{"id":39414,"date":"2018-06-21T13:37:02","date_gmt":"2018-06-21T13:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0-%d1%8d%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%ba%d0%b8\/"},"modified":"2026-06-17T06:34:04","modified_gmt":"2026-06-17T06:34:04","slug":"etiket-concept-creatie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/","title":{"rendered":"CLP-etiketconcept opstellen, CLP-etiket vertalen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>MSDS-Europe \u2013 CLP-etikettering: opstelling van een etiketontwerp en etiketvertaling<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voor producten die na 1 juni 2015 in de handel worden gebracht, moet de etikettering worden uitgevoerd overeenkomstig <strong>Verordening (EG) nr. 1272\/2008 (CLP)<\/strong>, met inachtneming van eventuele andere specifieke vereisten die op het product van toepassing zijn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">De leverancier van het product heeft een etiketteringsverplichting<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">als de stof of het mengsel overeenkomstig de CLP-verordening als gevaarlijk is ingedeeld;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">als het een ontplofbaar voorwerp betreft;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">als het een niet-gevaarlijk mengsel betreft dat \u00e9\u00e9n of meer als gevaarlijk ingedeelde stoffen bevat boven de concentraties zoals bedoeld in deel 2 van bijlage II bij de CLP-verordening.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wanneer een etiketteringsverplichting van toepassing is, stellen wij het etiketontwerp voor het product op overeenkomstig <strong>Verordening (EG) nr. 1272\/2008 (CLP)<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Inhoud van onze dienst voor de opstelling van CLP-etiketontwerpen<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Het bepalen van de etiketteringselementen van het product overeenkomstig de chemischeveiligheidsvereisten en de relevante wetgeving, op basis van het door de klant verstrekte veiligheidsinformatieblad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Documenten en gegevens die nodig zijn voor de opstelling van een etiketontwerp<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">De bepaling van de etiketteringselementen is gebaseerd op het veiligheidsinformatieblad, met inachtneming van de relevante regelgeving. Wij kunnen onze klanten ook ondersteunen bij de herziening of opstelling van het veiligheidsinformatieblad, dat essentieel is voor het opstellen van het etiketontwerp.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">CLP-etiketvertaling<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vertaling van etiketontwerpen naar de <strong>volgende talen:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Engels, Bulgaars, Tsjechisch, Deens, Ests, Fins, Frans, Grieks, Nederlands, Kroatisch, Pools, Lets, Litouws, Hongaars, Duits, Italiaans, Portugees, Roemeens, Spaans, Zweeds, Slowaaks, Sloveens<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Kwaliteitsborging tijdens het opstellen van CLP-etiketontwerpen<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bij het opstellen van het etiketontwerp beoordelen onze specialisten ook het veiligheidsinformatieblad dat als basis wordt gebruikt, met bijzondere aandacht voor de gevarenindeling en de H- en P-zinnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Een zorgvuldige beoordeling van de brondocumenten en de ontvangen gegevens waarborgt de juistheid van de etiketontwerpen die als onderdeel van onze dienst worden geleverd.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>FAQ \u2013 Vragen over het bestel- en leveringsproces<\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Gebruiksvriendelijke dienst<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wij beantwoorden offerteaanvragen die per e-mail worden verzonden binnen 24 uur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Samen met onze offerte sturen wij u ook ons bestelformulier, zodat het bestelproces eenvoudiger verloopt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als u al beschikt over een veiligheidsinformatieblad dat voldoet aan de huidige regelgeving, stuur dit dan samen met het ingevulde bestelformulier naar ons toe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wanneer u gebruikmaakt van een van onze diensten voor veiligheidsinformatiebladen, kunt u ook een etiketontwerp als aanvullende dienst aanvragen, dat samen met het veiligheidsinformatieblad wordt opgesteld.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In dat geval verloopt de administratie veel sneller, omdat u het veiligheidsinformatieblad als brondocument niet opnieuw hoeft toe te sturen, en leveren wij het etiketontwerp samen met het veiligheidsinformatieblad als onderdeel van een gecombineerde dienst.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#060606;background-color:#ffffff;border-color:#cccccc;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#060606;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#ffffff;border-radius:5px;text-shadow:none\"> Klantenservice<\/span><\/a>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Garantie<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wij nemen volledige professionele en financi\u00eble verantwoordelijkheid voor het etiketontwerp dat door ons bedrijf is opgesteld. Onze financi\u00eble garantie dekt de vergoeding van alle directe en indirecte schade. Onze Klantenservice start binnen 24 uur met het onderzoeken van vragen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Professionele ondersteuning na gebruik van onze diensten<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na gebruik van onze diensten helpen onze Klantenservice-experts u ook bij de interpretatie en het gebruik van het etiketontwerp en kunnen zij u ondersteunen bij gerelateerde taken op het gebied van chemische veiligheid.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>MSDS-Europe-klantenondersteuningsprogramma \u2013 samen voor chemische veiligheid<\/em><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Diensten die verband houden met onze dienst voor de opstelling van etiketontwerpen<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Vertaling van veiligheidsinformatiebladen \u2013 vertaling naar alle offici\u00eble EU-talen.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Herziening en actualisering van veiligheidsinformatiebladen \u2013 om te waarborgen dat veiligheidsinformatiebladen voldoen aan de huidige regelgeving.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Opstelling en samenstelling van veiligheidsinformatiebladen<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nuttig professioneel materiaal met betrekking tot onze dienst voor de opstelling van etiketontwerpen<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Etiketteringselementen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272\/2008<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nuttig achtergrondmateriaal voor de praktische uitvoering van de etiketteringsverplichting op grond van de CLP-verordening.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">De inhouds- en vormelementen van een veiligheidsinformatieblad worden momenteel gereguleerd door <strong>Verordening (EU) 2020\/878 van de Commissie<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ons artikel over de voor- en nadelen van software voor het opstellen van veiligheidsinformatiebladen.<\/li>\n<li>Kompas voor chemische veiligheid<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opstelling van een etiketontwerp volgens Verordening (EG) nr. 1272\/2008. Vertaling van het etiketontwerp naar alle EU-talen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[2836,2826,2827],"class_list":["post-39414","page","type-page","status-publish","hentry","tag-clp-etiket","tag-safety-data-sheet","tag-safety-data-sheet-service"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CLP-etiketontwerp opstellen, CLP-etiket vertalen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Opstelling van een etiketontwerp volgens Verordening (EG) nr. 1272\/2008. Vertaling van het etiketontwerp naar alle EU-talen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CLP-etiketontwerp opstellen, CLP-etiket vertalen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opstelling van een etiketontwerp volgens Verordening (EG) nr. 1272\/2008. Vertaling van het etiketontwerp naar alle EU-talen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T06:34:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/\",\"name\":\"CLP-etiketontwerp opstellen, CLP-etiket vertalen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-21T13:37:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T06:34:04+00:00\",\"description\":\"Opstelling van een etiketontwerp volgens Verordening (EG) nr. 1272\/2008. Vertaling van het etiketontwerp naar alle EU-talen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CLP-etiketconcept opstellen, CLP-etiket vertalen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CLP-etiketontwerp opstellen, CLP-etiket vertalen","description":"Opstelling van een etiketontwerp volgens Verordening (EG) nr. 1272\/2008. Vertaling van het etiketontwerp naar alle EU-talen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"CLP-etiketontwerp opstellen, CLP-etiket vertalen","og_description":"Opstelling van een etiketontwerp volgens Verordening (EG) nr. 1272\/2008. Vertaling van het etiketontwerp naar alle EU-talen.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-06-17T06:34:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/","name":"CLP-etiketontwerp opstellen, CLP-etiket vertalen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-06-21T13:37:02+00:00","dateModified":"2026-06-17T06:34:04+00:00","description":"Opstelling van een etiketontwerp volgens Verordening (EG) nr. 1272\/2008. Vertaling van het etiketontwerp naar alle EU-talen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/etiket-concept-creatie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CLP-etiketconcept opstellen, CLP-etiket vertalen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39414"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40031,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39414\/revisions\/40031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}