{"id":5914,"date":"2018-06-25T11:08:17","date_gmt":"2018-06-25T11:08:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.msds-europe.com\/kennzeichnungselemente-des-sicherheitsdatenblattes\/"},"modified":"2026-02-24T09:57:14","modified_gmt":"2026-02-24T09:57:14","slug":"kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/","title":{"rendered":"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblattes"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/nutzliche-informationen-und-hintergrundsmaterialien-fur-sicherheitsdatenblatter\/\">Wissensdatenbank f\u00fcr Sicherheitsdatenbl\u00e4tter<\/a> \u2013 Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblatts<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gem\u00e4\u00df Anhang II der Verordnung (EU) <strong>2020\/878<\/strong> sind in Abschnitt 2.2 eines Sicherheitsdatenblatts folgende Kennzeichnungselemente erforderlich:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/gefahrenpiktogramm\/\">Gefahrenpiktogramme<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Signalwort<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/h-satze\/\">Gefahrenhinweise (H-S\u00e4tze)<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/p-satze\/\">Sicherheitshinweise (P-S\u00e4tze)<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">erg\u00e4nzende Informationen<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Sicherheitsdatenblatt kann eine grafische Reproduktion des vollst\u00e4ndigen Gefahrenpiktogramms in Schwarzwei\u00df oder eine grafische Reproduktion nur des Symbols das in der <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/rechtsanderungsverfolger\/#verordnung-1272-2008\">CLP-Verordnung<\/a> vorgesehene farbige Piktogramm ersetzen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aussagen wie \u201eungiftig\u201c, \u201eunsch\u00e4dlich\u201c, \u201enicht umweltverschmutzend\u201c, \u201e\u00f6kologisch\u201c oder andere Aussagen, die darauf hinweisen, dass der Stoff oder das Gemisch nicht gef\u00e4hrlich ist, oder sonstige Aussagen, die mit der Einstufung dieses Stoffes oder Gemisches unvereinbar sind, d\u00fcrfen nicht auf dem Etikett oder der Verpackung eines Stoffes oder Gemisches erscheinen.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/online-beratung\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Fragen Sie unseren Experten f\u00fcr chemische Sicherheit!<\/span><\/a>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Verpflichtende Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblatts gem\u00e4\u00df der CLP-Verordnung<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 \u00fcber die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen muss ein als gef\u00e4hrlich eingestufter Stoff oder ein gef\u00e4hrlich eingestuftes Gemisch, das in einer Verpackung enthalten ist, ein Etikett tragen, das die folgenden Elemente umfasst:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Name, Anschrift und Telefonnummer des\/der Lieferanten<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">die Nennmenge des Stoffes oder Gemisches in der f\u00fcr die Allgemeinheit bestimmten Verpackung, sofern diese Menge nicht an anderer Stelle auf der Verpackung angegeben ist<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Produktidentifikatoren (Name und Identifikationsnummer des Stoffes, Name des Gemisches sowie die Identit\u00e4t aller Stoffe im Gemisch, die zur Einstufung des Gemisches hinsichtlich akuter Toxizit\u00e4t, Haut\u00e4tzung oder schwerer Augensch\u00e4digung, Keimzellmutagenit\u00e4t, Karzinogenit\u00e4t, Reproduktionstoxizit\u00e4t, Sensibilisierung der Atemwege oder der Haut, spezifischer Zielorgan-Toxizit\u00e4t (STOT) oder Aspirationsgefahr beitragen)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">gegebenenfalls Gefahrenpiktogramme<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">gegebenenfalls Signalwort (\u201eGefahr\u201c oder \u201eAchtung\u201c)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">gegebenenfalls Gefahrenhinweise (H-S\u00e4tze)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">gegebenenfalls die entsprechenden Sicherheitshinweise (P-S\u00e4tze)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">gegebenenfalls ein Abschnitt f\u00fcr erg\u00e4nzende Informationen<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Abschnitt f\u00fcr erg\u00e4nzende Informationen<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kennzeichnungselemente, die sich aus den Anforderungen anderer Rechtsakte der Europ\u00e4ischen Union ergeben, sind im Abschnitt f\u00fcr erg\u00e4nzende Informationen auf dem Etikett anzugeben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Sprache des Etiketts<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Etikett ist in der\/den Amtssprache(n) des\/der Mitgliedstaats\/Mitgliedstaaten abzufassen, in dem\/denen der Stoff oder das Gemisch in Verkehr gebracht wird, sofern der\/die betroffene(n) Mitgliedstaat(en) nichts anderes vorsehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lieferanten d\u00fcrfen auf ihren Etiketten mehr Sprachen verwenden als von den Mitgliedstaaten vorgeschrieben, sofern in allen verwendeten Sprachen dieselben Angaben erscheinen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Angebotene Dienstleistungen<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/erstellung-von-etikettenentwuerfen\/\">Erstellung von Etikettenentw\u00fcrfen<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sicherheitsdatenblatt-uebersetzung\/\">\u00dcbersetzung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Empfohlener Artikel<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/clp-kennzeichnung-in-der-praxis\/\">CLP-Kennzeichnung in der Praxis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Kurze Fragen und Antworten<\/span><\/h3>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Welche Kennzeichnungselemente m\u00fcssen nach der Verordnung (EU) 2020\/878 in Abschnitt 2.2 eines SDB angegeben werden?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Abschnitt 2.2 muss die zutreffenden Gefahrenpiktogramme, Signalw\u00f6rter, Gefahrenhinweise und Sicherheitshinweise sowie ggf. erforderliche erg\u00e4nzende Informationen enthalten.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Ist es zul\u00e4ssig, in einem SDB schwarz-wei\u00dfe Gefahrenpiktogramme zu verwenden?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Ja. In Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern darf das vollfarbige Piktogramm durch eine Schwarzwei\u00dfgrafik oder durch das Symbol allein ersetzt werden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Darf das Etikett eines gef\u00e4hrlichen Produkts behaupten, es sei \u201eungiftig\u201c oder \u201eumweltfreundlich\u201c?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Nein. Die CLP-Verordnung verbietet jede Formulierung (z. B. \u201eungiftig\u201c, \u201eumweltfreundlich\u201c), die der tats\u00e4chlichen Einstufung und Kennzeichnung des Produkts widerspricht.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kennzeichnungselemente, die gem\u00e4\u00df Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 und Verordnung (EU) 2015\/830 in dem Sicherheitsdatenblatt angegeben werden sollen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[301,247,357],"class_list":["post-5914","page","type-page","status-publish","hentry","tag-clp-kennzeichnung","tag-sicherheitsdatenblatt","tag-sicherheitsdatenblatt-wissensbasis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblattes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblatts auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 und der Verordnung (EU) 2015\/830.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblattes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblatts auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 und der Verordnung (EU) 2015\/830.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T09:57:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/\",\"name\":\"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblattes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-25T11:08:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T09:57:14+00:00\",\"description\":\"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblatts auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 und der Verordnung (EU) 2015\/830.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblattes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblattes","description":"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblatts auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 und der Verordnung (EU) 2015\/830.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblattes","og_description":"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblatts auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 und der Verordnung (EU) 2015\/830.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-02-24T09:57:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/","name":"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblattes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-06-25T11:08:17+00:00","dateModified":"2026-02-24T09:57:14+00:00","description":"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblatts auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 und der Verordnung (EU) 2015\/830.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kennzeichnungselemente-sicherheitsdatenblattes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kennzeichnungselemente des Sicherheitsdatenblattes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5914"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37643,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5914\/revisions\/37643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}