystyk<\/a>, gdy zmieniono etykiety!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/p-statements\/\">EN<\/a>\u00a0 I\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/p-satze\/\">DE<\/a>\u00a0 I\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/conseils-de-prudence-p\/\">FR<\/a>\u00a0 I\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/prudencia-p\/\">ES<\/a>\u00a0 I\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/consigli-p\/\">IT<\/a>\u00a0 I\u00a0 <strong>PL<\/strong>\u00a0 I\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/pokyny-pro-bezpecne-zachazeni\/\">CS<\/a>\u00a0 I\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/ro\/fraze-de-precautie-p\/\">RO<\/a>\u00a0 I\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sl\/stavki-p\/\">SL<\/a>\u00a0 I\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/sk\/bezpecnostne-upozornenie-p\/\">SK<\/a>\u00a0 I\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.biztonsagiadatlap.hu\/p-mondatok\/\">HU<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_23044\" style=\"width: 224px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/srodki-ostroznosci.pdf\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23044\" class=\"wp-image-23044 size-medium\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png 214w, https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci.png 404w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23044\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/srodki-ostroznosci.pdf\">Pobieranie listy obowi\u0105zuj\u0105cych zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci<\/a>. Obowi\u0105zuje od 17 pa\u017adziernika 2020 r.<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Pe\u0142na lista zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci<\/h2>\n<p><em>Obowi\u0105zuje od 17 pa\u017adziernika 2020 r.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P101<\/strong> &#8211; W razie konieczno\u015bci zasi\u0119gni\u0119cia porady lekarza nale\u017cy pokaza\u0107 pojemnik lub etykiet\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P102<\/strong> &#8211; Chroni\u0107 przed dzie\u0107mi.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>P103<\/strong> <\/span>&#8211; Uwa\u017cnie przeczyta\u0107 wszystkie instrukcje i zastosowa\u0107 si\u0119 do nich<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P201<\/strong> &#8211; Przed u\u017cyciem zapozna\u0107 si\u0119 ze specjalnymi \u015brodkami ostro\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P202<\/strong> &#8211; Nie u\u017cywa\u0107 przed zapoznaniem si\u0119 i zrozumieniem wszystkich \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P210<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 z dala od \u017ar\u00f3de\u0142 ciep\u0142a, gor\u0105cych powierzchni, \u017ar\u00f3de\u0142 iskrzenia, otwartego ognia i innych \u017ar\u00f3de\u0142 zap\u0142onu. Nie pali\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P211<\/strong> &#8211; Nie rozpyla\u0107 nad otwartym ogniem lub innym \u017ar\u00f3d\u0142em zap\u0142onu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>P212<\/strong> <\/span>&#8211; Unika\u0107 ogrzewania pod zamkni\u0119ciem lub w sytuacji zmniejszonej zawarto\u015bci \u015brodka odczulaj\u0105cego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P220<\/strong> &#8211;\u00a0Trzyma\u0107 z dala od odzie\u017cy i innych materia\u0142\u00f3w zapalnych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P222<\/strong> &#8211; Nie dopuszcza\u0107 do kontaktu z powietrzem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P223<\/strong> &#8211; Nie dopuszcza\u0107 do kontaktu z wod\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P230<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 produkt zwil\u017cony\u2026.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P231<\/strong> &#8211;\u00a0U\u017cywa\u0107 i przechowywa\u0107 zawarto\u015b\u0107 w atmosferze oboj\u0119tnego gazu\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P232<\/strong> &#8211; Chroni\u0107 przed wilgoci\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P233<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 pojemnik szczelnie zamkni\u0119ty.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P234<\/strong> &#8211;\u00a0Przechowywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie w oryginalnym opakowaniu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P235<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 w ch\u0142odnym miejscu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P240<\/strong> &#8211;\u00a0Uziemi\u0107 i po\u0142\u0105czy\u0107 pojemnik i sprz\u0119t odbiorczy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P241<\/strong> &#8211;\u00a0U\u017cywa\u0107 [elektrycznego\/wentyluj\u0105cego\/o\u015bwietleniowego\/\u2026\/] przeciwwybuchowego sprz\u0119tu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P242<\/strong> &#8211; U\u017cywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie nieiskrz\u0105cych narz\u0119dzi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P243<\/strong> &#8211; Przedsi\u0119wzi\u0105\u0107 \u015brodki ostro\u017cno\u015bci zapobiegaj\u0105ce statycznemu roz\u0142adowaniu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P244<\/strong> &#8211; Chroni\u0107 zawory i przy\u0142\u0105cza przed olejem i t\u0142uszczem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P250<\/strong> &#8211;\u00a0Nie poddawa\u0107 szlifowaniu\/wstrz\u0105som\/tarciu\/\u2026.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P251<\/strong> &#8211; Nie przek\u0142uwa\u0107 ani nie spala\u0107, nawet po zu\u017cyciu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P260<\/strong> &#8211; Nie wdycha\u0107 py\u0142u\/dymu\/gazu\/mg\u0142y\/par\/rozpylonej cieczy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P261<\/strong> &#8211; Unika\u0107 wdychania py\u0142u\/dymu\/gazu\/mg\u0142y\/par\/ rozpylonej cieczy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P262<\/strong> &#8211; Nie wprowadza\u0107 do oczu, na sk\u00f3r\u0119 lub na odzie\u017c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P263<\/strong> &#8211;\u00a0Unika\u0107 kontaktu w czasie ci\u0105\u017cy i podczas karmienia piersi\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P264<\/strong> &#8211; Dok\u0142adnie umy\u0107 \u2026 po u\u017cyciu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P270<\/strong> &#8211; Nie je\u015b\u0107, nie pi\u0107 i nie pali\u0107 podczas u\u017cywania produktu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P271<\/strong> &#8211; Stosowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie na zewn\u0105trz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P272<\/strong> &#8211; Zanieczyszczonej odzie\u017cy ochronnej nie wynosi\u0107 poza miejsce pracy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P273<\/strong> &#8211; Unika\u0107 uwolnienia do \u015brodowiska.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>P280<\/strong> <\/span>&#8211; Stosowa\u0107 r\u0119kawice ochronne\/odzie\u017c ochronn\u0105\/ochron\u0119 oczu\/ochron\u0119 twarzy\/ochron\u0119 s\u0142uchu\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P282<\/strong> &#8211;\u00a0Nosi\u0107 r\u0119kawice izoluj\u0105ce od zimna oraz albo maski na twarz albo ochron\u0119 oczu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P283<\/strong> &#8211; Nosi\u0107 odzie\u017c ognioodporn\u0105 lub op\u00f3\u017aniaj\u0105c\u0105 zapalenie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P284<\/strong> &#8211; [W przypadku nieodpowiedniej wentylacji] stosowa\u0107 indywidualne \u015brodki ochrony dr\u00f3g oddechowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P231 + P232<\/strong> &#8211; U\u017cywa\u0107 i przechowywa\u0107 zawarto\u015b\u0107 w atmosferze oboj\u0119tnego gazu\/\u2026. Chroni\u0107 przed wilgoci\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P301<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU PO\u0141KNI\u0118CIA:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P302<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SK\u00d3R\u0104:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P303<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SK\u00d3R\u0104 (lub z w\u0142osami):<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P304<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU DOSTANIA SI\u0118 DO DR\u00d3G ODDECHOWYCH:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P305<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU DOSTANIA SI\u0118 DO OCZU:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P306<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU KONTAKTU Z ODZIE\u017b\u0104:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P308<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU nara\u017cenia lub styczno\u015bci:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P310<\/strong> &#8211; Natychmiast skontaktowa\u0107 si\u0119 z O\u015aRODKIEM ZATRU\u0106\/lekarzem\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P311<\/strong> &#8211; Skontaktowa\u0107 si\u0119 z O\u015aRODKIEM ZATRU\u0106\/ lekarzem\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P312<\/strong> &#8211; W przypadku z\u0142ego samopoczucia skontaktowa\u0107 si\u0119 z O\u015aRODKIEM ZATRU\u0106\/lekarzem\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P313<\/strong> &#8211; Zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady\/zg\u0142osi\u0107 si\u0119 pod opiek\u0119 lekarza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P314<\/strong> &#8211; W przypadku z\u0142ego samopoczucia zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady\/zg\u0142osi\u0107 si\u0119 pod opiek\u0119 lekarza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P315<\/strong> &#8211; Natychmiast zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady\/zg\u0142osi\u0107 si\u0119 pod opiek\u0119 lekarza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P320<\/strong> &#8211; Pilnie zastosowa\u0107 okre\u015blone leczenie (patrz \u2026 na etykiecie).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P321<\/strong> &#8211; Zastosowa\u0107 okre\u015blone leczenie (patrz \u2026 na etykiecie).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P330<\/strong> &#8211; Wyp\u0142uka\u0107 usta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P331<\/strong> &#8211; NIE wywo\u0142ywa\u0107 wymiot\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P332<\/strong> &#8211; W przypadku wyst\u0105pienia podra\u017cnienia sk\u00f3ry:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P333<\/strong> &#8211; W przypadku wyst\u0105pienia podra\u017cnienia sk\u00f3ry lub wysypki:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P334<\/strong> &#8211; Zanurzy\u0107 w zimnej wodzie [lub owin\u0105\u0107 mokrym banda\u017cem].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P335<\/strong> &#8211; Nie zwi\u0105zan\u0105 pozosta\u0142o\u015b\u0107 strzepn\u0105\u0107 ze sk\u00f3ry.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P336<\/strong> &#8211; Rozmrozi\u0107 oszronione obszary letni\u0105 wod\u0105. Nie trze\u0107 oszronionego obszaru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P337<\/strong> &#8211; W przypadku utrzymywania si\u0119 dzia\u0142ania dra\u017cni\u0105cego na oczy:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P338<\/strong> &#8211; Wyj\u0105\u0107 soczewki kontaktowe, je\u017celi s\u0105 i mo\u017cna je \u0142atwo usun\u0105\u0107. Nadal p\u0142uka\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P340<\/strong> &#8211; Wyprowadzi\u0107 lub wynie\u015b\u0107 poszkodowanego na \u015bwie\u017ce powietrze i zapewni\u0107 mu warunki do swobodnego oddychania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P342<\/strong> &#8211; W przypadku wyst\u0105pienia objaw\u00f3w ze strony uk\u0142adu oddechowego:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P351<\/strong> &#8211; Ostro\u017cnie p\u0142uka\u0107 wod\u0105 przez kilka minut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P352<\/strong> &#8211; Umy\u0107 du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P353<\/strong> &#8211; Sp\u0142uka\u0107 sk\u00f3r\u0119 pod strumieniem wody [lub prysznicem].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P360<\/strong> &#8211; Natychmiast sp\u0142uka\u0107 zanieczyszczon\u0105 odzie\u017c i sk\u00f3r\u0119 du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody przed zdj\u0119ciem odzie\u017cy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P361<\/strong> &#8211; Natychmiast zdj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 zanieczyszczon\u0105 odzie\u017c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P362<\/strong> &#8211; Zdj\u0105\u0107 zanieczyszczon\u0105 odzie\u017c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P363<\/strong> &#8211; Wypra\u0107 zanieczyszczon\u0105 odzie\u017c przed ponownym u\u017cyciem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P364<\/strong> &#8211; I wypra\u0107 przed ponownym u\u017cyciem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P370<\/strong> &#8211; W przypadku po\u017caru:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P371<\/strong> &#8211; W przypadku powa\u017cnego po\u017caru i du\u017cych ilo\u015bci:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P372<\/strong> &#8211; Zagro\u017cenie wybuchem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P373<\/strong> &#8211; NIE gasi\u0107 po\u017caru, je\u017celi ogie\u0144 dosi\u0119gnie materia\u0142y wybuchowe<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P375<\/strong> &#8211; Z powodu ryzyka wybuchu gasi\u0107 po\u017car z odleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P376<\/strong> &#8211; Je\u017celi jest to bezpieczne zahamowa\u0107 wyciek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P377<\/strong> &#8211; W przypadku p\u0142oni\u0119cia wyciekaj\u0105cego gazu: Nie gasi\u0107, je\u017celi nie mo\u017cna bezpiecznie zahamowa\u0107 wycieku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P378<\/strong> &#8211; U\u017cy\u0107\u2026 do gaszenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P380<\/strong> &#8211; Ewakuowa\u0107 teren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P381<\/strong> &#8211; W przypadku wycieku wyeliminowa\u0107 wszystkie \u017ar\u00f3d\u0142a zap\u0142onu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P390<\/strong> &#8211; Usun\u0105\u0107 wyciek, aby zapobiec szkodom materialnym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P391<\/strong> &#8211; Zebra\u0107 wyciek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P301 + P310<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU PO\u0141KNI\u0118CIA: Natychmiast skontaktowa\u0107 si\u0119 z O\u015aRODKIEM ZATRU\u0106\/ lekarzem\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P301 + P312<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU PO\u0141KNI\u0118CIA: W przypadku z\u0142ego samopoczucia skontaktowa\u0107 si\u0119 z O\u015aRODKIEM ZATRU\u0106\/lekarzem\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P301 + P330 + P331<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU PO\u0141KNI\u0118CIA: wyp\u0142uka\u0107 usta. NIE wywo\u0142ywa\u0107 wymiot\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P302 + P334<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SK\u00d3R\u0104: Zanurzy\u0107 w zimnej wodzie lub owin\u0105\u0107 mokrym banda\u017cem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P302 + P352<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SK\u00d3R\u0104: Umy\u0107 du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P303 + P361 + P353<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SK\uff93R\u0104 (lub z w\u0142osami): Natychmiast zdj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 zanieczyszczon\u0105 odzie\u017c. Sp\u0142uka\u0107 sk\u00f3r\u0119 pod strumieniem wody [lub prysznicem].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P304 + P340<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU DOSTANIA SI\u0118 DO DR\u00d3G ODDECHOWYCH: wyprowadzi\u0107 lub wynie\u015b\u0107 poszkodowanego na \u015bwie\u017ce powietrze i zapewni\u0107 mu warunki do swobodnego oddychania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P305 + P351 + P338<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU DOSTANIA SI\u0118 DO OCZU: Ostro\u017cnie p\u0142uka\u0107 wod\u0105 przez kilka minut. Wyj\u0105\u0107 soczewki kontaktowe, je\u017celi s\u0105 i mo\u017cna je \u0142atwo usun\u0105\u0107. Nadal p\u0142uka\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P306 + P360<\/strong> &#8211; W PRZYPADKU KONTAKTU Z ODZIE\u017b\u0104: natychmiast sp\u0142uka\u0107 zanieczyszczon\u0105 odzie\u017c i sk\u00f3r\u0119 du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody przed zdj\u0119ciem odzie\u017cy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P308 + P311<\/strong> &#8211; W przypadku nara\u017cenia lub styczno\u015bci: Skontaktowa\u0107 si\u0119 z O\u015aRODKIEM ZATRU\u0106\/lekarzem\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P308 + P313<\/strong> &#8211; W przypadku nara\u017cenia lub styczno\u015bci: Zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady\/zg\u0142osi\u0107 si\u0119 pod opiek\u0119 lekarza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P332 + P313<\/strong> &#8211; W przypadku wyst\u0105pienia podra\u017cnienia sk\u00f3ry: Zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady\/zg\u0142osi\u0107 si\u0119 pod opiek\u0119 lekarza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P333 + P313<\/strong> &#8211; W przypadku wyst\u0105pienia podra\u017cnienia sk\u00f3ry lub wysypki: Zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady\/zg\u0142osi\u0107 si\u0119 pod opiek\u0119 lekarza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P337 + P313<\/strong> &#8211; W przypadku utrzymywania si\u0119 dzia\u0142ania dra\u017cni\u0105cego na oczy: Zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady\/zg\u0142osi\u0107 si\u0119 pod opiek\u0119 lekarza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P342 + P311<\/strong> &#8211; W przypadku wyst\u0105pienia objaw\u00f3w ze strony uk\u0142adu oddechowego: Skontaktowa\u0107 si\u0119 z O\u015aRODKIEM ZATRU\u0106\/lekarzem\/\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P361 + P364<\/strong> &#8211; Natychmiast zdj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 zanieczyszczon\u0105 odzie\u017c i wypra\u0107 przed ponownym u\u017cyciem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P362 + P364<\/strong> &#8211; Zanieczyszczon\u0105 odzie\u017c zdj\u0105\u0107 i wypra\u0107 przed ponownym u\u017cyciem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P370 + P376<\/strong> &#8211; W przypadku po\u017caru: Je\u017celi jest to bezpieczne zahamowa\u0107 wyciek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P370 + P378<\/strong> &#8211; W przypadku po\u017caru: U\u017cy\u0107\u2026 do gaszenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P370 + P380 + P375<\/strong> &#8211; W przypadku po\u017caru: Ewakuowa\u0107 teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasi\u0107 po\u017car z odleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>P371 + P380 + P375<\/strong><\/span> \u2013 W przypadku powa\u017cnego po\u017caru i du\u017cych ilo\u015bci: Ewakuowa\u0107 teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasi\u0107 po\u017car z odleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P401<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 zgodnie z \u2026 .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P402<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 w suchym miejscu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P403<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 w dobrze wentylowanym miejscu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P404<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 w zamkni\u0119tym pojemniku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P405<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 pod zamkni\u0119ciem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P406<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 w pojemniku odpornym na korozj\u0119 \/\u2026 o odpornej pow\u0142oce wewn\u0119trznej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P407<\/strong> &#8211; Zachowa\u0107 szczelin\u0119 powietrzn\u0105 pomi\u0119dzy stosami lub paletami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P410<\/strong> &#8211; Chroni\u0107 przed \u015bwiat\u0142em s\u0142onecznym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P411<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 w temperaturze nieprzekraczaj\u0105cej \u2026 o C\/\u2026 o F.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P412<\/strong> &#8211; Nie wystawia\u0107 na dzia\u0142anie temperatury przekraczaj\u0105cej 50 o C\/122 o F.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P413<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 luzem masy przekraczaj\u0105ce \u2026 kg\/\u2026 funt\u00f3w w temperaturze nieprzekraczaj\u0105cej \u2026 o C\/\u2026 o F.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P420<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 oddzielnie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P402 + P404<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 w suchym miejscu. Przechowywa\u0107 w zamkni\u0119tym pojemniku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P403 + P233<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywa\u0107 pojemnik szczelnie zamkni\u0119ty.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P403 + P235<\/strong> &#8211; Przechowywa\u0107 w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywa\u0107 w ch\u0142odnym miejscu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P410 + P403<\/strong> &#8211; Chroni\u0107 przed \u015bwiat\u0142em s\u0142onecznym. Przechowywa\u0107 w dobrze wentylowanym miejscu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P410 + P412<\/strong> &#8211; Chroni\u0107 przed \u015bwiat\u0142em s\u0142onecznym. Nie wystawia\u0107 na dzia\u0142anie temperatury przekraczaj\u0105cej 50 o C\/122 o F.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P501<\/strong> &#8211; Zawarto\u015b\u0107\/pojemnik usuwa\u0107 do \u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P502<\/strong> &#8211; Przestrzega\u0107 wskaz\u00f3wek producenta lub dostawcy dotycz\u0105cych odzysku lub wt\u00f3rnego wykorzystania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>P503<\/strong><\/span> &#8211; Przestrzega\u0107 wskaz\u00f3wek producenta\/ dostawcy\/\u2026 dotycz\u0105cych unieszkodliwienia\/ odzysku\/recyklingu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/srodki-ostroznosci.pdf\">Pobieranie listy obowi\u0105zuj\u0105cych zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Oferowane us\u0142ugi<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/tlumaczenie-karty-charakterystyki\/\">T\u0142umaczenie karty charakterystyki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/sprawdzenie-aktualizacja-kart-charakterystyk\/\">Sprawdzenie, aktualizacja kart charakterystyk<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/kompilacja-tworzenie-karty-charakterystyki\/\">Kompilacja, tworzenie karty charakterystyki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/uslugi-ekspresowe-kart-charakterystyk\/\">Us\u0142ugi ekspresowe dotycz\u0105ce kart charakterystyk wykonywane w 24 godziny<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/tworzenie-projektu-etykiety\/\">Tworzenie projektu etykiety<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">U\u017cyteczne informacj\u0119<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/przydatne-materialy-pomocnicze-i-wskazowki-dla-kart-charakterystyk\/\">Oznakowanie CLP w praktyce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/przydatne-materialy-pomocnicze-i-wskazowki-dla-kart-charakterystyk\/\">Elementy etykiety karty charakterystyki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/piktogram-zagrozeniu\/\">Piktogram zagro\u017ceniu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-rodzaj-zagrozenia-h\/\">Zwroty wskazuj\u0105ce rodzaj zagro\u017cenia H<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/przygotowanie-kart-charakterystyk-cz%c4%99%c5%9b%c4%87-3\/\">Przygotowanie kart charakterystyk \u2013 Cz\u0119\u015b\u0107 3: Pierwsze 8 sekcji karty charakterystyki (SDS) \u2013 szczeg\u00f3\u0142owo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania i odpowiedzi<\/span><\/h4>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Z czego sk\u0142ada si\u0119 alfanumeryczny kod zdania P?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Sk\u0142ada si\u0119 z litery \u201eP\u201d i trzech cyfr, z kt\u00f3rych pierwsza oznacza rodzaj zagro\u017cenia, a dwie kolejne numer porz\u0105dkowy.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Od kiedy obowi\u0105zuje zaktualizowana lista zda\u0144 P przedstawiona w artykule?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Lista obowi\u0105zuje od 17\u00a0pa\u017adziernika\u00a02020\u00a0r.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Kt\u00f3re rozporz\u0105dzenie UE wprowadzi\u0142o nowe lub zmienione zdania P wyr\u00f3\u017cnione na czerwono?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Zmiany te wprowadzi\u0142o rozporz\u0105dzenie Komisji\u00a0(UE)\u00a02019\/521.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe\u0142na lista zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci zgodnie z przepisami CLP.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[361,261,302],"class_list":["post-6312","page","type-page","status-publish","hentry","tag-baza-wiedzy-karta-charakterystyk","tag-karta-charakterystyki","tag-oznakowanie-clp"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u015arodki ostro\u017cno\u015bci. Obowi\u0105zuje od 17 pa\u017adziernika 2020 r.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zmiany w zwrotach wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci. Pobieranie listy obowi\u0105zuj\u0105cych zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015arodki ostro\u017cno\u015bci. Obowi\u0105zuje od 17 pa\u017adziernika 2020 r.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zmiany w zwrotach wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci. Pobieranie listy obowi\u0105zuj\u0105cych zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T13:14:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/\",\"name\":\"\u015arodki ostro\u017cno\u015bci. Obowi\u0105zuje od 17 pa\u017adziernika 2020 r.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png\",\"datePublished\":\"2018-06-27T06:44:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T13:14:10+00:00\",\"description\":\"Zmiany w zwrotach wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci. Pobieranie listy obowi\u0105zuj\u0105cych zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zwroty wskazuj\u0105ce \u015brodki ostro\u017cno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015arodki ostro\u017cno\u015bci. Obowi\u0105zuje od 17 pa\u017adziernika 2020 r.","description":"Zmiany w zwrotach wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci. Pobieranie listy obowi\u0105zuj\u0105cych zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015arodki ostro\u017cno\u015bci. Obowi\u0105zuje od 17 pa\u017adziernika 2020 r.","og_description":"Zmiany w zwrotach wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci. Pobieranie listy obowi\u0105zuj\u0105cych zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2025-07-22T13:14:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/","name":"\u015arodki ostro\u017cno\u015bci. Obowi\u0105zuje od 17 pa\u017adziernika 2020 r.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png","datePublished":"2018-06-27T06:44:14+00:00","dateModified":"2025-07-22T13:14:10+00:00","description":"Zmiany w zwrotach wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci. Pobieranie listy obowi\u0105zuj\u0105cych zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pobieranie-listy-obowiazujacych-zwrotow-wskazujacych-srodki-ostroznosci-214x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zwroty-wskazujace-srodki-ostroznosci-p\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zwroty wskazuj\u0105ce \u015brodki ostro\u017cno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6312"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34069,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6312\/revisions\/34069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}