{"id":36670,"date":"2026-02-12T09:37:24","date_gmt":"2026-02-12T09:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=36670"},"modified":"2026-02-23T10:33:27","modified_gmt":"2026-02-23T10:33:27","slug":"sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/","title":{"rendered":"SDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto y UFI en mezclas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/base-conocimiento-ficha-de-datos-de-seguridad\/\">Base de conocimientos sobre fichas de datos de seguridad<\/a> \u2013 FDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto de mezclas y c\u00f3digo UFI<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nuestros clientes nos preguntan a menudo qu\u00e9 debe indicarse exactamente \u2014y c\u00f3mo\u2014 como <strong>identificador de producto<\/strong> de una <strong>mezcla<\/strong> en la <strong>ficha de datos de seguridad (FDS)<\/strong>, <strong>secci\u00f3n<\/strong> 1, y cu\u00e1ndo son obligatorios el <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/identificador-unico-de-formula-ufi\/\"><strong>identificador \u00fanico de la f\u00f3rmula (UFI)<\/strong><\/a> y la <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/presentaci%C3%B3n-de-la-pcn\/\"><strong>notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN)<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan nuestra experiencia, aqu\u00ed se cometen la mayor\u00eda de los errores; por eso dedicamos un art\u00edculo espec\u00edfico y detallado a este tema, para que pueda encontrar en un solo lugar la informaci\u00f3n m\u00e1s importante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">FDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto de mezclas<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. Marco normativo, en breve<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los requisitos relativos al identificador de producto de las mezclas est\u00e1n determinados principalmente por dos normativas:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">el <strong>Reglamento (CE) n.\u00ba 1272\/2008 (CLP)<\/strong>, en particular el <strong>art\u00edculo 18<\/strong> y el <strong>anexo VIII<\/strong> (UFI, PCN) \u2014 v\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/la-etiqueta-clp-etiquetado-en-la-practica\/\">la etiqueta CLP, etiquetado en la pr\u00e1ctica<\/a>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">el <strong>Reglamento (CE) n.\u00ba 1907\/2006 (REACH)<\/strong>, <strong>anexo II<\/strong>, que establece los requisitos de contenido y forma de la <strong>ficha de datos de seguridad<\/strong> \u2014 ver: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/base-de-conocimiento-reach\/\">Base de conocimientos REACH<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El art\u00edculo 18, apartado 3, del CLP establece que <strong>el identificador de producto de una mezcla debe incluir<\/strong>, entre otros elementos:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">el <strong>nombre comercial<\/strong> o la designaci\u00f3n del producto,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">y \u2014en la <strong>etiqueta<\/strong>\u2014 la denominaci\u00f3n de determinados componentes peligrosos (en particular los responsables de peligros para la salud), cuando proceda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El identificador de producto indicado en la FDS:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>debe figurar de la misma manera que en la etiqueta<\/strong>, y<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">debe proporcionarse en la(s) <strong>lengua(s) oficial(es)<\/strong> de los Estados miembros donde se comercialice la mezcla (salvo que el Estado miembro disponga otra cosa). Consulte: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-requisitos-linguisticos\/\">requisitos ling\u00fc\u00edsticos de la FDS en la UE<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">2. \u00bfQu\u00e9 significa el identificador de producto en el caso de una mezcla?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En las mezclas, el objetivo del identificador de producto es que el usuario pueda identificar el producto de forma inequ\u00edvoca: en la FDS, en la etiqueta y a lo largo de toda la cadena de suministro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la pr\u00e1ctica, el identificador de producto de una mezcla suele incluir:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Nombre comercial<\/strong> \/ designaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ej.: \u00abAlkaClean 10 \u2013 concentrado de limpieza alcalino\u00bb<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">(opcional) <strong>identificador interno, c\u00f3digo de art\u00edculo<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ej.: \u00abAC10-KONC\u00bb<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Identificador \u00fanico de la f\u00f3rmula (UFI)<\/strong> (si existe y se incluye en la FDS)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">y, en su caso, una breve descripci\u00f3n del <strong>uso previsto<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ej.: \u00abDetergente para uso industrial en superficies de acero inoxidable\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">3. Identificador de producto en la FDS Secci\u00f3n 1.1: gu\u00eda pr\u00e1ctica<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la <strong>FDS Secci\u00f3n 1.1<\/strong>, el identificador de producto debe indicarse conforme al art\u00edculo 18 del CLP. Si desea repasar la estructura de las secciones, consulte: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/preparacion-fds-primeras-8-secciones\/\">Preparaci\u00f3n de FDS \u2013 Parte 3: Las primeras 8 secciones de la FDS<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En la pr\u00e1ctica<\/strong>, una Secci\u00f3n 1.1 bien estructurada puede verse as\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Identificador de producto \/ Nombre comercial:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00abAlkaClean 10 \u2013 concentrado de limpieza alcalino\u00bb<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Identificador interno:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00abAC10-KONC\u00bb (no obligatorio, pero recomendable)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>UFI:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00abUFI: YV9K-3J9A-G209-XXXX\u00bb (si se aplica)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Descripci\u00f3n breve del uso previsto<\/strong> (opcional):<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00abSolo para uso industrial.\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/eupcs-usos-identificados-pcn\/\"><em>EuPCS y usos identificados en la ficha de datos de seguridad y en las notificaciones PCN<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aspectos clave:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">el <strong>nombre comercial<\/strong> debe ser <strong>id\u00e9ntico<\/strong> en la FDS y en la etiqueta,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">si el producto se comercializa en varios pa\u00edses, la FDS debe estar disponible en la lengua oficial del pa\u00eds correspondiente (v\u00e9ase: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-requisitos-linguisticos\/\">requisitos ling\u00fc\u00edsticos<\/a>),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">en mercados multiling\u00fces, el nombre comercial suele mantenerse, pero las partes descriptivas se traducen a la lengua local.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">4. UFI: funci\u00f3n del identificador \u00fanico de la f\u00f3rmula<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4.1. \u00bfQu\u00e9 es el UFI?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El <strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/identificador-unico-de-formula-ufi\/\">identificador \u00fanico de la f\u00f3rmula (UFI)<\/a><\/strong> es un <strong>c\u00f3digo alfanum\u00e9rico de 16 caracteres<\/strong>, con el prefijo \u00abUFI\u00bb, dividido en cuatro bloques (p. ej.: UFI: YV9K-3J9A-G209-XXXX).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su objetivo es:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">crear una <strong>relaci\u00f3n inequ\u00edvoca<\/strong> entre la mezcla y los datos de composici\u00f3n presentados en la <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/presentaci%C3%B3n-de-la-pcn\/\"><strong>notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN)<\/strong><\/a>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">permitir a los <strong>centros de informaci\u00f3n toxicol\u00f3gica<\/strong> una identificaci\u00f3n r\u00e1pida en caso de emergencia,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">proteger los <strong>secretos comerciales<\/strong> del fabricante (composici\u00f3n exacta), ya que al usuario no le hace falta conocer la formulaci\u00f3n: basta con el UFI.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">El UFI se genera con el generador UFI en l\u00ednea de la ECHA utilizando el NIF\/IVA de la empresa y un identificador interno de formulaci\u00f3n, asegurando un c\u00f3digo \u00fanico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4.2. \u00bfCu\u00e1ndo es obligatorio crear un UFI?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Debe crearse un UFI y presentarse una <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/presentaci%C3%B3n-de-la-pcn\/\"><strong>notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN)<\/strong><\/a> para toda mezcla que:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">se <strong>comercialice<\/strong> en el territorio de la <strong>UE\/EEE<\/strong>, y<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">est\u00e9 <strong>clasificada como peligrosa<\/strong> por peligros f\u00edsicos y\/o para la salud (seg\u00fan el CLP).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">5. UFI en la etiqueta y en la FDS<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.1. UFI en la etiqueta<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como norma general, el UFI debe figurar en la <strong>etiqueta<\/strong> de la mezcla, de forma visible y duradera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la pr\u00e1ctica, suele colocarse:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">cerca de los pictogramas de peligro y de las <strong>indicaciones de peligro<\/strong> (H) y los <strong>consejos de prudencia<\/strong> (P), o<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">en la parte inferior de la etiqueta, claramente separado.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es esencial que el UFI en la etiqueta <strong>coincida<\/strong> con el UFI registrado en la notificaci\u00f3n PCN.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.2. UFI en la FDS: \u00bfcu\u00e1ndo es obligatorio y cu\u00e1ndo es opcional?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La inclusi\u00f3n del UFI en la FDS:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>no es obligatoria en general<\/strong>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">si se incluye, debe hacerse en la <strong>FDS Secci\u00f3n 1.1<\/strong>,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">para <strong>mezclas no envasadas (a granel)<\/strong>, el UFI debe facilitarse en la FDS o en una copia de los elementos de la etiqueta (seg\u00fan el art. 29.3),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">para mezclas envasadas destinadas a <strong>uso industrial<\/strong>, el UFI puede comunicarse <strong>solo en la FDS<\/strong> en lugar de en la etiqueta (o en ambos).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Recomendaci\u00f3n pr\u00e1ctica:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si se ha creado un UFI y se ha presentado la notificaci\u00f3n PCN, se recomienda indicar el UFI <strong>tanto en la etiqueta como en la FDS Secci\u00f3n 1.1<\/strong> para:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">facilitar la identificaci\u00f3n por parte del usuario y en la cadena de suministro,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">reducir el riesgo de discrepancias (FDS vs. etiqueta),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">apoyar la identificaci\u00f3n r\u00e1pida en emergencias.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">6. Misma mezcla, varios UFI: \u00bfest\u00e1 permitido?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan el anexo VIII y la pr\u00e1ctica de aplicaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">un UFI est\u00e1 normalmente vinculado a una composici\u00f3n de mezcla; sin embargo, es posible que <strong>un mismo UFI cubra mezclas con variaciones limitadas<\/strong> si estas se mantienen dentro de los rangos de concentraci\u00f3n permitidos (p. ej., grupos de componentes sustituibles),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">tambi\u00e9n puede darse el caso de que <strong>una mezcla tenga varios UFI<\/strong> (p. ej., por diferentes nombres comerciales o mercados objetivo).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aun as\u00ed, se recomienda que, dentro de una FDS concreta, figure <strong>preferiblemente un solo UFI<\/strong>, especialmente si la misma FDS se utiliza en varios pa\u00edses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">7. Consejos pr\u00e1cticos para gestionar el identificador de producto y el UFI<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7.1. Identificador de producto coherente entre FDS y etiqueta<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">verifique que el <strong>nombre comercial<\/strong> sea exactamente el mismo en la FDS Secci\u00f3n 1.1 y en la etiqueta CLP,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">mantenga <strong>coherentes<\/strong> el identificador interno, el UFI y otros identificadores en toda la documentaci\u00f3n,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">para mercados multiling\u00fces, la alineaci\u00f3n entre FDS y etiqueta es clave (v\u00e9ase: <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/la-etiqueta-clp-etiquetado-en-la-practica\/\">etiquetado CLP en la pr\u00e1ctica<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-requisitos-linguisticos\/\">requisitos ling\u00fc\u00edsticos<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7.2. Cambios de composici\u00f3n: nuevo UFI, FDS actualizada<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si la composici\u00f3n de la mezcla cambia:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">y <strong>no supera<\/strong> los rangos permitidos del anexo VIII, a menudo <strong>no es necesario un nuevo UFI<\/strong>, pero puede ser necesaria una actualizaci\u00f3n de la PCN y de la FDS (p. ej., por cambios de clasificaci\u00f3n),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">si el cambio es <strong>significativo<\/strong> (nuevo componente peligroso, modificaci\u00f3n importante de concentraci\u00f3n, nueva clase de peligro), suele requerirse <strong>un nuevo UFI<\/strong>, una nueva notificaci\u00f3n PCN y una <strong>FDS actualizada<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7.3. Varios pa\u00edses, varios idiomas: UFI \u00fanico<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si la misma mezcla se comercializa en varios pa\u00edses:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">es recomendable utilizar <strong>el mismo UFI<\/strong> en todos ellos,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">las FDS deben traducirse al idioma del pa\u00eds correspondiente,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">el UFI se mantiene sin cambios; lo que cambia es el texto (p. ej., descripci\u00f3n y uso previsto) en el idioma local.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Servicios relacionados<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La combinaci\u00f3n de CLP, REACH (anexo II) y anexo VIII (UFI, PCN) supone un reto para muchas empresas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tareas t\u00edpicas en las que ayudamos:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/compilacion-creacion-ficha-de-datos-de-seguridad\/\">Compilaci\u00f3n y creaci\u00f3n de una ficha de datos de seguridad<\/a><\/strong>: elaboraci\u00f3n de FDS conforme a los requisitos REACH\/CLP, con identificador de producto correcto y, si procede, UFI.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/ficha-de-datos-de-seguridad-traduccion\/\">Traducci\u00f3n de ficha de datos de seguridad<\/a><\/strong>: traducci\u00f3n especializada de FDS a idiomas europeos, conforme a requisitos locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-revision-actualizacion\/\">Revisi\u00f3n y actualizaci\u00f3n de fichas de datos de seguridad<\/a><\/strong>: actualizaci\u00f3n de FDS antiguas o desactualizadas seg\u00fan la normativa vigente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/creacion-proyecto-de-etiqueta\/\">Creaci\u00f3n del proyecto de etiqueta<\/a><\/strong>: preparaci\u00f3n de etiquetas CLP coherentes con la FDS (identificador de producto, UFI, pictogramas, indicaciones de peligro (H) y consejos de prudencia (P)).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/servicio-ufi\/\">Servicios UFI \/ notificaci\u00f3n PCN<\/a><\/strong>: apoyo en la generaci\u00f3n y gesti\u00f3n del UFI y en la notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span data-teams=\"true\">Preguntas r\u00e1pidas y respuestas<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00bfBasta con identificar la mezcla en la FDS solo con un c\u00f3digo de art\u00edculo?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">No. Seg\u00fan el CLP y el REACH, siempre debe indicarse un nombre comercial o una designaci\u00f3n comprensible. El c\u00f3digo interno puede ser informaci\u00f3n adicional, pero por s\u00ed solo no es un identificador de producto suficiente.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00bfEs obligatorio usar el mismo nombre en la FDS y en la etiqueta?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">S\u00ed. El nombre comercial utilizado en la etiqueta debe coincidir con el identificador de producto indicado en la FDS. Usar nombres distintos puede causar confusi\u00f3n, reclamaciones y problemas en inspecciones o en la gesti\u00f3n de emergencias por parte de los centros de informaci\u00f3n toxicol\u00f3gica.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00bfCu\u00e1ndo es obligatorio indicar el UFI en la FDS?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Es obligatorio indicar el UFI:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">para mezclas no envasadas (a granel), en la FDS (o en una copia de los elementos de la etiqueta, seg\u00fan proceda),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">para mezclas envasadas destinadas a uso industrial, si el proveedor decide indicar el UFI en la FDS en lugar de en la etiqueta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En los dem\u00e1s casos, el UFI debe indicarse principalmente en la etiqueta; incluirlo en la FDS es muy recomendable, pero no siempre obligatorio.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00bfTodas las mezclas clasificadas como peligrosas requieren UFI y notificaci\u00f3n PCN?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">No en todos los casos. En general, la notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN) y el UFI aplican a mezclas clasificadas como peligrosas por peligros f\u00edsicos y\/o para la salud. Si la peligrosidad se basa exclusivamente en peligros para el medio ambiente, puede tratarse de un caso m\u00e1s espec\u00edfico; conviene revisar las orientaciones aplicables o solicitar asesoramiento.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 hay que hacer si cambia la composici\u00f3n de la mezcla?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Depende del alcance del cambio:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">si la modificaci\u00f3n se mantiene dentro de los rangos permitidos del anexo VIII, a menudo basta con actualizar la PCN y la FDS,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">si el cambio es significativo (nuevo componente peligroso, cambio importante de concentraci\u00f3n, nueva clase de peligro), normalmente se requiere un nuevo UFI, una nueva notificaci\u00f3n PCN y la actualizaci\u00f3n de la FDS y la etiqueta.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Queremos FDS multiling\u00fces para la misma mezcla. \u00bfPuede mantenerse el mismo UFI?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">S\u00ed; de hecho, suele ser la mejor pr\u00e1ctica. El UFI puede ser el mismo en toda la UE\/EEE; las versiones de la FDS solo cambian en el texto (traducci\u00f3n). Esto simplifica la gesti\u00f3n de la notificaci\u00f3n PCN y la comunicaci\u00f3n en emergencias.<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #333333;\">\u00bfTiene m\u00e1s preguntas?<\/span><\/h4>\n<p style=\"background: white; box-sizing: border-box; outline: none !important; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">Contacte con nuestro <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/servicio-de-atencion-al-cliente\/\">servicio de atenci\u00f3n al cliente<\/a> o formule su consulta a nuestro experto <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/consulta-linea\/\">en l\u00ednea<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11pt; text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/servicio-de-atencion-al-cliente\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Servicio de atenci\u00f3n al cliente<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/consulta-linea\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Pregunte a nuestro experto<\/span><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Art\u00edculos \u00fatiles<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-fuentes-informacion-bases-datos\/\">Fuentes de informaci\u00f3n y bases de datos \u00fatiles para la elaboraci\u00f3n de FDS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/presentaci%C3%B3n-de-la-pcn\/\">Presentaci\u00f3n de la PCN: informaci\u00f3n \u00fatil<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/identificador-unico-de-formula-ufi\/\">Identificador \u00fanico de la f\u00f3rmula (UFI): informaci\u00f3n de aplicaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/preparacion-sds-introduccion-normativo\/\">Preparaci\u00f3n de FDS \u2013 Parte 1: Introducci\u00f3n y marco normativo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSDS-Europe \u2013 Base de conocimientos sobre fichas de datos de seguridad \u2013 FDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto de mezclas y c\u00f3digo UFI &nbsp; Nuestros clientes nos preguntan a menudo qu\u00e9 debe indicarse exactamente \u2014y c\u00f3mo\u2014 como identificador de producto de una mezcla en la ficha de datos de seguridad&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-36670","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto y UFI en mezclas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Identificador de producto en la Secci\u00f3n 1.1 de la SDS y cu\u00e1ndo son obligatorios el UFI y la notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto y UFI en mezclas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Identificador de producto en la Secci\u00f3n 1.1 de la SDS y cu\u00e1ndo son obligatorios el UFI y la notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T10:33:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/\",\"name\":\"SDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto y UFI en mezclas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-12T09:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T10:33:27+00:00\",\"description\":\"Identificador de producto en la Secci\u00f3n 1.1 de la SDS y cu\u00e1ndo son obligatorios el UFI y la notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto y UFI en mezclas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto y UFI en mezclas","description":"Identificador de producto en la Secci\u00f3n 1.1 de la SDS y cu\u00e1ndo son obligatorios el UFI y la notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"SDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto y UFI en mezclas","og_description":"Identificador de producto en la Secci\u00f3n 1.1 de la SDS y cu\u00e1ndo son obligatorios el UFI y la notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN).","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-02-23T10:33:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/","name":"SDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto y UFI en mezclas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-12T09:37:24+00:00","dateModified":"2026-02-23T10:33:27+00:00","description":"Identificador de producto en la Secci\u00f3n 1.1 de la SDS y cu\u00e1ndo son obligatorios el UFI y la notificaci\u00f3n a los centros toxicol\u00f3gicos (PCN).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/sds-seccion-1-identificador-de-producto-ufi-mezclas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SDS Secci\u00f3n 1: identificador de producto y UFI en mezclas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36670"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37488,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36670\/revisions\/37488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}