{"id":35144,"date":"2025-11-28T07:39:45","date_gmt":"2025-11-28T07:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=35144"},"modified":"2026-04-22T11:50:00","modified_gmt":"2026-04-22T11:50:00","slug":"sds-informationsquellen-datenbanken","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/","title":{"rendered":"N\u00fctzliche Informationsquellen und Datenbanken f\u00fcr die Erstellung von SDS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/\">MSDS-Europe<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/nutzliche-informationen-und-hintergrundsmaterialien-fur-sicherheitsdatenblatter\/\">Wissensdatenbank f\u00fcr Sicherheitsdatenbl\u00e4tter<\/a> \u2013 N\u00fctzliche Informationsquellen und Datenbanken zur Erstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Zielgruppe:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/definition-des-sicherheitsdatenblattes\/\">Sicherheitsdatenblatt<\/a> (SDS)-Ersteller, Importeure, Hersteller, nachgeschaltete Anwender<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Zusammenfassung:<\/strong> Die nachfolgenden gepr\u00fcften beh\u00f6rdlichen bzw. zwischenstaatlichen Quellen unterst\u00fctzen zuverl\u00e4ssig die Erhebung, \u00dcberpr\u00fcfung und Aktualisierung der f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/inhalt-und-formatelemente-eines-sicherheitsdatenblattes\/\">16 Abschnitte des SDS<\/a> erforderlichen Daten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Einleitung \u2013 woher sollten die Daten stammen?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der \u00fcberwiegende Teil der f\u00fcr ein Sicherheitsdatenblatt erforderlichen Informationen sollte beim Lieferanten bereits vorliegen. Unternehmen erheben diese Daten im Rahmen der Einhaltung der Rechtsvorschriften zur Kontrolle von Chemikalien \u2013 insbesondere der CLP-Verordnung (Einstufung, Kennzeichnung, Verpackung) sowie der Vorschriften zum Transport und zum Arbeits- und Gesundheitsschutz.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Bei einer REACH-Registrierung<\/strong> k\u00f6nnen Hersteller\/Importeure \u00fcber gemeinsame Einreichungen\/Konsortien zus\u00e4tzlich auf weitere Daten zugreifen.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Nachgeschaltete Anwender und Formulierer von Gemischen<\/strong> haben als vorrangige Informationsquelle das vom Lieferanten bereitgestellte SDS f\u00fcr den betreffenden Stoff\/Bestandteil.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn bei der <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/zusammenstellung-erstellung-von-sicherheitsdatenblaettern\/\">Erstellung des SDS<\/a> bestimmte Daten fehlen oder die aus der Lieferkette stammenden Informationen <strong>widerspr\u00fcchlich erscheinen<\/strong>, lohnt sich die \u00dcberpr\u00fcfung in \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen beh\u00f6rdlichen oder internationalen Datenbanken. Die wichtigsten sind nachfolgend aufgef\u00fchrt.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Verf\u00fcgbare Datenbanken und wie sie das SDS unterst\u00fctzen<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">ECHA \u2013 Datenbank registrierter Stoffe<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/registered-substances\">https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/registered-substances<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Was finden Sie hier?<\/strong> Informationen aus REACH-Dossiers: Gefahreneigenschaften, Verwendung, Risikomanagement, physikalisch-chemische Daten, Toxikologie-\/\u00d6kotoxikologie-Daten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SDS-Abschnitte<\/strong>: 2, 3, 7\u20139, 11\u201313, 15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">ECHA \u2013 Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis (C&amp;L Inventory)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/cl-inventory-database\">https:\/\/echa.europa.eu\/information-on-chemicals\/cl-inventory-database<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Was finden Sie hier?<\/strong> Mitgeteilte\/registrierte Einstufungen sowie harmonisierte Einstufungen (CLP-Anhang VI).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SDS-Abschnitte<\/strong>: 2, 3, 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Hinweis: Wenn eine harmonisierte Einstufung vorliegt, ist diese ma\u00dfgeblich.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">eChemPortal (OECD) \u2013 mehrere Datenbanken in einer Suche<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.echemportal.org\/echemportal\/\">https:\/\/www.echemportal.org\/echemportal\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Was finden Sie hier?<\/strong> Gleichzeitige Suche nach beh\u00f6rdlichen und bewerteten Daten (physikalisch-chemische, toxikologische, \u00f6kotoxikologische Daten, Umweltverhalten).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SDS-Abschnitte<\/strong>: 7\u20139, 11\u201312.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">IPCS INCHEM (WHO\/ILO\/UNEP) \u2013 international gepr\u00fcfte Zusammenfassungen<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.inchem.org\/\">http:\/\/www.inchem.org\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Was finden Sie hier?<\/strong> Monographien und Karten (EHC, CICAD, ICSC) zu den Gesundheits- und Umweltrisiken von Chemikalien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SDS-Abschnitte<\/strong>: 4\u20136, 11\u201312, 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ICSC-Sammlung: <a href=\"https:\/\/www.inchem.org\/pages\/icsc.html\">https:\/\/www.inchem.org\/pages\/icsc.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Endokrine Disruptoren (ECHA)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/hot-topics\/endocrine-disruptors\">https:\/\/echa.europa.eu\/hot-topics\/endocrine-disruptors<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Was finden Sie hier?<\/strong> \u00dcberblick, Identifizierungskriterien, regulatorischer Status.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SDS-Abschnitte:<\/strong> 2, 11\u201312, 15.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nationale Auskunftsstellen (Helpdesks)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/support\/helpdesks\">https:\/\/echa.europa.eu\/support\/helpdesks<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wof\u00fcr ist dies n\u00fctzlich? Beratung in Landessprache zu REACH-\/CLP-\/BPR-Fragen, Kenntnis der nationalen Anforderungen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SDS-Abschnitte:<\/strong> 1, 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Giftinformationszentren \u2013 benannte Stellen: <a href=\"https:\/\/poisoncentres.echa.europa.eu\/appointed-bodies\">https:\/\/poisoncentres.echa.europa.eu\/appointed-bodies<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Wenn ich im C&amp;L Inventory mehrere einander widersprechende Mitteilungen finde, welche sollte ich als Grundlage heranziehen?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Zun\u00e4chst ist zu pr\u00fcfen, ob eine harmonisierte Einstufung (CLP-Anhang VI) vorliegt \u2013 diese ist verbindlich. Ist dies nicht der Fall, muss die \u201eeigene\u201c Einstufung anhand der Qualit\u00e4t und Herkunft der Mitteilungen sowie der Daten in den ECHA-Dossiers begr\u00fcndet werden; dies ist au\u00dferdem in Abschnitt 16 des Sicherheitsdatenblatts zu dokumentieren.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sind (Q)SAR- oder Read-across-Daten im SDS zul\u00e4ssig?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Ja, auf Basis der OECD QSAR Toolbox oder einer vergleichbaren validierten Methode, jedoch stets unter Angabe des Modellnamens\/-version, des Anwendungsbereichs (Applicability Domain) und der Unsicherheit der Daten.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Wo finde ich offizielle Arbeitsplatzgrenzwerte (OEL)?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Auf EU-Ebene in den IOELV-\/BOELV-Richtlinien (EUR-Lex) und auf nationaler Ebene in den nationalen Listen (z. B. TRGS, NIOSH\/OSHA, Safe Work Australia). Geben Sie stets das Land und das Datum an.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Auf welche Rechtsvorschriften sollte ich die Transportklassifizierung (Abschnitt 14) st\u00fctzen?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Ma\u00dfgeblich sind die UN Model Regulations und f\u00fcr die einzelnen Verkehrstr\u00e4ger die offiziellen Vorschriften von ADR\/RID\/ADN\/IMDG. Daraus lassen sich UN-Nummer, Klasse, Verpackungsgruppe und die Kennzeichnung der Umweltgefahr ableiten.<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Was ist zu tun, wenn die Daten im SDS des Lieferanten von \u00f6ffentlich verf\u00fcgbaren Beh\u00f6rdendaten abweichen?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">F\u00fchren Sie einen Vergleich durch (tabellarisch nach Quelle) und fordern Sie eine Klarstellung vom Lieferanten an. Begr\u00fcnden Sie die endg\u00fcltige Entscheidung und dokumentieren Sie die Quellenangaben (inkl. Abrufdatum) in Abschnitt 16 des Sicherheitsdatenblatts.<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Weitere offizielle beh\u00f6rdliche\/zwischenstaatliche Quellen<\/h2>\n<h4>EU-\/UN-Ebene<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>CLP-harmonisierte Einstufungen \u2013 CLP-Anhang VI (EUR-Lex)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 2, 3, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>EU-Arbeitsplatzgrenzwerte (IOELV\/BOELV)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Beispiel \u2013 5. IOELV-Liste: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32019L1831\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32019L1831<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>WHO \/ ILO \/ OECD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">IARC Monographs (WHO\/IARC) \u2013 <a href=\"https:\/\/monographs.iarc.who.int\/\">https:\/\/monographs.iarc.who.int\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 11, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>OECD QSAR Toolbox<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.qsartoolbox.org\/\">https:\/\/www.qsartoolbox.org\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 11\u201312 (immer angeben, wenn die Daten aus Modellierungen abgeleitet sind).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Nationale Beh\u00f6rden-Datenbanken<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Hinweis: Anforderungen und Werte k\u00f6nnen je nach Land variieren; geben Sie im Abschnitt 16 des SDS stets das Herkunftsland und das Abrufdatum an.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 EPA CompTox Dashboard<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/comptox.epa.gov\/dashboard\/\">https:\/\/comptox.epa.gov\/dashboard\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 3, 9, 12, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 EPA IRIS<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/iris\">https:\/\/www.epa.gov\/iris<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 11, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 NIOSH Pocket Guide<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/npg\/\">https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/npg\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 8, 4\u20136.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 OSHA PEL<\/strong> (Table Z-1) \u2013 <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1910\/1910.1000TABLEZ1\">https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1910\/1910.1000TABLEZ1<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>USA \u2013 NTP Report on Carcinogens<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/ntp.niehs.nih.gov\/whatwestudy\/assessments\/cancer\/roc\">https:\/\/ntp.niehs.nih.gov\/whatwestudy\/assessments\/cancer\/roc<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 11, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vereinigtes K\u00f6nigreich \u2013 HSE GB MCL List<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.hse.gov.uk\/chemical-classification\/classification\/mcl-list.htm\">https:\/\/www.hse.gov.uk\/chemical-classification\/classification\/mcl-list.htm<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 2, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Deutschland \u2013 BAuA TRGS (AGW)<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.baua.de\/EN\/Service\/Technical-rules\/TRGS\/TRGS\">https:\/\/www.baua.de\/EN\/Service\/Technical-rules\/TRGS\/TRGS<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Australien \u2013 Safe Work Australia: HCIS<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/hcis.safeworkaustralia.gov.au\/\">https:\/\/hcis.safeworkaustralia.gov.au\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 2, 8.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Japan \u2013 NITE CHRIP \/ GHS<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.nite.go.jp\/\">https:\/\/www.nite.go.jp\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 2, 11\u201312, 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kanada \u2013 Domestic Substances List (DSL)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dcbersichtsseite: <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/environment-climate-change\/services\/canadian-environmental-protection-act-registry\/substances-list\/domestic.html\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/environment-climate-change\/services\/canadian-environmental-protection-act-registry\/substances-list\/domestic.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 15.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>EU-Pestiziddatenbank (GD SANTE)<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/food.ec.europa.eu\/plants\/pesticides\/eu-pesticides-database_en\">https:\/\/food.ec.europa.eu\/plants\/pesticides\/eu-pesticides-database_en<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>SDS: 15 (sofern f\u00fcr Pflanzenschutzmittel und Biozidprodukte relevant).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Worauf sollten wir achten? \u2013 Typische Fallstricke<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Inkonsistente C&amp;L-Meldungen<\/strong> \u2192 die gew\u00e4hlte Einstufung muss begr\u00fcndet werden.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Veraltete Daten<\/strong> \u2192 pr\u00fcfen Sie stets das Datum der letzten Aktualisierung.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Falsche Identit\u00e4t<\/strong> \u2192 Daten zu Salzen\/Hydraten\/Isomeren k\u00f6nnen nicht automatisch \u00fcbernommen werden.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Gemische<\/strong> \u2192 Abweichungen zwischen dem SDS des Lieferanten und der eigenen CLP-Berechnung m\u00fcssen dokumentiert werden.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Nationale Unterschiede<\/strong> \u2192 Notrufnummern, Arbeitsplatzgrenzwerte und Abfallvorschriften unterscheiden sich von Land zu Land.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Praktischer Arbeitsablauf f\u00fcr die Erstellung von SDS<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Identifizierung und Kl\u00e4rung:<\/strong> CAS- und EG-Nummern, Synonyme der Stoffnamen; relevante Konzentrationsbereiche bei Gemischen.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Festlegung der Einstufung:<\/strong> CLP-Anhang VI \u2192 wenn kein harmonisierter Eintrag vorliegt, dann C&amp;L Inventory + ECHA-Dossiers + Fachliteratur.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Stoffeigenschaften und Wirkungsdaten:<\/strong> Vergleich physikalisch-chemischer\/\u00f6kotoxikologischer\/toxikologischer Daten aus eChemPortal-, ECHA- und INCHEM-Quellen.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Kennzeichnungselemente und P-S\u00e4tze:<\/strong> abgeleitet aus der Einstufung, mit eindeutiger Begr\u00fcndung.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Risikomanagement und Expositionskontrolle:<\/strong> ECHA-Dossiers, Expositionsszenarien; nationale Grenzwerte (soweit verf\u00fcgbar).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Quellenangaben und Versionsverwaltung:<\/strong> in Abschnitt 16 des SDS die verwendeten Datenbanken, das Abrufdatum und die Version angeben.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Erstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern (SDS): <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/erstellung-sdb-einfuhrung\/\">Einf\u00fchrung und rechtlicher Hintergrund<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sdb-erstellungsprozess\/\">Verantwortlichkeiten und der Prozess der SDS-Erstellung<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/erstellung-sdb-ersten-8-abschnitte\/\">Die ersten 8 Abschnitte des SDS im Detail<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/erstellung-sdb-9-16-abschnitte\/\">Die weiteren SDS-Abschnitte (9\u201316)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/erstellung-sdb-bewaehrte-praktiken\/\">Sonderf\u00e4lle und bew\u00e4hrte Verfahren<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Abschlie\u00dfende Bemerkung<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die oben genannten Quellen liefern gepr\u00fcfte und \u00f6ffentlich verf\u00fcgbare Informationen, jedoch ist der Ersteller des Sicherheitsdatenblatts f\u00fcr die konsistente und rechtskonforme Finalisierung des Dokuments verantwortlich. Auf Wunsch unterst\u00fctzt Sie das ToxInfo-Team bei der fachgerechten Auswertung der Quellen und bei der <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/zusammenstellung-erstellung-von-sicherheitsdatenblaettern\/\">Erstellung von SDS<\/a> \u2013 auch in <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sicherheitsdatenblatt-uebersetzung\/\">mehreren Sprachen<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #333333;\">Haben Sie weitere Fragen?<\/span><\/h4>\n<p style=\"background: white; box-sizing: border-box; outline: none !important; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 15.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">Wenden Sie sich an unseren <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kundendienst\/\">Kundenservice<\/a> oder stellen Sie Ihre Frage <a style=\"box-sizing: border-box; outline: none !important; transition: all 0.25s ease-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/angebotsanfrage-sicherheitsdatenblatt\/\">online<\/a> an unseren Experten.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11pt; text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/kundendienst\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ef552d;background-color:#fefefe;border-color:#cccccc;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ef552d;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#ffffff;border-radius:6px;text-shadow:none\"> Kundenservice<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/angebotsanfrage-sicherheitsdatenblatt\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:6px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:6px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Experten fragen<\/span><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Empfohlene Dienstleistungen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-aktualisierung-ueberarbeitung\/\">Aktualisierung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/ufi-dientsleistung\/\">PCN-Meldung gef\u00e4hrlicher Gemische<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-7721\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7721\"><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/erstellung-von-etikettenentwuerfen\/\">CLP-Etikettengestaltung<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>N\u00fctzliche Artikel<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"R\u00f6vid\u00edt\u00e9sek, mozaikszavak a biztons\u00e1gi adatlapokban\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sdb-abkuerzungen-erklaerung\/\">Abk\u00fcrzungen und Akronyme in Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Biztons\u00e1gi adatlap k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek, ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak munkafolyamata\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/vorgehensweise-in-der-erstellung-und-ubersetzung-von-sicherheitsdatenblattern\/\">Arbeitsablauf f\u00fcr die Erstellung und \u00dcbersetzung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Biztons\u00e1gi adatlap rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1nak szab\u00e1lyai\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wenn-ein-sdb-geliefert-werden-muss\/\">Vorschriften zur Bereitstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/faq\/\">FAQ \u2013 H\u00e4ufig gestellte Fragen und Antworten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/rechtsanderungsverfolger\/\">\u00dcberblick \u00fcber Rechts\u00e4nderungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSDS-Europe \u2013 Wissensdatenbank f\u00fcr Sicherheitsdatenbl\u00e4tter \u2013 N\u00fctzliche Informationsquellen und Datenbanken zur Erstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern &nbsp; Zielgruppe: Sicherheitsdatenblatt (SDS)-Ersteller, Importeure, Hersteller, nachgeschaltete Anwender Zusammenfassung: Die nachfolgenden gepr\u00fcften beh\u00f6rdlichen bzw. zwischenstaatlichen Quellen unterst\u00fctzen zuverl\u00e4ssig die Erhebung, \u00dcberpr\u00fcfung und Aktualisierung der f\u00fcr die 16 Abschnitte des SDS erforderlichen Daten. &nbsp; Einleitung \u2013 woher&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-35144","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sicherheitsdatenbl\u00e4tter: Wichtige Datenbanken &amp; Quellen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie zentrale beh\u00f6rdliche und internationale Datenbanken f\u00fcr eine aktuelle, genaue und rechtskonforme Erstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sicherheitsdatenbl\u00e4tter: Wichtige Datenbanken &amp; Quellen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie zentrale beh\u00f6rdliche und internationale Datenbanken f\u00fcr eine aktuelle, genaue und rechtskonforme Erstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T11:50:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/\",\"name\":\"Sicherheitsdatenbl\u00e4tter: Wichtige Datenbanken & Quellen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-28T07:39:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T11:50:00+00:00\",\"description\":\"Entdecken Sie zentrale beh\u00f6rdliche und internationale Datenbanken f\u00fcr eine aktuelle, genaue und rechtskonforme Erstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00fctzliche Informationsquellen und Datenbanken f\u00fcr die Erstellung von SDS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sicherheitsdatenbl\u00e4tter: Wichtige Datenbanken & Quellen","description":"Entdecken Sie zentrale beh\u00f6rdliche und internationale Datenbanken f\u00fcr eine aktuelle, genaue und rechtskonforme Erstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sicherheitsdatenbl\u00e4tter: Wichtige Datenbanken & Quellen","og_description":"Entdecken Sie zentrale beh\u00f6rdliche und internationale Datenbanken f\u00fcr eine aktuelle, genaue und rechtskonforme Erstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-04-22T11:50:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/","name":"Sicherheitsdatenbl\u00e4tter: Wichtige Datenbanken & Quellen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-11-28T07:39:45+00:00","dateModified":"2026-04-22T11:50:00+00:00","description":"Entdecken Sie zentrale beh\u00f6rdliche und internationale Datenbanken f\u00fcr eine aktuelle, genaue und rechtskonforme Erstellung von Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/sds-informationsquellen-datenbanken\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00fctzliche Informationsquellen und Datenbanken f\u00fcr die Erstellung von SDS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35144"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38989,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35144\/revisions\/38989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}