{"id":36660,"date":"2026-02-12T09:28:01","date_gmt":"2026-02-12T09:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=36660"},"modified":"2026-02-23T10:32:24","modified_gmt":"2026-02-23T10:32:24","slug":"rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/","title":{"rendered":"FDS Rubrique 1 : identificateur de produit &#038; UFI"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/fiche-de-donnees-de-securite-base-de-connaissances\/\">Base de connaissances \u2013 fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/em> <em>\u2013 Rubrique 1 de la FDS : identificateur de produit des m\u00e9langes et code UFI<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nos clients nous demandent souvent ce qu\u2019il faut indiquer \u2013 et comment \u2013 comme <strong>identificateur de produit<\/strong> d\u2019un <strong>m\u00e9lange<\/strong> dans la <strong>FDS<\/strong> (<strong>fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>), rubrique 1, et dans quels cas l\u2019<strong>identifiant unique de formulation (UFI)<\/strong> ainsi que les <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/soumission-des-d%C3%A9clarations-aux-centres-antipoison\/\"><strong>notifications au centre anti-poison (PCN)<\/strong><\/a> sont obligatoires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019apr\u00e8s notre exp\u00e9rience, c\u2019est ici que surviennent le plus d\u2019erreurs \u2013 c\u2019est pourquoi nous consacrons un article d\u00e9taill\u00e9 \u00e0 ce sujet, afin que vous ayez les informations essentielles au m\u00eame endroit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Rubrique 1 de la FDS : identificateur de produit des m\u00e9langes<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. Cadre r\u00e9glementaire \u2013 l\u2019essentiel<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les exigences relatives \u00e0 l\u2019identificateur de produit des m\u00e9langes sont principalement d\u00e9finies par deux textes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">le <strong>r\u00e8glement CLP<\/strong> ((CE) n\u00b0 1272\/2008), notamment <strong>l\u2019article 18<\/strong> et <strong>l\u2019annexe VIII<\/strong> (UFI, PCN),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le <strong>r\u00e8glement REACH<\/strong> ((CE) n\u00b0 1907\/2006) \u2013 <strong>annexe II<\/strong>, qui fixe les exigences de contenu et de format de la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019article 18, paragraphe 3, du r\u00e8glement CLP pr\u00e9cise que <strong>l\u2019identificateur de produit d\u2019un m\u00e9lange doit inclure<\/strong>, entre autres :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">le <strong>nom commercial<\/strong> du m\u00e9lange (g\u00e9n\u00e9ralement la <strong>marque commerciale<\/strong> ou la d\u00e9signation),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">et \u2013 sur l\u2019<strong>\u00e9tiquette<\/strong> \u2013 la d\u00e9nomination de certains composants dangereux (en particulier ceux responsables des dangers pour la sant\u00e9), lorsque cela est requis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la FDS, l\u2019identificateur de produit doit :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00eatre indiqu\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re que sur l\u2019\u00e9tiquette<\/strong>, et<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00eatre fourni dans la\/les <strong>langue(s) officielle(s)<\/strong> du\/des \u00c9tats membres o\u00f9 le m\u00e9lange est mis sur le march\u00e9 (sauf dispositions nationales diff\u00e9rentes).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">2. Que recouvre l\u2019identificateur de produit pour un m\u00e9lange ?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour un m\u00e9lange, l\u2019identificateur de produit a pour objectif de permettre \u00e0 l\u2019utilisateur d\u2019identifier clairement le produit \u2013 dans la FDS, sur l\u2019\u00e9tiquette et tout au long de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En pratique, l\u2019identificateur de produit d\u2019un m\u00e9lange comprend g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Marque commerciale<\/strong> \/ d\u00e9signation<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ex. : \u00ab AlkaClean 10 \u2013 concentr\u00e9 de nettoyage alcalin \u00bb<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">(optionnel) <strong>r\u00e9f\u00e9rence interne, code article<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ex. : \u00ab AC10-KONC \u00bb<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Code UFI<\/strong> (s\u2019il existe et s\u2019il est indiqu\u00e9 dans la FDS)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u00e9ventuellement une br\u00e8ve <strong>utilisation pr\u00e9vue<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ex. : \u00ab D\u00e9tergent destin\u00e9 \u00e0 une utilisation industrielle sur surfaces en acier inoxydable \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">3. Identificateur de produit en rubrique 1.1 \u2013 guide pratique<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En rubrique 1.1 (Identification), l\u2019identificateur de produit doit \u00eatre indiqu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 18 du CLP. Pour un rappel sur la structure des rubriques, voir : <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubriques-1-8-fds\/\">les rubriques 1\u20138 de la FDS en d\u00e9tail<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En pratique<\/strong>, une rubrique 1.1 bien structur\u00e9e peut ressembler \u00e0 ceci :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Identificateur de produit \/ marque commerciale :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00ab AlkaClean 10 \u2013 concentr\u00e9 de nettoyage alcalin \u00bb<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>R\u00e9f\u00e9rence interne :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00ab AC10-KONC \u00bb (non obligatoire, mais recommand\u00e9)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>UFI :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00ab UFI : YV9K-3J9A-G209-XXXX \u00bb (si applicable)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Utilisation pr\u00e9vue<\/strong> (br\u00e8ve, optionnelle) :<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00ab R\u00e9serv\u00e9 \u00e0 une utilisation industrielle. \u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/eupcs-utilisations-identifiees-pcn\/\"><em>EuPCS et utilisations identifi\u00e9es dans la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 et dans les notifications PCN<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Points cl\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">la <strong>marque commerciale<\/strong> doit \u00eatre <strong>strictement identique<\/strong> dans la FDS et sur l\u2019\u00e9tiquette,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">si le produit est mis sur le march\u00e9 dans plusieurs pays, la FDS doit \u00eatre disponible dans la langue officielle du pays concern\u00e9 ; voir aussi : <strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/sds-exigences-linguistiques\/\">exigences linguistiques applicables aux FDS<\/a><\/strong>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pour des march\u00e9s multilingues, il est essentiel d\u2019aligner la FDS et l\u2019\u00e9tiquette (contenu + langue) ; voir : <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/etiquetage-clp-pratique\/\">\u00e9tiquetage CLP en pratique<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">4. UFI \u2013 r\u00f4le de l\u2019identifiant unique de formulation<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4.1. Qu\u2019est-ce que l\u2019UFI ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019<strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/ufi-identifiant-unique-de-formulation\/\">identifiant unique de formulation (UFI)<\/a><\/strong> est un <strong>code alphanum\u00e9rique de 16 caract\u00e8res<\/strong>, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de \u00ab UFI \u00bb et structur\u00e9 en quatre blocs (ex. : UFI : YV9K-3J9A-G209-XXXX).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il vise notamment \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">cr\u00e9er un <strong>lien univoque<\/strong> entre le m\u00e9lange et les donn\u00e9es de composition soumises dans le cadre des <strong>notifications au centre anti-poison (PCN)<\/strong>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">permettre aux <strong>centres antipoison<\/strong> d\u2019identifier rapidement le m\u00e9lange en situation d\u2019urgence,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">prot\u00e9ger les <strong>secrets industriels<\/strong> li\u00e9s \u00e0 la composition (l\u2019utilisateur n\u2019a pas besoin de conna\u00eetre le d\u00e9tail de la formulation ; l\u2019UFI suffit).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019UFI est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 via le g\u00e9n\u00e9rateur d\u2019UFI en ligne de l\u2019ECHA \u00e0 partir du num\u00e9ro de TVA\/identifiant fiscal de l\u2019entreprise et d\u2019un identifiant interne de formulation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4.2. Quand faut-il \u00e9tablir un UFI ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un UFI est \u00e0 \u00e9tablir et des <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/soumission-des-d%C3%A9clarations-aux-centres-antipoison\/\">notifications au centre anti-poison (PCN)<\/a> sont \u00e0 effectuer pour tout m\u00e9lange qui :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">est <strong>mis sur le march\u00e9<\/strong> dans l\u2019UE\/EEE, et<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">est <strong>class\u00e9 comme dangereux<\/strong> en raison de dangers physiques et\/ou pour la sant\u00e9 (selon le CLP).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">5. UFI sur l\u2019\u00e9tiquette et dans la FDS<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.1. UFI sur l\u2019\u00e9tiquette<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En principe, l\u2019UFI doit figurer sur l\u2019<strong>\u00e9tiquette<\/strong> du m\u00e9lange, de mani\u00e8re visible et durable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En pratique, il est souvent plac\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">pr\u00e8s des pictogrammes ainsi que des <strong>mentions de danger<\/strong> (H) et des <strong>conseils de prudence<\/strong> (P), ou<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">en bas de l\u2019\u00e9tiquette, clairement s\u00e9par\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019UFI figurant sur l\u2019\u00e9tiquette doit \u00eatre identique \u00e0 celui indiqu\u00e9 dans les notifications au centre anti-poison (PCN).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.2. UFI dans la FDS \u2013 obligatoire ou optionnel ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la FDS, l\u2019indication de l\u2019UFI est :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>g\u00e9n\u00e9ralement non obligatoire<\/strong>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">si elle est indiqu\u00e9e, elle doit appara\u00eetre en <strong>rubrique 1.1<\/strong>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pour les <strong>m\u00e9langes non emball\u00e9s (livr\u00e9s en vrac)<\/strong>, l\u2019UFI doit \u00eatre fourni dans la FDS (ou sur une copie des \u00e9l\u00e9ments d\u2019\u00e9tiquette, selon les cas),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pour un m\u00e9lange emball\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 une <strong>utilisation industrielle<\/strong>, l\u2019UFI peut, dans certains cas, \u00eatre communiqu\u00e9 via la FDS \u00e0 la place de l\u2019\u00e9tiquette (ou dans les deux).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Recommandation pratique :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque l\u2019UFI est \u00e9tabli et que les notifications au centre anti-poison (PCN) ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es, il est recommand\u00e9 d\u2019indiquer l\u2019UFI <strong>\u00e0 la fois sur l\u2019\u00e9tiquette et en rubrique 1.1 de la FDS<\/strong> afin de :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">faciliter l\u2019identification par l\u2019utilisateur et la cha\u00eene d\u2019approvisionnement,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">r\u00e9duire le risque d\u2019\u00e9carts entre FDS et \u00e9tiquette,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">soutenir l\u2019identification rapide en situation d\u2019urgence.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">6. M\u00eame m\u00e9lange, plusieurs UFI \u2013 est-ce possible ?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon l\u2019annexe VIII et les pratiques de mise en \u0153uvre :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">un UFI est en principe li\u00e9 \u00e0 une composition de m\u00e9lange ; toutefois, un m\u00eame UFI peut couvrir des variations de composition limit\u00e9es, si elles restent dans les plages de concentration autoris\u00e9es (selon les r\u00e8gles applicables),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">il est \u00e9galement possible qu\u2019un m\u00eame m\u00e9lange soit associ\u00e9 \u00e0 plusieurs UFI (p. ex. selon diff\u00e9rents march\u00e9s ou identificateurs commerciaux).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">En pratique, il est fortement recommand\u00e9 que <strong>la FDS ne comporte qu\u2019un seul UFI<\/strong>, notamment si la m\u00eame FDS est utilis\u00e9e dans plusieurs pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">7. Conseils pratiques \u2013 identificateur de produit et UFI<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7.1. Coh\u00e9rence entre FDS et \u00e9tiquette<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">v\u00e9rifiez que la <strong>marque commerciale<\/strong> est exactement la m\u00eame en rubrique 1.1 et sur l\u2019\u00e9tiquette,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">assurez la coh\u00e9rence des r\u00e9f\u00e9rences internes, UFI et autres identifiants dans tous les documents,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pour les march\u00e9s multilingues, alignez syst\u00e9matiquement les versions linguistiques (FDS + \u00e9tiquette). Pour aller plus loin : <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/sds-exigences-linguistiques\/\">exigences linguistiques applicables aux FDS<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/etiquetage-clp-pratique\/\">\u00e9tiquetage CLP en pratique<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7.2. Modification de composition : nouvel UFI, FDS mise \u00e0 jour<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si la composition du m\u00e9lange \u00e9volue :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">sans d\u00e9passer les plages autoris\u00e9es, un nouvel UFI n\u2019est pas toujours requis, mais une mise \u00e0 jour des notifications au centre anti-poison (PCN) et une actualisation de la FDS peuvent rester n\u00e9cessaires (p. ex. en cas de modification de la classification),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">si la modification est significative (nouveau composant dangereux, changement majeur de concentration, nouvelle classe de danger), un <strong>nouvel UFI<\/strong>, de nouvelles notifications au centre anti-poison (PCN) et une <strong>FDS mise \u00e0 jour<\/strong> sont g\u00e9n\u00e9ralement requis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7.3. Plusieurs pays, plusieurs langues : UFI identique<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si le m\u00eame m\u00e9lange est mis sur le march\u00e9 dans plusieurs pays :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">il est recommand\u00e9 d\u2019utiliser <strong>le m\u00eame UFI<\/strong> partout,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les FDS doivent \u00eatre traduites dans la langue officielle de chaque pays,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">l\u2019UFI reste inchang\u00e9 ; seul le contenu textuel (p. ex. description, utilisation pr\u00e9vue) est adapt\u00e9 \u00e0 la langue locale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Services associ\u00e9s<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019articulation entre CLP, REACH (annexe II) et annexe VIII (UFI, PCN) repr\u00e9sente un d\u00e9fi important pour de nombreuses entreprises.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Exemples de missions sur lesquelles nous intervenons :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/fiche-de-donnees-de-securite-etablissement-elaboration\/\">\u00c9laboration de FDS<\/a><\/strong> : r\u00e9daction de fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 conforme aux exigences REACH\/CLP, avec identificateur de produit correct et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, UFI.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/traduction-fiches-de-donnees-de-securite\/\">Traduction de FDS<\/a><\/strong> : traduction sp\u00e9cialis\u00e9e de FDS avec prise en compte des exigences linguistiques et r\u00e9glementaires locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/fds-revision-mise-a-jour\/\">R\u00e9vision \/ mise \u00e0 jour de FDS<\/a><\/strong> : mise \u00e0 jour de FDS obsol\u00e8tes selon les exigences en vigueur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/etablissement-projet-etiquette\/\">\u00c9tablissement du projet d\u2019\u00e9tiquette<\/a><\/strong> : pr\u00e9paration d\u2019une \u00e9tiquette conforme au CLP (identificateur de produit, UFI, \u00e9l\u00e9ments de danger), coh\u00e9rente avec la FDS.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/service-ufi\/\">Services UFI \/ notifications au centre anti-poison (PCN)<\/a><\/strong> : assistance pour la g\u00e9n\u00e9ration\/la gestion de l\u2019UFI et la conformit\u00e9 PCN.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span data-teams=\"true\">Questions rapides &amp; r\u00e9ponses<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Est-ce suffisant d\u2019identifier un m\u00e9lange dans la FDS uniquement avec un code article ?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Non. Selon le CLP et REACH, une marque commerciale (ou une d\u00e9signation compr\u00e9hensible) est n\u00e9cessaire. Un code interne peut \u00eatre une information compl\u00e9mentaire, mais ne suffit pas seul comme identificateur de produit.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Doit-on utiliser exactement le m\u00eame nom dans la FDS et sur l\u2019\u00e9tiquette ?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Oui. La marque commerciale figurant sur l\u2019\u00e9tiquette doit correspondre \u00e0 l\u2019identificateur de produit indiqu\u00e9 dans la FDS. L\u2019utilisation de deux noms diff\u00e9rents peut entra\u00eener des confusions, des r\u00e9clamations et des difficult\u00e9s lors d\u2019un contr\u00f4le ou en situation d\u2019urgence.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Quand l\u2019UFI est-il obligatoire dans la FDS ?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">L\u2019UFI doit \u00eatre fourni notamment :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">pour les m\u00e9langes non emball\u00e9s (livr\u00e9s en vrac), dans la FDS (ou sur une copie des \u00e9l\u00e9ments d\u2019\u00e9tiquette, selon les cas),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pour un m\u00e9lange emball\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 une utilisation industrielle, si le fournisseur choisit de communiquer l\u2019UFI via la FDS \u00e0 la place de l\u2019\u00e9tiquette.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans les autres cas, l\u2019UFI doit avant tout figurer sur l\u2019\u00e9tiquette ; l\u2019ajout dans la FDS est fortement recommand\u00e9, mais pas toujours obligatoire.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Faut-il toujours UFI + notifications au centre anti-poison (PCN) pour un m\u00e9lange class\u00e9 dangereux ?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Dans la plupart des cas, les notifications au centre anti-poison (PCN) et l\u2019UFI concernent les m\u00e9langes dangereux du point de vue des dangers physiques et\/ou pour la sant\u00e9. Les cas fond\u00e9s uniquement sur les dangers pour l\u2019environnement peuvent d\u00e9pendre de la situation et des orientations applicables ; il est alors conseill\u00e9 d\u2019analyser le cas et, si besoin, de demander un avis expert.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Que faire si la composition du m\u00e9lange change ?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Tout d\u00e9pend de l\u2019ampleur du changement :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">si la modification reste dans les plages autoris\u00e9es, une mise \u00e0 jour des notifications au centre anti-poison (PCN) et une actualisation de la FDS peuvent suffire,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">si la modification est significative (nouveau composant dangereux, changement majeur de concentration, nouvelle classe de danger), un nouvel UFI, de nouvelles notifications au centre anti-poison (PCN) et une FDS ainsi que l\u2019\u00e9tiquette mises \u00e0 jour sont g\u00e9n\u00e9ralement requis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Nous voulons des FDS multilingues pour le m\u00eame m\u00e9lange. L\u2019UFI peut-il rester identique ?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Oui \u2013 c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement la meilleure approche. L\u2019UFI peut rester identique dans toute l\u2019UE\/EEE ; seules les versions linguistiques de la FDS (le texte) changent. Cela simplifie fortement la gestion des notifications au centre anti-poison (PCN) et la communication en cas d\u2019urgence.<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #333333;\">Vous avez d\u2019autres questions ?<\/span><\/h4>\n<p style=\"background: white; box-sizing: border-box; outline: none !important; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">Contactez notre <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/service-clients\/\">service clients<\/a>, ou posez votre question \u00e0 notre expert <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/consultation-en-ligne\/\">en ligne<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11pt; text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/service-clients\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Service clients<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/consultation-en-ligne\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Demandez \u00e0 notre expert<\/span><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Articles utiles<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/sds-sources-information-bases-donnees\/\">FDS : bases de donn\u00e9es cl\u00e9s et sources officielles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/soumission-des-d%C3%A9clarations-aux-centres-antipoison\/\">Notifications au centre anti-poison (PCN) selon le CLP \u2013 UFI et FDS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/ufi-identifiant-unique-de-formulation\/\">UFI : informations sur l\u2019identifiant unique de formulation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubriques-1-8-fds\/\">Les rubriques 1\u20138 de la FDS en d\u00e9tail<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSDS-Europe \u2013 Base de connaissances \u2013 fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 \u2013 Rubrique 1 de la FDS : identificateur de produit des m\u00e9langes et code UFI &nbsp; Nos clients nous demandent souvent ce qu\u2019il faut indiquer \u2013 et comment \u2013 comme identificateur de produit d\u2019un m\u00e9lange dans la FDS (fiche&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-36660","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FDS Rubrique 1 : identificateur de produit &amp; UFI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment renseigner l\u2019identificateur de produit en rubrique 1.1 d\u2019une FDS et quand l\u2019UFI et les notifications au centre anti-poison (PCN) sont requis\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FDS Rubrique 1 : identificateur de produit &amp; UFI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment renseigner l\u2019identificateur de produit en rubrique 1.1 d\u2019une FDS et quand l\u2019UFI et les notifications au centre anti-poison (PCN) sont requis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T10:32:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/\",\"name\":\"FDS Rubrique 1 : identificateur de produit & UFI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-12T09:28:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T10:32:24+00:00\",\"description\":\"Comment renseigner l\u2019identificateur de produit en rubrique 1.1 d\u2019une FDS et quand l\u2019UFI et les notifications au centre anti-poison (PCN) sont requis\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FDS Rubrique 1 : identificateur de produit &#038; UFI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FDS Rubrique 1 : identificateur de produit & UFI","description":"Comment renseigner l\u2019identificateur de produit en rubrique 1.1 d\u2019une FDS et quand l\u2019UFI et les notifications au centre anti-poison (PCN) sont requis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FDS Rubrique 1 : identificateur de produit & UFI","og_description":"Comment renseigner l\u2019identificateur de produit en rubrique 1.1 d\u2019une FDS et quand l\u2019UFI et les notifications au centre anti-poison (PCN) sont requis","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-02-23T10:32:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/","name":"FDS Rubrique 1 : identificateur de produit & UFI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-12T09:28:01+00:00","dateModified":"2026-02-23T10:32:24+00:00","description":"Comment renseigner l\u2019identificateur de produit en rubrique 1.1 d\u2019une FDS et quand l\u2019UFI et les notifications au centre anti-poison (PCN) sont requis","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/rubrique-1-fds-identificateur-produit-ufi-melanges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FDS Rubrique 1 : identificateur de produit &#038; UFI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36660"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37486,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36660\/revisions\/37486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}