{"id":3799,"date":"2018-03-25T00:01:08","date_gmt":"2018-03-25T00:01:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.msds-europe.com\/msds-europe-la-vera-alternativa-al-software-sds\/"},"modified":"2026-04-21T13:21:33","modified_gmt":"2026-04-21T13:21:33","slug":"delovni-postopek-izdelave-prevajanja-varnostnega-lista","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/","title":{"rendered":"MSDS-Europe \u2013 La vera alternativa al software SDS"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #333333;\">Notizie attuali sulla sicurezza chimica<\/span><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-modifiche-normative\/\">Aggiornamento dell\u2019Elenco delle sostanze estremamente preoccupanti (SVHC) candidate all\u2019autorizzazione con due nuove sostanze<\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il 4 febbraio 2026, due sostanze sono state aggiunte all\u2019Elenco delle sostanze estremamente preoccupanti (SVHC) candidate all\u2019autorizzazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/2026-calendario-conformita-chimica\/\">Calendario 2026 delle scadenze e delle attivit\u00e0 per la sicurezza chimica<\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Date chiave nel 2026:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le nuove classi di pericolo si applicano alle miscele immesse sul mercato dopo il <strong>1\u00b0 maggio 2026<\/strong>; per le miscele gi\u00e0 immesse sul mercato, il periodo transitorio termina il 1\u00b0 novembre 2026.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dal <strong>1\u00b0 gennaio 2025<\/strong>, il formato armonizzato \u00e8 obbligatorio in tutti i casi.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00c8 stata modificata la scadenza dei requisiti CLP relativi alle vendite <strong>online e alla pubblicit\u00e0\/alle inserzioni<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Attivit\u00e0 per il 2026 relative alle sostanze per- e polifluoroalchiliche (<strong>PFAS<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel nostro articolo supportiamo la preparazione alla conformit\u00e0 con una pianificazione trimestrale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/clp-pubblicita-online-2028\/\">2026 invece del 2028: \u00e8 stata rinviata l\u2019introduzione degli obblighi CLP online<\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Invece della data 2026 comunicata in precedenza, le disposizioni pi\u00f9 importanti della modifica del CLP che riguardano gli shop online e la pubblicit\u00e0 online dovranno essere applicate solo a partire dal 1\u00b0 gennaio 2028.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questo d\u00e0 agli operatori il tempo di preparare la gestione dei dati e le interfacce dei propri shop online (ad es. la visualizzazione online obbligatoria e ben visibile degli elementi dell\u2019etichetta), ma \u00e8 consigliabile iniziare a pianificare gi\u00e0 da ora.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MSDS-Europe \u2013 Lo Specialista della Scheda di dati di sicurezza<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">I nostri servizi per la compilazione e la traduzione delle Schede di dati di sicurezza<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/traduzione-scheda-dati-di-sicurezza\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-33350\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MSDS-Europe-\u2013-Lesperto-delle-schede-di-sicurezza.jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"279\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante lo sviluppo del nostro portafoglio di servizi relativi alle schede di dati di sicurezza, il nostro obiettivo era offrire un insieme completo e mirato di soluzioni che rispondano a tutte le sfide SDS che i nostri clienti possono incontrare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Garantiamo che le vostre sostanze e miscele siano accompagnate da Schede di dati di sicurezza (SDS) aggiornate che <strong>rispettano pienamente i requisiti normativi pi\u00f9 recenti<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/traduzione-scheda-dati-di-sicurezza\/\">Traduzione di schede di dati di sicurezza<\/a>: <\/strong>Eseguiamo la traduzione delle SDS <strong>da e verso tutte le lingue ufficiali dell\u2019UE<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inglese, bulgaro, ceco, danese, estone, finlandese, francese, greco, olandese, croato, polacco, lettone, lituano, ungherese, tedesco, italiano, portoghese, rumeno, spagnolo, svedese, slovacco e sloveno; oltre a queste, traduciamo SDS in cinese, coreano, giapponese e turco secondo gli standard UE.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le nostre traduzioni non sono solo linguisticamente accurate: grazie alla <strong>revisione professionale e all\u2019adattamento normativo<\/strong> (localizzazione), garantiamo che la SDS tradotta soddisfi sia i requisiti nazionali del Paese di destinazione sia le normative UE applicabili (CLP e REACH).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/scheda-di-dati-di-sicurezza-compilazione-creazione\/\">Redazione di nuove schede di dati di sicurezza<\/a>: <\/strong>Compiliamo nuove SDS in conformit\u00e0 ai regolamenti pertinenti (p. es. Regolamento (UE) 2020\/878), includendo la classificazione completa del pericolo secondo il CLP. La SDS risultante <strong>rispetter\u00e0 tutti i requisiti formali e di contenuto<\/strong> previsti dalla legge.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-revisione-aggiornamento\/\"><strong>Revisione e aggiornamento delle SDS<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> Durante la revisione consideriamo tutte le prescrizioni rilevanti \u2013 compreso l\u2019Articolo 31 del Regolamento (CE) n. 1907\/2006 (REACH), il Regolamento (UE) 2020\/878 e le normative nazionali vigenti nel Paese d\u2019uso del prodotto.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/richiesta-preventivo-scheda-di-dati-di-sicurezza\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#f4886c;border-radius:5px;text-shadow:none\"> Richiedi un preventivo online per traduzione, redazione o aggiornamento SDS<\/span><\/a>\n<p><strong>Garanzia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Garanzia totale:<\/strong> Offriamo una garanzia professionale e finanziaria completa sui nostri servizi, assumendoci la responsabilit\u00e0 del contenuto e della conformit\u00e0 normativa delle SDS che prepariamo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se dovessero sorgere contestazioni relative a una SDS, la correggeremo gratuitamente e rimborseremo eventuali danni economici derivanti dall\u2019utilizzo del documento errato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il nostro obiettivo \u00e8 essere un <strong>partner affidabile a lungo termine<\/strong> per i nostri clienti nel campo della sicurezza chimica.<\/p>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Ho bisogno di una SDS in inglese conforme alla normativa UE. Come scelgo il servizio giusto?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Primo passo: verificare i documenti disponibili.<\/p>\n<ul>\n<li>Se possedete una SDS in un\u2019altra lingua, occorre la traduzione con revisione\/adattamento normativo.<\/li>\n<li>Se avete una SDS in inglese fornita da un fornitore (spesso generata con software), potrebbe servire revisione e aggiornamento.<\/li>\n<li>In caso di modifiche normative o nuovi dati, la SDS va aggiornata (vedi il nostro sito per i criteri).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per un nuovo prodotto chimico o in assenza di SDS da parte del fornitore (soprattutto se importato), richiedete un preventivo per la compilazione di una nuova SDS.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contattate il nostro <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/servizio-clientela\/\">Servizio Clienti<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/richiesta-preventivo-scheda-di-dati-di-sicurezza\/\">cliccate qui<\/a> per un preventivo online.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Perch\u00e9 scegliere un servizio con adattamento normativo nella traduzione di una SDS?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Una traduzione letterale trasferirebbe informazioni valide solo nel Paese di origine, rendendo la SDS non conforme al Paese di destinazione. Inoltre, titoli di sezione, indicazioni di pericolo (frasi H) e consigli di prudenza (frasi P) ecc. devono essere riportati esattamente come stabilito dal regolamento nella lingua ufficiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La traduzione con <strong>adattamento professionale<\/strong> significa che correggiamo o integriamo eventuali errori o lacune presenti nel documento durante la traduzione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Verifichiamo, tra l\u2019altro:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Classificazione dei componenti secondo il CLP;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Valori limite di esposizione mancanti;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Informazioni sul trasporto;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Coerenza tra classificazione del pericolo e frasi precauzionali;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Conformit\u00e0 generale della SDS a tutta la normativa UE pertinente.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<h2>Notifica ai centri antiveleni (PCN)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prepariamo la documentazione PCN, generiamo l\u2019identificatore unico di formula (UFI) e inviamo la notifica tramite il portale ECHA, in conformit\u00e0 all\u2019Allegato VIII del Regolamento CLP, garantendo che <strong>i vostri prodotti possano essere immessi sul mercato<\/strong> rispettando gli obblighi UE.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sappiamo che l\u2019immissione di prodotti chimici comporta molte sfide: potete contare su di noi per tutto ci\u00f2 che riguarda la sicurezza chimica.<\/em><\/p>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Quali dati e documenti servono per una notifica PCN?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Ci occorre innanzitutto la <strong>SDS della miscela<\/strong>. I nostri esperti ne verificano la conformit\u00e0 e stabiliscono l\u2019obbligo di notifica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potrebbero servire inoltre:<\/p>\n<ul>\n<li>Composizione pi\u00f9 dettagliata (ingredienti non dichiarati);<\/li>\n<li>Tipo e quantit\u00e0 dell\u2019imballaggio;<\/li>\n<li>Valore pH (o motivazione dell\u2019assenza);<\/li>\n<li>Uso principale del prodotto;<\/li>\n<li>UFI (se gi\u00e0 disponibile).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Insieme al preventivo invieremo il <strong>modulo d\u2019ordine<\/strong> con l\u2019elenco preciso delle informazioni richieste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Per assistenza alla compilazione, contattate il nostro <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/servizio-clientela\/\">Servizio Clienti<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h2>Risorse professionali<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Conoscenza aggiornata per la sicurezza chimica.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <strong>condivisione delle informazioni<\/strong> \u00e8 essenziale: pubblichiamo regolarmente <strong>articoli tecnici<\/strong>, notizie su <strong>cambiamenti normativi<\/strong> e <strong>guide<\/strong> sul nostro sito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cos\u00ec i nostri clienti sono sempre informati sulle novit\u00e0 in ambito di sicurezza chimica e possono <strong>conformarsi con fiducia<\/strong> agli obblighi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Domande?<\/strong> Consultate la nostra <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/domande-frequenti-e-risposte-sulla-sicurezza-chimica\/\">sezione FAQ<\/a> o approfittate della nostra <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/consulenza-online\/\">consulenza online gratuita<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/consulenza-online\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Chiedi al nostro esperto di sicurezza chimica<\/span><\/a>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-base-conoscenze\/\">Base di conoscenze sulle schede di dati di sicurezza<\/a><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-base-conoscenze\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-33374\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MSDS-Europe-\u2013-Risorse-professionali.jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"277\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questa banca dati aiuta le aziende che lavorano con miscele e sostanze pericolose.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella categoria \u201c<strong>Base di conoscenze sulle schede di dati di sicurezza<\/strong>\u201d pubblichiamo articoli che evidenziano obblighi fondamentali e informazioni essenziali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nuovi articoli nella categoria:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-requisiti-linguistici\/\"><em>Lingua della scheda di dati di sicurezza nell\u2019UE \u2013 in quale lingua \u00e8 obbligatoria la SDS?<\/em><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/\"><em>Fonti di informazione e banche dati utili per la preparazione delle SDS<\/em><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/clp-2026-classi-pericolo-miscele-sds-etichettatura\/\"><em>CLP 2026: nuove classi di pericolo per le miscele \u2013 attivit\u00e0 richieste su SDS e etichettatura<\/em><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-sezione-1-identificatore-del-prodotto-ufi-miscele\/\"><em>SDS Sezione 1: identificatore del prodotto e UFI<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-articoli-analisi\/\">Bussola per la sicurezza chimica<\/a><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-articoli-analisi\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-33386\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MSDS-Europe-\u2013-Bussola-per-la-sicurezza-chimica.jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Sicurezza chimica in linguaggio semplice.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contenuti accessibili sulla normativa chimica per comprendere gli obblighi e prepararsi a rispettarli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ultimi articoli:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-articoli-analisi\/#firefighting-foams\"><em>Eliminazione graduale delle schiume antincendio contenenti PFAS: scadenze, transizione e gestione dei rifiuti<\/em><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-articoli-analisi\/#clp-trap\"><em>La trappola del CLP per i fabbricanti di miscele nel 2026: scadenze per sostanze e miscele e punti d\u2019azione<\/em><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-articoli-analisi\/#digital-label\"><em>Etichetta digitale nel CLP: obblighi, azioni aziendali e implementazione tecnica (codice QR)<\/em><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-articoli-analisi\/#calendario-2026\"><em>Calendario 2026 delle scadenze e delle azioni per la sicurezza chimica<\/em><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-articoli-analisi\/#pubblicita-online\"><em>Nuove regole CLP per e-commerce: etichettatura e pubblicit\u00e0<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-modifiche-normative\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-33727\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MSDS-Europe-\u2013-Monitor-legislativnych-zmien.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"304\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-modifiche-normative\/\">Osservatore delle modifiche normative<\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019osservatore delle modifiche normative fornisce informazioni aggiornate sui <strong>cambiamenti della normativa UE in materia di sicurezza chimica<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Nuovi o modificati atti normativi:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>REGOLAMENTO (UE) 2025\/2573 DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 2025 che modifica il regolamento (CE) n. 440\/2008 per quanto riguarda i metodi di prova, per adeguarli al progresso tecnico<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Avviso relativo alla classificazione armonizzata del biossido di titanio come sostanza cancerogena di categoria 2 per inalazione a norma del regolamento (CE) n. 1272\/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h3><\/h3>\n<h2>Perch\u00e9 scegliere noi?<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Oltre 25 anni di esperienza<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">In questo periodo abbiamo redatto migliaia di SDS per clienti in tutto lo SEE, garantendo precisione e affidabilit\u00e0.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Team di esperti<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Non utilizziamo software automatici: tutte le SDS sono preparate da professionisti qualificati.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Conformit\u00e0 e qualit\u00e0 garantite<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Monitoriamo costantemente REACH, CLP, GHS e altri standard. Ogni SDS \u00e8 pienamente conforme; offriamo garanzia professionale e finanziaria.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Servizio internazionale e multilingue<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Redazione e traduzione in tutte le lingue UE, con adattamento alle normative locali.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Servizio completo<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\">Gestiamo l\u2019intero ciclo di vita della SDS: compilazione, traduzioni, aggiornamenti periodici e notifiche PCN.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/programma-di-assistenza\/\">Assistenza clienti durante i nostri servizi<\/a><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/programma-di-assistenza\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-33410\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MSDS-Europe-\u2013-Assistenza-1.jpg-1.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Crediamo che, nel campo della sicurezza chimica, un servizio di alta qualit\u00e0 possa essere garantito solo da una relazione stretta e da una buona comunicazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Forniamo a ciascun cliente un <strong>referente aziendale dedicato<\/strong> per assicurare la gestione fluida dell\u2019ordine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il nostro rapporto con il cliente non termina con la redazione o la traduzione della scheda di dati di sicurezza. Continuiamo infatti a fornire <strong>assistenza anche dopo l\u2019erogazione del servizio<\/strong>, aiutandovi a interpretare e utilizzare le SDS e a rispettare le normative pertinenti.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/servizio-clientela\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Assistenza clienti<\/span><\/a>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Quali vantaggi offre un referente aziendale dedicato?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Il vostro referente pu\u00f2 fornire <strong>consulenza personalizzata<\/strong> nella scelta del servizio pi\u00f9 adatto.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Proporre <strong>soluzioni complete<\/strong> ai vostri problemi di sicurezza chimica e assistervi nelle questioni tecniche.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dopo aver compreso le vostre esigenze, preparare un <strong>preventivo personalizzato<\/strong> con le condizioni pi\u00f9 <strong>vantaggiose<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Fornire <strong>supporto amministrativo<\/strong> durante la fase di preparazione dell\u2019ordine (ad es. confronto del vostro portafoglio prodotti con le SDS e le bozze di etichette esistenti, verifica di eventuali notifiche PCN precedenti, ecc.).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">L\u2019intero processo d\u2019ordine \u00e8 seguito da un\u2019unica persona, in grado di fornirvi aggiornamenti sullo stato in qualsiasi momento.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Le nostre referenze e risultati nella preparazione e traduzione di schede di dati di sicurezza<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">In oltre due decenni di attivit\u00e0, i nostri servizi di preparazione, traduzione e consulenza sulla sicurezza chimica hanno ottenuto il riconoscimento di numerose aziende in tutto il mondo.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/reference\/\"><em>Ulteriori referenze (elenco non esaustivo)<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-columns-8 su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-crop su-image-carousel-crop-4-3 su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-minimal su-image-carousel-controls-style-dark su-image-carousel-align-none\" style=\"\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":false,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":true,\"autoPlay\":3000,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":true,\"selectedAttraction\":0.025000000000000001387778780781445675529539585113525390625,\"friction\":0.2800000000000000266453525910037569701671600341796875}' id=\"su_image_carousel_69ecd6d15d73a\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"143\" height=\"142\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/GE.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Minitube.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"42\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Firestone.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"136\" height=\"144\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Opel.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"131\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PG.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"151\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Schuller-Ehklar.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"45\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Coatex.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"173\" height=\"173\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Decathlon.png\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Decathlon.png 173w, https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Decathlon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 173px) 100vw, 173px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"134\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Den-Braven.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"67\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Brunswick.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"156\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kongsberg.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"170\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs.png\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs.png 170w, https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fuchs-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Bosch.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"201\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Saint-Gobain.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"183\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Vishay.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"249\" height=\"166\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Caparol.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"147\" height=\"147\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Lukoil.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"178\" height=\"122\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Renault.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"85\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tyco-Electronics.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"183\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/AkzoNobel.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"122\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Flex.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"139\" height=\"139\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Hasco.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"64\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Scania.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"158\" height=\"158\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Jabil.png\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Jabil.png 158w, https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Jabil-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 158px) 100vw, 158px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"154\" height=\"154\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Lego.png\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Lego.png 154w, https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Lego-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 154px) 100vw, 154px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"192\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Medena.png\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Medena.png 192w, https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Medena-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"97\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Hoya.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"86\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CFH.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"235\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Continental.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"172\" height=\"148\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Bacardi.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"201\" height=\"91\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Epoxonic.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"125\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oest.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"49\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/W\u00fcrth.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Toyota-Tsusho.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><img decoding=\"async\" width=\"147\" height=\"153\" src=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/skin-concept.png\" class=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69ecd6d15d73a_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69ecd6d15d73a\"))}, 0);}var su_image_carousel_69ecd6d15d73a_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69ecd6d15d73a_script\");if(su_image_carousel_69ecd6d15d73a_script){su_image_carousel_69ecd6d15d73a_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69ecd6d15d73a_script);}<\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Le nostre performance nel 2025 nel campo della sicurezza chimica:<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 16px; padding: 10px 0; box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"flex: 1 1 18%; min-width: 180px; background: #fefefe; border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.1); padding: 20px; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 1.6em; font-weight: bold; color: #222; margin-bottom: 16px;\">\u2248 17.000 ore<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; height: 60px; background: #fff; border: 2px solid #ef552d; border-radius: 6px; color: #ef552d; padding: 6px 10px; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.3;\">Gestione ordini<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 18%; min-width: 180px; background: #fefefe; border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.1); padding: 20px; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 1.6em; font-weight: bold; color: #222; margin-bottom: 16px;\">\u2248 3600 pz<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; height: 60px; background: #fff; border: 2px solid #ef552d; border-radius: 6px; color: #ef552d; padding: 6px 10px; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.3;\">SDS completate<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 18%; min-width: 180px; background: #fefefe; border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.1); padding: 20px; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 1.6em; font-weight: bold; color: #222; margin-bottom: 16px;\">\u2248 900 pz<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; height: 60px; background: #fff; border: 2px solid #ef552d; border-radius: 6px; color: #ef552d; padding: 6px 10px; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.3;\">Notifiche PCN<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 18%; min-width: 180px; background: #fefefe; border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.1); padding: 20px; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 1.6em; font-weight: bold; color: #222; margin-bottom: 16px;\">\u2248 460 ore<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; height: 60px; background: #fff; border: 2px solid #ef552d; border-radius: 6px; color: #ef552d; padding: 6px 10px; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.3;\">Assistenza professionale<br \/>\n(telefonica)<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 18%; min-width: 180px; background: #fefefe; border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.1); padding: 20px; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 1.6em; font-weight: bold; color: #222; margin-bottom: 16px;\">\u2248 13 500 pz<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; height: 60px; background: #fff; border: 2px solid #ef552d; border-radius: 6px; color: #ef552d; padding: 6px 10px; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.3;\">E-mail gestite<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #999999;\">Sito web protetto da copyright<\/span><\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\">L\u2019uso, la copia, la distribuzione o la trasmissione, totale o parziale, di testi, immagini, loghi, icone, link o qualsiasi elemento presente sul sito \u00e8 consentito solo previa autorizzazione scritta di ToxInfo Kft.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ToxInfo Kft. \u00e8 presente nell\u2019ambito della sicurezza chimica da pi\u00f9 di 17 anni. Familiarizzate con la nostra societ\u00e0, i nostri servizi di sicurezza chimica e i numerosi articoli professionali utili e materiale di base.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-home.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[256,241,255],"class_list":["post-3799","page","type-page","status-publish","hentry","tag-cosmetici-it","tag-scheda-di-dati-di-sicurezza-it","tag-servizio-schede-di-dati-di-sicurezza-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MSDS-Europe \u2013 Il tuo esperto in SDS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scheda di sicurezza con competenza e dedizione alla sicurezza chimica. Attenzione al cliente e risoluzione efficace dei problemi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MSDS-Europe \u2013 Il tuo esperto in SDS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scheda di sicurezza con competenza e dedizione alla sicurezza chimica. Attenzione al cliente e risoluzione efficace dei problemi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T13:21:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/\",\"name\":\"MSDS-Europe \u2013 Il tuo esperto in SDS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-25T00:01:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T13:21:33+00:00\",\"description\":\"Scheda di sicurezza con competenza e dedizione alla sicurezza chimica. Attenzione al cliente e risoluzione efficace dei problemi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MSDS-Europe \u2013 La vera alternativa al software SDS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MSDS-Europe \u2013 Il tuo esperto in SDS","description":"Scheda di sicurezza con competenza e dedizione alla sicurezza chimica. Attenzione al cliente e risoluzione efficace dei problemi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"MSDS-Europe \u2013 Il tuo esperto in SDS","og_description":"Scheda di sicurezza con competenza e dedizione alla sicurezza chimica. Attenzione al cliente e risoluzione efficace dei problemi.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-04-21T13:21:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"12 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/","name":"MSDS-Europe \u2013 Il tuo esperto in SDS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-03-25T00:01:08+00:00","dateModified":"2026-04-21T13:21:33+00:00","description":"Scheda di sicurezza con competenza e dedizione alla sicurezza chimica. Attenzione al cliente e risoluzione efficace dei problemi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MSDS-Europe \u2013 La vera alternativa al software SDS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3799"}],"version-history":[{"count":116,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38979,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3799\/revisions\/38979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}