{"id":30806,"date":"2025-02-05T12:34:23","date_gmt":"2025-02-05T12:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=30806"},"modified":"2026-02-23T08:12:46","modified_gmt":"2026-02-23T08:12:46","slug":"eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/","title":{"rendered":"EuPCS i zidentyfikowane zastosowania w karcie charakterystyki oraz w zg\u0142oszeniach PCN"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/tag\/baza-wiedzy-karta-charakterystyk\/\">Baza wiedzy: karta charakterystyki<\/a> \u2013 EuPCS i zidentyfikowane zastosowania<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wprowadzenie:<\/strong> <strong>EuPCS<\/strong> (European Product Categorisation System; <strong>Europejski system klasyfikacji produkt\u00f3w<\/strong>) oraz \u201e<strong>zidentyfikfikowane zastosowanie<\/strong>\u201d wskazane w <strong>SDS Sekcja 1.2<\/strong> (tj. <strong>karta charakterystyki<\/strong>) mog\u0105 na pierwszy rzut oka wygl\u0105da\u0107 jak dwa r\u00f3\u017cne obszary: jedno jest potrzebne do kategoryzacji produktu w ramach <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/przekazywanie-informacji-do-pcn\/\"><strong>zg\u0142oszenie PCN<\/strong><\/a>, drugie natomiast opisuje, <strong>do czego<\/strong> i <strong>przez kogo<\/strong> produkt jest stosowany w praktyce. W rzeczywisto\u015bci s\u0105 one \u015bci\u015ble powi\u0105zane, poniewa\u017c oba odpowiadaj\u0105 na to samo pytanie: <em>jakie jest przeznaczenie produktu i w jakim \u015brodowisku u\u017cytkowania wyst\u0119puje<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W artykule w przyst\u0119pny spos\u00f3b podsumowujemy, co powinna zawiera\u0107 Sekcja 1.2, kiedy nale\u017cy wskaza\u0107 <strong>zastosowania, kt\u00f3rych si\u0119 nie zaleca<\/strong>, jak \u0142\u0105czy si\u0119 to z logik\u0105 <strong>CSR\/ES<\/strong>, oraz dlaczego warto traktowa\u0107 EuPCS \u201ew jednym systemie\u201d razem z informacjami o zastosowaniu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Dlaczego informacje w Sekcji 1.2 s\u0105 wa\u017cne?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">SDS Sekcja 1.2 to cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3ra szybko pomaga u\u017cytkownikowi zrozumie\u0107, <strong>do jakich typowych cel\u00f3w<\/strong> produkt jest przeznaczony oraz czy istniej\u0105 zastosowania <strong>szczeg\u00f3lnie ryzykowne lub niezalecane<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Sekcja 1.2 jest dobrze przygotowana, je\u015bli:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>ogranicza ryzyka wynikaj\u0105ce z b\u0142\u0119dnego zastosowania,<\/li>\n<li>wspiera <strong>ocena ryzyka zawodowego<\/strong>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pomaga dalszym u\u017cytkownikom (np. formulatorom mieszanin) dobra\u0107 w\u0142a\u015bciwe \u015brodki zarz\u0105dzania ryzykiem,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">i \u0142\u0105czy \u201ezastosowanie produktu\u201d z logik\u0105 <strong>CSR\/ES<\/strong> tam, gdzie ma to znaczenie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Co m\u00f3wi prawo? (UE 2020\/878 \u2013 REACH Za\u0142\u0105cznik II)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wymagania dotycz\u0105ce zawarto\u015bci i formatu SDS wynikaj\u0105 z REACH (Za\u0142\u0105cznik II) w brzmieniu zmienionym rozporz\u0105dzeniem (UE) 2020\/878. Praktyczny przegl\u0105d wymaga\u0144 znajdziesz tutaj: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/zawarto%C5%9B%C4%87-i-elementy-formalne-karty-charakterystyki\/\"><strong>Zawarto\u015b\u0107 i elementy formalne karty charakterystyki<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Kluczowa logika dla Sekcji 1.2:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nale\u017cy co najmniej kr\u00f3tko i jasno opisa\u0107 <strong>zidentyfikowane zastosowanie<\/strong> (np. czyszczenie pod\u0142\u00f3g; <strong>zastosowanie przemys\u0142owe<\/strong> w produkcji polimer\u00f3w; <strong>zastosowanie zawodowe<\/strong> w \u015brodkach czyszcz\u0105cych).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u201eGdzie ma to zastosowanie\u201d trzeba wskaza\u0107 <strong>zastosowania, kt\u00f3rych si\u0119 nie zaleca<\/strong>, wraz z uzasadnieniem.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Je\u017celi wymagany jest raport bezpiecze\u0144stwa chemicznego (CSR) i przygotowano <strong>scenariusz nara\u017cenia<\/strong> (ES), informacje w Sekcji 1.2 musz\u0105 by\u0107 <strong>sp\u00f3jne<\/strong> z zastosowaniami ocenionymi w CSR oraz z ES za\u0142\u0105czonymi do karty charakterystyki.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Zidentyfikowane zastosowania: co warto wpisa\u0107?<\/h2>\n<h3>1) Dla kogo i do czego jest dane zastosowanie<\/h3>\n<p>Typowymi odbiorcami Sekcji 1.2 s\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>u\u017cytkownicy przemys\u0142owi (zak\u0142ady),<\/li>\n<li>u\u017cytkownicy zawodowi (np. sprz\u0105tanie, utrzymanie ruchu),<\/li>\n<li>u\u017cytkownicy konsumenccy (tylko je\u015bli ma to zastosowanie i jest prawnie dopuszczalne).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Opis powinien by\u0107 kr\u00f3tki, ale jednoznaczny: <strong>obszar zastosowania + grupa u\u017cytkownik\u00f3w<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u201eZastosowanie przemys\u0142owe: jako rozpuszczalnik do obr\u00f3bki powierzchni w systemie zamkni\u0119tym.\u201d<\/li>\n<li>\u201eZastosowanie zawodowe: jako sk\u0142adnik odt\u0142uszczaj\u0105cego \u015brodka czyszcz\u0105cego, po rozcie\u0144czeniu.\u201d<\/li>\n<li>\u201eZastosowanie laboratoryjne: do cel\u00f3w analitycznych, w ma\u0142ych ilo\u015bciach.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2) Kr\u00f3tkie wskazanie \u201eram\u201d zastosowania<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sekcja 1.2 nie s\u0142u\u017cy do zast\u0119powania szczeg\u00f3\u0142\u00f3w z Sekcji 7\u20138, ale pomaga, je\u015bli kr\u00f3tko wska\u017ce si\u0119 ramy wynikaj\u0105ce z charakteru u\u017cytkowania:<\/p>\n<ul>\n<li>proces zamkni\u0119ty\/otwarty,<\/li>\n<li>czy nale\u017cy oczekiwa\u0107 powstawania aerozoli,<\/li>\n<li>czy mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 natrysk lub pylenie.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli do SDS do\u0142\u0105czono <strong>scenariusz nara\u017cenia<\/strong>, takie parametry s\u0105 tam opisane szczeg\u00f3\u0142owo, a Sekcja 1.2 powinna by\u0107 z nimi <strong>zgodna<\/strong> (wi\u0119cej o praktyce opracowywania SDS: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/sds-opracowanie-dobre-praktyki\/\"><strong>Przygotowanie kart charakterystyk: dobre praktyki<\/strong><\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>3) Sp\u00f3jno\u015b\u0107 z informacjami od dostawc\u00f3w<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">To szczeg\u00f3lnie wa\u017cne dla <strong>mieszanina<\/strong>: dostawca mieszaniny wyodr\u0119bnia istotne informacje ze scenariuszy nara\u017cenia surowc\u00f3w i przekazuje je <strong>konsekwentnie<\/strong> w swojej karcie charakterystyki (dostosowuj\u0105c do rzeczywistych warunk\u00f3w zastosowania). Dla dalszych u\u017cytkownik\u00f3w pomocne mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/informacje-o-sds-dla-uzytkownikow-dalszych\/\"><strong>Przydatne informacje dla u\u017cytkownik\u00f3w dalszych<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Zastosowania, kt\u00f3rych si\u0119 nie zaleca: kiedy i jak je podawa\u0107?<\/h2>\n<p>Zastosowanie, kt\u00f3rego si\u0119 nie zaleca, jest \u201e\u017cyw\u0105\u201d informacj\u0105, je\u015bli dostawca wie o sposobie u\u017cycia, kt\u00f3ry:<\/p>\n<ul>\n<li>ze wzgl\u0119du na w\u0142a\u015bciwo\u015bci stwarzaj\u0105ce zagro\u017cenie wi\u0105\u017ce si\u0119 z <strong>nieproporcjonalnym ryzykiem<\/strong>,<\/li>\n<li>wymaga \u015brodk\u00f3w zarz\u0105dzania ryzykiem, kt\u00f3rych <strong>nie da si\u0119 realistycznie utrzyma\u0107<\/strong> w praktyce,<\/li>\n<li>albo <strong>nie jest obj\u0119ty<\/strong> ES\/CSR (czyli bezpieczne u\u017cycie nie jest wykazane).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dobra praktyka:<\/strong> nie tylko zakaz, ale i pow\u00f3d.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u201eNie zaleca si\u0119: aplikacji natryskowej poza \u015brodowiskiem przemys\u0142owym \u2013 nie mo\u017cna zapewni\u0107 kontroli nara\u017cenia inhalacyjnego.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie musi to by\u0107 \u201eniesko\u0144czona lista\u201d, ale warto celowo nazwa\u0107 <strong>rzeczywiste i przewidywalne ryzyka<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Powi\u0105zanie z CSR i scenariuszami nara\u017cenia (ES)<\/h2>\n<h3>Kiedy CSR i ES s\u0105 obowi\u0105zkowe?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Powy\u017cej okre\u015blonych prog\u00f3w tona\u017cowych i przy spe\u0142nieniu okre\u015blonych warunk\u00f3w zagro\u017cenia wymagany jest <strong>raport bezpiecze\u0144stwa chemicznego (CSR)<\/strong>, a dla ka\u017cdego zidentyfikowanego zastosowania przygotowuje si\u0119 <strong>scenariusz nara\u017cenia<\/strong> (ES).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Co oznacza \u201esp\u00f3jno\u015b\u0107\u201d w Sekcji 1.2?<\/h3>\n<p>W praktyce oznacza to, \u017ce:<\/p>\n<ul>\n<li>Sekcja 1.2 nie powinna zawiera\u0107 zastosowania, kt\u00f3re <strong>nie zosta\u0142o ocenione<\/strong> w CSR\/ES,<\/li>\n<li>i odwrotnie: \u201eg\u0142\u00f3wne\u201d zastosowania z CSR\/ES nie powinny by\u0107 pomini\u0119te w Sekcji 1.2.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">EuPCS: co to jest i dlaczego cz\u0119sto pojawia si\u0119 razem z informacj\u0105 o zastosowaniu?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>EuPCS<\/strong> to system kategorii produkt\u00f3w utrzymywany przez ECHA, wykorzystywany w ramach <strong>zg\u0142oszenie PCN<\/strong> (tj. <strong>poison centre notification<\/strong> \/ <strong>zg\u0142oszenie do o\u015brodk\u00f3w zatru\u0107<\/strong>) do kategoryzowania mieszanin. To element dossier PCN (nie obowi\u0105zkowy element SDS). W praktyce wyb\u00f3r EuPCS cz\u0119sto realizuje si\u0119 razem z innymi zadaniami PCN (UFI, z\u0142o\u017cenie zg\u0142oszenia, aktualizacje) \u2014 zobacz: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/ufi-usluga\/\"><strong>Us\u0142ugi PCN, zarz\u0105dzanie UFI<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Istotna r\u00f3\u017cnica:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>SDS Sekcja 1.2 opisuje <strong>zastosowania<\/strong> (do czego produkt jest u\u017cywany),<\/li>\n<li>EuPCS to <strong>kategoria produktu<\/strong> w PCN (jaki to \u201etyp\u201d produktu).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mimo to cz\u0119sto rozpatruje si\u0119 je razem, bo oba odpowiadaj\u0105 na to samo praktyczne pytanie: <strong>\u201eCzym jest ten produkt i jak jest u\u017cywany w praktyce?\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Europejski system klasyfikacji produkt\u00f3w \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/eupcs_pl.pdf\">pobierz<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">FAQ \u2013 SDS Sekcja 1.2 (zidentyfikowane zastosowania i zastosowania, kt\u00f3rych si\u0119 nie zaleca)<\/h3>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Czy wystarczy jedno zdanie o zidentyfikowanych zastosowaniach?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak \u2014 minimum to kr\u00f3tki, zrozumia\u0142y opis. Je\u015bli dotycz\u0105 r\u00f3\u017cne grupy docelowe (przemys\u0142\/zawodowe\/konsumenckie), warto podzieli\u0107 opis na 2\u20134 kr\u00f3tkie linie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Czy trzeba wymieni\u0107 wszystkie mo\u017cliwe zastosowania?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie. Celem jest wskazanie zastosowa\u0144 istotnych. Przepisy nie wymagaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyczerpuj\u0105cej listy zastosowa\u0144, kt\u00f3rych si\u0119 nie zaleca.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Kiedy podaje si\u0119 zastosowania, kt\u00f3rych si\u0119 nie zaleca?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Gdy dostawca nie rekomenduje danego zastosowania i mo\u017ce poda\u0107 jasny pow\u00f3d (np. wysokie ryzyko inhalacyjne, brak mo\u017cliwo\u015bci kontroli nara\u017cenia lub brak obj\u0119cia przez ES\/CSR).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Czy dla mieszanin te\u017c trzeba zachowa\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 CSR\/ES?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">CSR\/ES opracowuje si\u0119 zwykle dla substancji, ale w przypadku mieszanin istotne elementy ES od dostawc\u00f3w powinny by\u0107 uwzgl\u0119dnione sp\u00f3jnie w karcie charakterystyki mieszaniny.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Czy EuPCS trzeba wpisywa\u0107 do karty charakterystyki?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">EuPCS jest przede wszystkim elementem zg\u0142oszenia PCN, a nie obowi\u0105zkowym elementem karty charakterystyki. U\u0142atwia jednak zrozumienie przeznaczenia produktu, dlatego cz\u0119sto zarz\u0105dza si\u0119 nim razem z informacj\u0105 o zastosowaniu.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Podsumowanie<\/h2>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy opracowywaniu SDS Sekcja 1.2?<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Wska\u017c <strong>zidentyfikowane zastosowanie<\/strong> kr\u00f3tko i precyzyjnie.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli dotyczy, podaj <strong>zastosowania, kt\u00f3rych si\u0119 nie zaleca<\/strong> wraz z kr\u00f3tkim uzasadnieniem.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Przy CSR\/ES zapewnij <strong>sp\u00f3jno\u015b\u0107<\/strong> mi\u0119dzy Sekcj\u0105 1.2, CSR i scenariuszami nara\u017cenia w za\u0142\u0105cznikach.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">EuPCS (PCN) i Sekcja 1.2 maj\u0105 r\u00f3\u017cne cele, ale razem jasno opisuj\u0105 przeznaczenie produktu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Masz dodatkowe pytania?<\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">Skontaktuj si\u0119 z nasz\u0105 <\/span><span data-contrast=\"auto\">obs\u0142ug\u0105 klienta<\/span><span data-contrast=\"none\"> lub zadaj pytanie ekspertowi <\/span><span data-contrast=\"auto\">online<\/span><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/obsluga-klienta\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Obs\u0142uga klienta<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/konsultacja-online\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Konsultacja online<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Polecane us\u0142ugi<\/span><\/b><\/p>\n<ul class=\"sub-menu\">\n<li class=\"menu-item\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/sprawdzenie-aktualizacja-kart-charakterystyk\/\">Sprawdzenie i aktualizacja kart charakterystyk<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/ufi-usluga\/\">Us\u0142ugi zg\u0142osze\u0144 PCN i zarz\u0105dzanie UFI<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Przydatne artyku\u0142y<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"SDS Sekcja 1: identyfikator produktu i UFI (mieszaniny)\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/sds-sekcja-1-identyfikator-produktu-ufi-mieszaniny\/\">SDS Sekcja 1: identyfikator produktu i UFI (mieszaniny)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Warunki, w kt\u00f3rych nale\u017cy dostarczy\u0107 kart\u0119 charakterystyki\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/warunki-w-ktorych-nalezy-dostarczyc-karte-charakterystyki\/\">Warunki, w kt\u00f3rych nale\u017cy dostarczy\u0107 kart\u0119 charakterystyki<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSDS-Europe \u2013 Baza wiedzy: karta charakterystyki \u2013 EuPCS i zidentyfikowane zastosowania Wprowadzenie: EuPCS (European Product Categorisation System; Europejski system klasyfikacji produkt\u00f3w) oraz \u201ezidentyfikfikowane zastosowanie\u201d wskazane w SDS Sekcja 1.2 (tj. karta charakterystyki) mog\u0105 na pierwszy rzut oka wygl\u0105da\u0107 jak dwa r\u00f3\u017cne obszary: jedno jest potrzebne do kategoryzacji produktu w ramach&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-30806","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EuPCS i zidentyfikowane zastosowania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Powi\u0105zanie EuPCS z sekcj\u0105 1.2 karty charakterystyki w zg\u0142oszeniu PCN: kategorie produkt\u00f3w i zidentyfikowane zastosowania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EuPCS i zidentyfikowane zastosowania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Powi\u0105zanie EuPCS z sekcj\u0105 1.2 karty charakterystyki w zg\u0142oszeniu PCN: kategorie produkt\u00f3w i zidentyfikowane zastosowania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T08:12:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/\",\"name\":\"EuPCS i zidentyfikowane zastosowania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-05T12:34:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T08:12:46+00:00\",\"description\":\"Powi\u0105zanie EuPCS z sekcj\u0105 1.2 karty charakterystyki w zg\u0142oszeniu PCN: kategorie produkt\u00f3w i zidentyfikowane zastosowania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EuPCS i zidentyfikowane zastosowania w karcie charakterystyki oraz w zg\u0142oszeniach PCN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EuPCS i zidentyfikowane zastosowania","description":"Powi\u0105zanie EuPCS z sekcj\u0105 1.2 karty charakterystyki w zg\u0142oszeniu PCN: kategorie produkt\u00f3w i zidentyfikowane zastosowania.","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"EuPCS i zidentyfikowane zastosowania","og_description":"Powi\u0105zanie EuPCS z sekcj\u0105 1.2 karty charakterystyki w zg\u0142oszeniu PCN: kategorie produkt\u00f3w i zidentyfikowane zastosowania.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-02-23T08:12:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/","name":"EuPCS i zidentyfikowane zastosowania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-02-05T12:34:23+00:00","dateModified":"2026-02-23T08:12:46+00:00","description":"Powi\u0105zanie EuPCS z sekcj\u0105 1.2 karty charakterystyki w zg\u0142oszeniu PCN: kategorie produkt\u00f3w i zidentyfikowane zastosowania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/eupcs-zidentyfikowane-zastosowania-pcn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EuPCS i zidentyfikowane zastosowania w karcie charakterystyki oraz w zg\u0142oszeniach PCN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30806"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37402,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30806\/revisions\/37402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}