{"id":5985,"date":"2018-06-25T15:15:32","date_gmt":"2018-06-25T15:15:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.msds-europe.com\/obblighi-dei-distributori-dei-prodotti-cosmetici\/"},"modified":"2018-07-04T06:49:57","modified_gmt":"2018-07-04T06:49:57","slug":"obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/","title":{"rendered":"Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/it\/prodotti-cosmetici\/\">Base delle conoscenze per i prodotti cosmetici<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Regole di base per la comprensione delle responsabilit\u00e0 dei distributori di prodotti cosmetici<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se il distributore ritiene o ha motivo di ritenere che un prodotto cosmetico non sia conforme al <a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-modifiche-normative\/\">Regolamento (CE) 1223\/2009<\/a> deve prendere immediatamente le misure correttive necessarie per rendere conforme tale prodotto, ritirarlo o richiamarlo, a seconda dei casi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inoltre, qualora il prodotto cosmetico presenti un rischio per la salute umana, le persone responsabili devono informare immediatamente le autorit\u00e0 nazionali competenti degli Stati membri in cui hanno reso disponibile il prodotto e dello Stato membro in cui la documentazione informativa sul prodotto \u00e8 facilmente accessibile, fornendo dettagli, in particolare, della non conformit\u00e0 e delle misure correttive adottate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Distributore<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una persona fisica o giuridica nella catena della fornitura, diversa dal fabbricante o dall\u2019importatore, che mette a disposizione un prodotto cosmetico sul mercato comunitario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non \u00e8 considerato essere il distributore chi immette un prodotto cosmetico sul mercato col proprio nome o marchio, o cambia il prodotto gi\u00e0 sul mercato in modo che possa effettuare la conformit\u00e0 del prodotto con i requisiti, in questo caso egli \u00e8 considerato la persona responsabile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Possono essere immessi sul mercato soltanto quei prodotti cosmetici che hanno una valutazione della sicurezza, la documentazione informativa del prodotto e l\u2019etichettatura secondo 1223\/2009\/CE e la cui produzione \u00e8 stata eseguita secondo una buona prassi di fabbricazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Regolamento (CE) 1223\/2009 \u00e8 in vigore dall&#8217;11 luglio 2013 per i membri della Comunit\u00e0 Europea e per i membri dell&#8217;Associazione europea di libero scambio (EFTA) &#8211; Norvegia, Svizzera, Islanda, Liechtenstein.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Obblighi dei distributori<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.\u00a0<strong>Responsabilit\u00e0 del distributore da controllare:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">qualora le informazioni dell\u2019etichettatura richieste siano indicate sul prodotto<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">nome della persona responsabile o nome e indirizzo della societ\u00e0 registrata<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">il numero di lotto o il numero d\u2019identificazione del prodotto cosmetico<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">elenco degli ingredienti sul contenitore o sulla confezione o sul materiale informativo messo a disposizione<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Se i requisiti linguistici prescritti vengono soddisfatti, le informazioni vanno scritte nella lingua ufficiale del paese in cui il prodotto finale sar\u00e0 immesso sul mercato<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. \u00c8 necessario verificare se il periodo di validit\u00e0 specificato non sia ancora scaduto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Elementi dell\u2019etichetta<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">I prodotti cosmetici sono messi a disposizione sul mercato solamente se il recipiente e l\u2019imballaggio dei prodotti cosmetici recano le seguenti indicazioni, in caratteri indelebili, facilmente leggibili e visibili:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Il nome o la ragione sociale e l\u2019indirizzo della persona responsabile. Nazione d\u2019origine in caso di prodotti cosmetici importati.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Il contenuto nominale al momento del confezionamento, espresso in peso o in volume<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Fatta eccezione: per quanto riguarda gli imballaggi preconfezionati, che vengono solitamente commercializzati per insieme di pezzi e per i quali l\u2019indicazione del peso o del volume non ha alcun rilievo; per gli imballaggi con un contenuto inferiore a 5 g o a 5 ml, i campioni gratuiti e le monodosi).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. La data di durata minima<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a, L\u2019indicazione della data di durata minima per i prodotti cosmetici che abbiano una durata minima inferiore ai trenta mesi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Formato appropriato: dopo la data del simbolo di durata minima o la dicitura \u201cconsumare entro il\u201d, la data di durata minima deve essere chiaramente espressa e deve essere composta dal mese e dall\u2019anno, o da giorno, mese e anno, in quest\u2019ordine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se la conservazione minima \u00e8 superiore a trenta mesi, il consumatore dovrebbe essere informato sul periodo di tempo in cui il prodotto cosmetico, una volta aperto, pu\u00f2 essere utilizzato senza effetti nocivi per il consumatore.\u00a0 Il simbolo di durata minima \u00e8 seguito dal tempo indicato in mesi e\/o anni, tale requisito non dovrebbe applicarsi se il concetto di durata dopo l\u2019apertura non \u00e8 rilevante, vale a dire per i prodotti monouso, i prodotti che non rischiano di deteriorarsi o i prodotti che non si aprono.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. Le precauzioni particolari per l\u2019impiego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5. Il numero del lotto di fabbricazione o il riferimento che per\u00a0 metta di identificare il prodotto cosmetico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6. La funzione del prodotto cosmetico, salvo se risulta dalla sua presentazione;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7. Elenco degli ingredienti conformi all\u2019INCI (Nomenclatura internazionale degli ingredienti cosmetici). Tali informazioni possono figurare unicamente sull\u2019imballaggio (se applicabile).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le informazioni dell\u2019etichettatura devono essere fornite nella lingua dello Stato membro ove il prodotto \u00e8 distribuito per l\u2019utente finale (eccetto: \u201cIngredienti\u201d).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se non \u00e8 possibile indicare le informazioni elencate sull\u2019etichetta per motivi pratici, le informazioni devono essere indicate su un foglietto, un&#8217;etichetta, un nastro o un cartellino allegati o attaccati al prodotto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Servizi offerti:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/it\/etichetta-traduzione-cosmetici\/\">Creazione bozza dell\u2019etichetta, traduzione prodotti cosmetici<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Notifica del prodotto gi\u00e0 sul mercato<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un distributore che fa un prodotto cosmetico disponibile in uno Stato membro e gi\u00e0 commercializzato in un altro Stato membro e traduce di propria iniziativa qualsiasi elemento dell\u2019etichettatura del prodotto, deve notificare alcune informazioni nel <a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/it\/servizio-notifica-cpnp\/\">CPNP<\/a> al fine di rispettare le leggi nazionali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per la notifica sono necessarie le seguenti informazioni:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">il nome e l\u2019indirizzo della persona responsabile presso laquale viene tenuta ad immediata disposizione la documentazione informativa sul prodotto;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la categoria del prodotto cosmetico, la sua denominazione nello Stato membro di spedizione e quella nello Stato membro in cui \u00e8 resa disponibile, consentendo la sua identificazione specifica;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">nome dello Stato membro in cui il prodotto cosmetico \u00e8 sul mercato;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">nome e indirizzo del distributore<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se una qualsiasi delle informazioni cambia, il distributore o la persona responsabile deve fornire subito un aggiornamento tramite CPNP.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Materiali professionali correlati<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/it\/responsabilita-della-persona-responsabile\/\">Responsabilit\u00e0 della persona responsabile<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Servizi offerti<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/it\/servizio-notifica-cpnp\/\">Il nostro servizio di notifica CPNP per i prodotti cosmetici<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/it\/etichetta-traduzione-cosmetici\/\">Il nostro servizio di creazione e traduzione di bozze di etichette per prodotti cosmetici<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.msds-europe.com\/it\/creazione-valutazione-sicurezza-cosmetici\/\">Il nostro servizio di compilazione della valutazione della sicurezza per i prodotti cosmetici<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breve riepilogo degli obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[303,256],"class_list":["post-5985","page","type-page","status-publish","hentry","tag-base-delle-conoscenze-per-i-prodotti-cosmetici","tag-cosmetici-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obblighi legali dei distributori dei prodotti cosmetici<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Riepilogo delle disposizioni e dei compiti necessari da svolgere prima dell\u2019immissione dei prodotti cosmetici sul mercato. Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici in breve.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obblighi legali dei distributori dei prodotti cosmetici\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Riepilogo delle disposizioni e dei compiti necessari da svolgere prima dell\u2019immissione dei prodotti cosmetici sul mercato. Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici in breve.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-04T06:49:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/\",\"name\":\"Obblighi legali dei distributori dei prodotti cosmetici\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-25T15:15:32+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-04T06:49:57+00:00\",\"description\":\"Riepilogo delle disposizioni e dei compiti necessari da svolgere prima dell\u2019immissione dei prodotti cosmetici sul mercato. Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici in breve.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obblighi legali dei distributori dei prodotti cosmetici","description":"Riepilogo delle disposizioni e dei compiti necessari da svolgere prima dell\u2019immissione dei prodotti cosmetici sul mercato. Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici in breve.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Obblighi legali dei distributori dei prodotti cosmetici","og_description":"Riepilogo delle disposizioni e dei compiti necessari da svolgere prima dell\u2019immissione dei prodotti cosmetici sul mercato. Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici in breve.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2018-07-04T06:49:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/","name":"Obblighi legali dei distributori dei prodotti cosmetici","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-06-25T15:15:32+00:00","dateModified":"2018-07-04T06:49:57+00:00","description":"Riepilogo delle disposizioni e dei compiti necessari da svolgere prima dell\u2019immissione dei prodotti cosmetici sul mercato. Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici in breve.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/obblighi-distributorii-prodotti-cosmetici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obblighi dei distributori dei prodotti cosmetici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5985"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7301,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5985\/revisions\/7301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}