{"id":35151,"date":"2025-11-28T08:40:47","date_gmt":"2025-11-28T08:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=35151"},"modified":"2026-04-22T11:51:04","modified_gmt":"2026-04-22T11:51:04","slug":"sds-fonti-informazione-banche-dati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/","title":{"rendered":"Fonti di informazione e banche dati utili per la preparazione delle SDS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-base-conoscenze\/\">Base di conoscenze sulle schede di dati di sicurezza<\/a> \u2013 Fonti di informazione e banche dati utili per la preparazione delle schede di dati di sicurezza<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Destinatari:<\/strong> redattori di <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/definizione-di-scheda-di-sicurezza\/\">schede di dati di sicurezza<\/a> (SDS), importatori, fabbricanti, utilizzatori a valle<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Riassunto:<\/strong> le seguenti fonti verificate, provenienti da autorit\u00e0 e organizzazioni intergovernative, supportano in modo affidabile la raccolta, la verifica e l\u2019aggiornamento dei dati necessari per le <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/elementi-di-forma-e-contenuto-di-una-scheda-di-dati-di-sicurezza\/\">16 sezioni della SDS<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Introduzione \u2013 da dove dovrebbero provenire i dati?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La maggior parte delle informazioni richieste per una scheda di dati di sicurezza dovrebbe essere gi\u00e0 disponibile presso il fornitore. Le aziende raccolgono questi dati per conformarsi alla legislazione sul controllo delle sostanze chimiche \u2013 in particolare al regolamento CLP (classificazione, etichettatura e imballaggio), nonch\u00e9 ai requisiti in materia di trasporto e salute e sicurezza sul lavoro.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>In caso di registrazione REACH<\/strong>, i fabbricanti\/importatori possono anche accedere a dati supplementari tramite una presentazione congiunta o attraverso consorzi.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Gli utilizzatori a valle e i formulatori di miscele<\/strong> hanno come principale fonte di informazione la SDS fornita dal loro fornitore per la sostanza o il componente interessato.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se, durante la <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/scheda-di-dati-di-sicurezza-compilazione-creazione\/\">compilazione della SDS<\/a>, alcuni dati mancano o le informazioni provenienti dalla catena di approvvigionamento sembrano <strong>contraddittorie<\/strong>, \u00e8 opportuno effettuare una verifica nelle banche dati delle autorit\u00e0 o in banche dati internazionali accessibili al pubblico. Le pi\u00f9 importanti sono elencate di seguito.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Banche dati disponibili e come supportano la SDS<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">ECHA \u2013 Banca dati delle sostanze registrate<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/registered-substances\">https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/registered-substances<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cosa si pu\u00f2 trovare qui?<\/strong> Informazioni tratte dai fascicoli REACH: propriet\u00e0 di pericolo, usi, gestione del rischio, dati fisico-chimici, tossicologici ed ecotossicologici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sezioni della SDS<\/strong>: 2, 3, 7\u20139, 11\u201313, 15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">ECHA \u2013 Inventario delle classificazioni e delle etichettature (C&amp;L)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/cl-inventory-database\">https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/cl-inventory-database<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cosa si pu\u00f2 trovare qui?<\/strong> Classificazioni notificate\/registrate e classificazione armonizzata (allegato VI del CLP).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sezioni della SDS<\/strong>: 2, 3, 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nota: laddove esista una classificazione armonizzata, \u00e8 quest\u2019ultima che si applica.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">eChemPortal (OCSE) \u2013 pi\u00f9 banche dati in un\u2019unica ricerca<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.echemportal.org\/echemportal\/\">https:\/\/www.echemportal.org\/echemportal\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cosa si pu\u00f2 trovare qui?<\/strong> Ricerca simultanea di dati delle autorit\u00e0 e di dati valutati (fisico-chimici, tossicologici, ecotossicologici, destino nell\u2019ambiente).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sezioni della SDS<\/strong>: 7\u20139, 11\u201312.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">IPCS INCHEM (OMS\/OIL\/PNUMA) \u2013 sintesi esaminate a livello internazionale<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.inchem.org\/\">http:\/\/www.inchem.org\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cosa si pu\u00f2 trovare qui?<\/strong> Monografie e schede (EHC, CICAD, ICSC) sui rischi per la salute e per l\u2019ambiente delle sostanze chimiche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sezioni della SDS<\/strong>: 4\u20136, 11\u201312, 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Raccolta ICSC: <a href=\"https:\/\/www.inchem.org\/pages\/icsc.html\">https:\/\/www.inchem.org\/pages\/icsc.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Interferenti endocrini (ECHA)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/hot-topics\/endocrine-disruptors\">https:\/\/echa.europa.eu\/hot-topics\/endocrine-disruptors<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cosa si pu\u00f2 trovare qui?<\/strong> Panoramica, criteri di identificazione, situazione normativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sezioni della SDS<\/strong>: 2, 11\u201312, 15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Servizi di informazione nazionali (helpdesk)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/support\/helpdesks\">https:\/\/echa.europa.eu\/support\/helpdesks<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A cosa servono?<\/strong> Assistenza nella lingua madre per questioni REACH\/CLP\/BPR e conoscenza dei requisiti nazionali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sezioni della SDS<\/strong>: 1, 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Centri antiveleni \u2013 organismi designati: <a href=\"https:\/\/poisoncentres.echa.europa.eu\/appointed-bodies\">https:\/\/poisoncentres.echa.europa.eu\/appointed-bodies<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>If I find several conflicting notifications in the C&amp;L Inventory, which one should I use as a basis?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">In primo luogo \u00e8 necessario verificare se esiste una classificazione armonizzata (allegato VI del CLP) \u2013 questa \u00e8 obbligatoria. In caso contrario, occorre giustificare la propria classificazione valutando la qualit\u00e0 e la fonte delle notifiche e i dati contenuti nei fascicoli ECHA; tutto ci\u00f2 deve essere documentato anche nella sezione 16 della SDS.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Are (Q)SAR or read-across data acceptable in the SDS?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">S\u00ec, sulla base dell\u2019OECD QSAR Toolbox o di un metodo convalidato analogo, ma occorre sempre indicare il nome e la versione del modello, il dominio di applicabilit\u00e0 e l\u2019incertezza dei dati.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Where can I find official occupational exposure limit values (OEL)?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">A livello dell\u2019UE, nelle direttive IOELV\/BOELV (EUR-Lex), e a livello nazionale negli elenchi nazionali (ad es. TRGS, NIOSH\/OSHA, Safe Work Australia). Indicare sempre il Paese e la data.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Which legal acts should I base the transport classification (section 14) on?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">I Regolamenti tipo dell\u2019ONU (UN Model Regulations) e, per ciascuna modalit\u00e0 di trasporto, le disposizioni ufficiali ADR\/RID\/ADN\/IMDG sono determinanti. Da questi \u00e8 possibile ricavare il numero ONU, la classe, il gruppo d\u2019imballaggio e l\u2019indicazione del pericolo per l\u2019ambiente.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>What should I do if the data in the supplier\u2019s SDS differ from publicly available authority data?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Effettuare un confronto (tabella per fonte) e richiedere chiarimenti al fornitore. Registrare la giustificazione della decisione finale e le date dei riferimenti nella sezione 16 della SDS.<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Ulteriori fonti ufficiali di autorit\u00e0\/organizzazioni intergovernative<\/h2>\n<h4>Livello UE \/ ONU<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Classificazioni armonizzate CLP \u2013 allegato VI del CLP (EUR-Lex)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 2, 3, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Valori limite di esposizione professionale dell\u2019UE (IOELV\/BOELV)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esempio \u2013 5\u00b0 elenco IOELV: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32019L1831\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32019L1831<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>OMS \/ OIL \/ OCSE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Monografie IARC (OMS\/IARC) \u2013 <a href=\"https:\/\/monographs.iarc.who.int\/\">https:\/\/monographs.iarc.who.int\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 11, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>OECD QSAR Toolbox<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.qsartoolbox.org\/\">https:\/\/www.qsartoolbox.org\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 11\u201312 (indicare sempre quando i dati sono derivati da modellizzazioni).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Banche dati delle autorit\u00e0 nazionali<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nota: i requisiti e i valori possono variare da Paese a Paese; indicare sempre il Paese della fonte e la data di consultazione nella sezione 16 della SDS.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 EPA CompTox Dashboard<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/comptox.epa.gov\/dashboard\/\">https:\/\/comptox.epa.gov\/dashboard\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 3, 9, 12, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 EPA IRIS<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/iris\">https:\/\/www.epa.gov\/iris<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 11, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 NIOSH Pocket Guide<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/npg\/\">https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/npg\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 8, 4\u20136.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 OSHA PEL<\/strong> (tabella Z-1) \u2013 <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1910\/1910.1000TABLEZ1\">https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1910\/1910.1000TABLEZ1<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 NTP Report on Carcinogens<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/ntp.niehs.nih.gov\/whatwestudy\/assessments\/cancer\/roc\">https:\/\/ntp.niehs.nih.gov\/whatwestudy\/assessments\/cancer\/roc<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 11, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Regno Unito \u2013 HSE GB MCL List<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.hse.gov.uk\/chemical-classification\/classification\/mcl-list.htm\">https:\/\/www.hse.gov.uk\/chemical-classification\/classification\/mcl-list.htm<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 2, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Germania \u2013 BAuA TRGS (AGW)<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.baua.de\/EN\/Service\/Technical-rules\/TRGS\/TRGS\">https:\/\/www.baua.de\/EN\/Service\/Technical-rules\/TRGS\/TRGS<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Australia \u2013 Safe Work Australia: HCIS<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/hcis.safeworkaustralia.gov.au\/\">https:\/\/hcis.safeworkaustralia.gov.au\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 2, 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Giappone \u2013 NITE CHRIP \/ GHS<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.nite.go.jp\/index.html\">https:\/\/www.nite.go.jp\/index.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 2, 11\u201312, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Canada \u2013 Domestic Substances List (DSL)<\/strong> Pagina di panoramica: <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/environment-climate-change\/services\/canadian-environmental-protection-act-registry\/substances-list\/domestic.html\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/environment-climate-change\/services\/canadian-environmental-protection-act-registry\/substances-list\/domestic.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Banca dati UE sui pesticidi (DG SANTE)<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/food.ec.europa.eu\/plants\/pesticides\/eu-pesticides-database_en\">https:\/\/food.ec.europa.eu\/plants\/pesticides\/eu-pesticides-database_en<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 15 (se pertinente per i prodotti fitosanitari e i biocidi).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">A cosa dobbiamo prestare attenzione? \u2013 Errori tipici<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Notifiche C&amp;L incoerenti<\/strong> \u2192 la classificazione scelta deve essere giustificata.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Dati obsoleti<\/strong> \u2192 verificare sempre la data dell\u2019ultimo aggiornamento.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Identit\u00e0 errata<\/strong> \u2192 i dati relativi a sali, idrati e isomeri non possono essere trasferiti automaticamente.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Miscele<\/strong> \u2192 le differenze tra la SDS del fornitore e il proprio calcolo CLP devono essere documentate.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Differenze nazionali<\/strong> \u2192 numeri di telefono di emergenza, valori limite di esposizione professionale e normativa sui rifiuti variano da Paese a Paese.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Flusso di lavoro pratico per la preparazione delle SDS<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Identificazione e chiarimento:<\/strong> numeri CAS ed EC, sinonimi dei nomi delle sostanze; intervalli di concentrazione pertinenti per le miscele.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Determinazione della classificazione:<\/strong> allegato VI del CLP \u2192 in assenza di una voce armonizzata, inventario C&amp;L + fascicoli ECHA + letteratura.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Propriet\u00e0 e dati di effetto:<\/strong> confronto dei dati fisico-chimici, ecotossicologici e tossicologici provenienti da eChemPortal, ECHA e INCHEM.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Elementi dell\u2019etichettatura e frasi P:<\/strong> derivati dalla classificazione, con chiara giustificazione.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Gestione del rischio e controllo dell\u2019esposizione:<\/strong> fascicoli ECHA, scenari di esposizione; valori limite nazionali (ove disponibili).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Riferimenti e gestione delle versioni:<\/strong> nella sezione 16 della SDS elencare le banche dati utilizzate, la data di accesso e la versione.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Preparazione delle schede di dati di sicurezza (SDS): <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/preparazione-sds-normativo\/\">Introduzione e quadro giuridico<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/responsabilita-processo-compilazione-sds\/\">Responsabilit\u00e0 e processo di compilazione della SDS<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/preparazione-sds-prime-8-sezioni\/\">Le prime 8 sezioni della SDS in dettaglio<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/preparazione-sds-9-16-sezioni\/\">Le restanti sezioni della SDS (9\u201316)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/preparazione-sds-buone-prassi\/\">Casi particolari e buone pratiche<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Osservazione finale<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le fonti di cui sopra forniscono informazioni verificate e pubblicamente disponibili, ma l\u2019autore della SDS \u00e8 responsabile della finalizzazione coerente e conforme alla normativa del documento. Se lo desidera, il team ToxInfo pu\u00f2 aiutarla con l\u2019interpretazione professionale delle fonti e con la <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/scheda-di-dati-di-sicurezza-compilazione-creazione\/\">preparazione delle SDS<\/a>, anche in <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/traduzione-scheda-dati-di-sicurezza\/\">pi\u00f9 lingue<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #333333;\">Ha altre domande?<\/span><\/h4>\n<p style=\"background: white; box-sizing: border-box; outline: none !important; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">Contatti il nostro <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/servizio-clientela\/\">servizio clienti<\/a> o ponga la sua domanda al nostro esperto <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/consulenza-online\/\">online<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11pt; text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/servizio-clientela\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Servizio clienti<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/consulenza-online\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Chieda al nostro esperto<\/span><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Servizi consigliati<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-revisione-aggiornamento\/\">Aggiornamento delle schede di dati di sicurezza<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/servizio-ufi\/\">Notifica PCN delle miscele pericolose<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7721\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7721\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/creazione-bozza-etichetta\/\">Progettazione di etichette CLP<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Articoli utili<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-abbreviazioni-spiegazione\/\">Abbreviazioni e acronimi nelle schede di dati di sicurezza<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/processo-di-creazione-traduzione-di-sds\/\">Processo lavorativo di creazione e traduzione di schede di dati di sicurezza<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/condizioni-alle-quali-deve-essere-fornita-una-scheda-di-dati-di-sicurezza\/\">Condizioni alle quali deve essere fornita una scheda di dati di sicurezza<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/domande-frequenti-e-risposte-sulla-sicurezza-chimica\/\">Domande e risposte sulla sicurezza chimica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sicurezza-chimica-modifiche-normative\/\">Modifiche normative in materia di sicurezza chimica<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSDS-Europe \u2013 Base di conoscenze sulle schede di dati di sicurezza \u2013 Fonti di informazione e banche dati utili per la preparazione delle schede di dati di sicurezza &nbsp; Destinatari: redattori di schede di dati di sicurezza (SDS), importatori, fabbricanti, utilizzatori a valle Riassunto: le seguenti fonti verificate, provenienti da&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-35151","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Schede di sicurezza: banche dati e fonti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri le principali banche dati autoritative e internazionali che supportano una redazione delle schede di dati di sicurezza accurata, aggiornata e conforme alla legge.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schede di sicurezza: banche dati e fonti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri le principali banche dati autoritative e internazionali che supportano una redazione delle schede di dati di sicurezza accurata, aggiornata e conforme alla legge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T11:51:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/\",\"name\":\"Schede di sicurezza: banche dati e fonti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-28T08:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T11:51:04+00:00\",\"description\":\"Scopri le principali banche dati autoritative e internazionali che supportano una redazione delle schede di dati di sicurezza accurata, aggiornata e conforme alla legge.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fonti di informazione e banche dati utili per la preparazione delle SDS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schede di sicurezza: banche dati e fonti","description":"Scopri le principali banche dati autoritative e internazionali che supportano una redazione delle schede di dati di sicurezza accurata, aggiornata e conforme alla legge.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Schede di sicurezza: banche dati e fonti","og_description":"Scopri le principali banche dati autoritative e internazionali che supportano una redazione delle schede di dati di sicurezza accurata, aggiornata e conforme alla legge.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-04-22T11:51:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/","name":"Schede di sicurezza: banche dati e fonti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-11-28T08:40:47+00:00","dateModified":"2026-04-22T11:51:04+00:00","description":"Scopri le principali banche dati autoritative e internazionali che supportano una redazione delle schede di dati di sicurezza accurata, aggiornata e conforme alla legge.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/sds-fonti-informazione-banche-dati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fonti di informazione e banche dati utili per la preparazione delle SDS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35151"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38991,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35151\/revisions\/38991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}