{"id":20346,"date":"2020-03-02T10:49:01","date_gmt":"2020-03-02T10:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msds-europe.com\/?page_id=20346"},"modified":"2026-02-24T11:41:42","modified_gmt":"2026-02-24T11:41:42","slug":"p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/","title":{"rendered":"P\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed PCN"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/zakladna-vedomostibezpecnostni-listy\/\">Z\u00e1kladna v\u011bdomost\u00ed pro bezpe\u010dnostn\u00ed listy<\/a> \u2013 p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed PCN<\/em><\/p>\n<h2>U\u017eite\u010dn\u00e9 informace pro p\u0159edlo\u017een\u00ed PCN (ozn\u00e1men\u00ed toxikologick\u00fdm st\u0159edisk\u016fm)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jak je definov\u00e1no v na\u0159\u00edzen\u00ed Komise (EU) 2017\/542, sjednocen\u00e9, harmonizovan\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed (PCN) prov\u00e1d\u011bn\u00e9 s vyu\u017eit\u00edm jednozna\u010dn\u00e9ho identifik\u00e1toru slo\u017een\u00ed (UFI) umo\u017e\u0148uje ve v\u0161ech \u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech EHP (Evropsk\u00e9ho hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho prostoru) rychle poskytnout informace o sm\u011bsi v nouzov\u00fdch situac\u00edch. Tento syst\u00e9m neslou\u017e\u00ed jen k zaji\u0161t\u011bn\u00ed souladu s p\u0159edpisy, ale tak\u00e9 zachra\u0148uje \u017eivoty, kdy\u017e je to nejv\u00edce zapot\u0159eb\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00edlem tohoto \u010dl\u00e1nku je p\u0159edstavit nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed fakta o ozn\u00e1men\u00ed PCN ucelen\u011b, av\u0161ak p\u0159ehledn\u011b: koho se t\u00fdk\u00e1, jak\u00e9 \u00fadaje je nutn\u00e9 poskytnout, jak prob\u00edh\u00e1 proces ozn\u00e1men\u00ed a <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/2026-kalendar-chemicke-souladu\/\">jak\u00e9 kroky n\u00e1sleduj\u00ed pot\u00e9<\/a>.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\"><\/a><\/div>\n<p><a href=\"#aktuality\">Nejnov\u011bj\u0161\u00ed aktuality<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#povinnost-podani-pcn\">Oznamovac\u00ed povinnost PCN<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#produkty\">Sm\u011bsi a produkty, kter\u00fdch se povinnost t\u00fdk\u00e1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#omezene-podani\">Omezen\u00e9 p\u0159edlo\u017een\u00ed<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#skupinove-podani\">Skupinov\u00e9 pod\u00e1n\u00ed<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#gci\">Obecn\u00fd identifik\u00e1tor slo\u017eky (GCI)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#obecna-ustanoveni\">Obecn\u00e1 ustanoven\u00ed ohledn\u011b p\u0159edlo\u017een\u00ed PCN<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#informace-pozadovane\">Informace po\u017eadovan\u00e9 p\u0159i p\u0159edlo\u017een\u00ed PCN<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#aktualizace\">Aktualizace ozn\u00e1men\u00ed (ozn\u00e1men\u00ed zm\u011bny PCN)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#lhuty\">Lh\u016fty<\/a><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\"><\/a><\/div> <a name=\"aktuality\"><\/a><\/p>\n<h3>Nejnov\u011bj\u0161\u00ed aktuality<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P\u0159echodn\u00e9 obdob\u00ed pro sm\u011bsi, kter\u00e9 ji\u017e byly ozn\u00e1meny podle \u201estar\u00e9ho\u201c syst\u00e9mu, skon\u010dilo.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V praxi:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od <strong>1. ledna 2025<\/strong> mohou b\u00fdt na trhu pouze nebezpe\u010dn\u00e9 sm\u011bsi, pro kter\u00e9 bylo p\u0159edlo\u017eeno ozn\u00e1men\u00ed PCN. To tak\u00e9 znamen\u00e1, \u017ee pro ka\u017edou novou nebezpe\u010dnou sm\u011bs uv\u00e1d\u011bnou na trh mus\u00ed n\u00e1sledn\u00ed u\u017eivatel\u00e9 nebo dovozci \u2013 a v ur\u010dit\u00fdch p\u0159\u00edpadech tak\u00e9 distributo\u0159i (pokud zm\u011bn\u00ed obchodn\u00ed n\u00e1zev nebo cht\u011bj\u00ed uv\u00e9st v\u00fdrobek na trh v c\u00edlov\u00e9 zemi, kde dodavatel sm\u011bs neozn\u00e1mil) \u2013 p\u0159edlo\u017eit ozn\u00e1men\u00ed PCN.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<p><a name=\"povinnost-podani-pcn\"><\/a><\/p>\n<h3>Oznamovac\u00ed povinnost PCN<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Legislativa jasn\u011b definuje, kter\u00e9 subjekty maj\u00ed tuto povinnost: ka\u017ed\u00fd dovozce nebo n\u00e1sledn\u00fd u\u017eivatel (nap\u0159. v\u00fdrobce sm\u011bs\u00ed nebo firma p\u0159ezna\u010duj\u00edc\u00ed etikety), kter\u00fd uv\u00e1d\u00ed na trh v EU sm\u011bs klasifikovanou jako nebezpe\u010dnou z hlediska nebezpe\u010dnosti pro zdrav\u00ed nebo fyzik\u00e1ln\u00ed nebezpe\u010dnosti.*<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">*Uv\u00e1d\u011bn\u00ed na trh: zahrnuje i dovoz; rovn\u011b\u017e skladov\u00e1n\u00ed sm\u011bsi vyroben\u00e9 v\u00fdlu\u010dn\u011b pro v\u00fdvoz, pokud je skladov\u00e1na mimo prostory v\u00fdrobce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Subjekty povinn\u00e9 p\u0159edlo\u017eit ozn\u00e1men\u00ed PCN:<\/h3>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>V\u00fdrobci\/formul\u00e1to\u0159i:<\/strong> spole\u010dnosti vyr\u00e1b\u011bj\u00edc\u00ed (formuluj\u00edc\u00ed) nebezpe\u010dn\u00e9 sm\u011bsi v EU.<\/li>\n<li><strong>Dovozci:<\/strong> pr\u00e1vnick\u00e9 osoby dov\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9 sm\u011bsi do EU ze zem\u00ed mimo EU.<\/li>\n<li><strong>N\u00e1sledn\u00ed u\u017eivatel\u00e9:<\/strong> pr\u00e1vnick\u00e9 osoby, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9 sm\u011bsi k v\u00fdrob\u011b dal\u0161\u00edch produkt\u016f. Do t\u00e9to kategorie spadaj\u00ed souvisej\u00edc\u00ed \u010dinnosti, jako je formulace sm\u011bs\u00ed, zp\u011btn\u00fd dovoz, p\u0159evod nebo p\u0159ebalov\u00e1n\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch sm\u011bs\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pozn\u00e1mka:<\/strong> Zm\u011bna n\u00e1zvu nebo ozna\u010den\u00ed produktu, anebo pouh\u00e9 skladov\u00e1n\u00ed sm\u011bsi se nepova\u017euje za n\u00e1sledn\u00e9 pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tyto subjekty jsou v na\u0159\u00edzen\u00ed ozna\u010dov\u00e1ny jako \u201ep\u0159edkladatel\u00e9\u201c a nesou odpov\u011bdnost za p\u0159edlo\u017een\u00ed informac\u00ed. Naproti tomu spole\u010dnosti, kter\u00e9 pln\u00ed pouze roli distributor\u016f \u2013 tedy sm\u011bs jen p\u0159ed\u00e1vaj\u00ed d\u00e1l, skladuj\u00ed a prod\u00e1vaj\u00ed bez jak\u00fdchkoli zm\u011bn \u2013 obecn\u011b nepodl\u00e9haj\u00ed oznamovac\u00ed povinnosti PCN.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Distributor jako povinn\u00fd p\u0159edkladatel<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">V ur\u010dit\u00fdch p\u0159\u00edpadech m\u016f\u017ee m\u00edt povinnost ozn\u00e1men\u00ed i distributor:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokud distributor uvede sm\u011bs na trh v \u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b EU, pro kter\u00fd dodavatel neprovedl ozn\u00e1men\u00ed (a distributor o tom dodavatele neinformuje). Pro tuto c\u00edlovou zemi mus\u00ed distributor p\u0159edlo\u017eit ozn\u00e1men\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokud distributor, kter\u00fd sm\u011bsi p\u0159i\u0159ad\u00ed nov\u00fd obchodn\u00ed n\u00e1zev (nap\u0159. p\u0159i p\u0159ebalov\u00e1n\u00ed), neinformuje v\u00fdrobce sm\u011bsi o t\u00e9to zm\u011bn\u011b, mus\u00ed distributor prov\u00e9st po\u017eadovan\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed s\u00e1m.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Krom\u011b toho mohou ozn\u00e1men\u00ed p\u0159edlo\u017eit tak\u00e9:<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ozn\u00e1men\u00ed m\u016f\u017ee jm\u00e9nem povinn\u00e9ho subjektu prov\u00e9st t\u0159et\u00ed strana, nap\u0159\u00edklad:<\/p>\n<ul>\n<li>mate\u0159sk\u00e1 spole\u010dnost jm\u00e9nem sv\u00e9 dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti,<\/li>\n<li>distributor jm\u00e9nem dodavatele,<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/\">konzultantsk\u00e1 firma<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Jak ur\u010dit sv\u00e9 povinnosti?<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Kontrola klasifikace:<\/strong> Ujist\u011bte se, \u017ee va\u0161e sm\u011bsi jsou klasifikov\u00e1ny jako nebezpe\u010dn\u00e9 v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm CLP. Pouze sm\u011bsi, kter\u00e9 p\u0159edstavuj\u00ed nebezpe\u010dnost pro zdrav\u00ed nebo fyzik\u00e1ln\u00ed nebezpe\u010dnost, podl\u00e9haj\u00ed po\u017eadavk\u016fm na ozn\u00e1men\u00ed PCN.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Vymezen\u00ed povinnost\u00ed:<\/strong> Definujte svou \u00falohu v dodavatelsk\u00e9m \u0159et\u011bzci. P\u0159edlo\u017een\u00ed ozn\u00e1men\u00ed je odpov\u011bdnost\u00ed subjektu, kter\u00fd sm\u011bs uv\u00e1d\u00ed na trh (typicky v\u00fdrobce\/formul\u00e1tor, dovozce nebo n\u00e1sledn\u00fd u\u017eivatel).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Proces p\u0159edlo\u017een\u00ed:<\/strong> K vypracov\u00e1n\u00ed a p\u0159edlo\u017een\u00ed ozn\u00e1men\u00ed pou\u017eijte <strong>port\u00e1l pro p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed ECHA<\/strong> (PCN port\u00e1l Evropsk\u00e9 agentury pro chemick\u00e9 l\u00e1tky). Pokud chcete p\u0159enechat proveden\u00ed ozn\u00e1men\u00ed odborn\u00edk\u016fm, obra\u0165te se na n\u00e1\u0161 z\u00e1kaznick\u00fd servis.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<p><a name=\"produkty\"><\/a><\/p>\n<h3>Sm\u011bsi a produkty, kter\u00fdch se povinnost t\u00fdk\u00e1<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oznamovac\u00ed povinnost PCN je stanovena v \u010dl\u00e1nku 45 na\u0159\u00edzen\u00ed CLP (na\u0159\u00edzen\u00ed (ES) \u010d. 1272\/2008) a v jeho p\u0159\u00edloze VIII. Na z\u00e1klad\u011b t\u011bchto p\u0159edpis\u016f lze okruh sm\u011bs\u00ed, kter\u00e9 musej\u00ed b\u00fdt ozn\u00e1meny, ur\u010dit podle n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch krit\u00e9ri\u00ed. Z hlediska pou\u017eit\u00ed jsou dot\u010deny sm\u011bsi ur\u010den\u00e9 pro spot\u0159ebitelsk\u00e9, profesion\u00e1ln\u00ed (odborn\u00e9) i pr\u016fmyslov\u00e9 pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Sm\u011bsi klasifikovan\u00e9 v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch kategori\u00edch nebezpe\u010dnosti podl\u00e9haj\u00ed ozn\u00e1men\u00ed:<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>nebezpe\u010dnost pro zdrav\u00ed<\/strong> (standardn\u00ed v\u011bty o nebezpe\u010dnosti \u2013 H-v\u011bty za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed \u010d\u00edslem 3)<\/li>\n<li><strong>fyzik\u00e1ln\u00ed nebezpe\u010dnost<\/strong> (H-v\u011bty za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed \u010d\u00edslem 2, s v\u00fdjimkou H200, H201, H202, H203, H204, H205, H280, H281)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">V\u00fdrobky, na n\u011b\u017e se povinnost ozn\u00e1men\u00ed nevztahuje:<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>plyny pod tlakem (pokud nejsou klasifikov\u00e1ny v \u017e\u00e1dn\u00e9 jin\u00e9 kategorii nebezpe\u010dnosti)<\/li>\n<li>v\u00fdbu\u0161niny (nestabiln\u00ed v\u00fdbu\u0161niny)<\/li>\n<li>R&amp;D (v\u00fdrobky ur\u010den\u00e9 pro v\u00fdzkum a v\u00fdvoj)<\/li>\n<li>PPORD (v\u00fdrobky ur\u010den\u00e9 pro v\u00fdzkum a v\u00fdvoj zam\u011b\u0159en\u00fd na procesy)<\/li>\n<li>v\u0161echny sm\u011bsi, na n\u011b\u017e se nevztahuje na\u0159\u00edzen\u00ed CLP (odpady, l\u00e9\u010diva, sm\u011bsi pod celn\u00edm dohledem apod.)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Varov\u00e1n\u00ed!<\/strong> Biocidn\u00ed p\u0159\u00edpravky a p\u0159\u00edpravky na ochranu rostlin nejsou z t\u00e9to povinnosti vy\u0148aty!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Ozn\u00e1men\u00ed nen\u00ed povinn\u00e9, ale je doporu\u010den\u00e9:<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">V p\u0159\u00edpadech, kdy lze p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee dan\u00e1 sm\u011bs m\u016f\u017ee b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed jin\u00e9 sm\u011bsi, m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159i\u0159azen\u00ed <strong>jednozna\u010dn\u00e9ho identifik\u00e1toru slo\u017een\u00ed<\/strong> u\u017eite\u010dn\u00e9 i pro neklasifikovan\u00e9 produkty nebo produkty klasifikovan\u00e9 pouze pro nebezpe\u010dnost pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (H400, H410, H411, H412, H413, H420). Pokud m\u00e1 sm\u011bs k\u00f3d UFI, nen\u00ed nutn\u00e9 p\u0159ed\u00e1vat z\u00e1kazn\u00edkovi kompletn\u00ed slo\u017een\u00ed \u2013 z\u00e1kazn\u00edk p\u0159esto bude moci prov\u00e9st vlastn\u00ed ozn\u00e1men\u00ed.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<p><a name=\"omezene-podani\"><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Omezen\u00e9 p\u0159edlo\u017een\u00ed<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jedn\u00e1 se o zvl\u00e1\u0161tn\u00ed mo\u017enost ozn\u00e1men\u00ed v syst\u00e9mu PCN. P\u0159\u00edloha VIII na\u0159\u00edzen\u00ed CLP poskytuje ur\u010dit\u00fd stupe\u0148 flexibility pro spole\u010dnosti ve <strong>dvou zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159\u00edpadech<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jednou z t\u011bchto mo\u017enost\u00ed je <strong>omezen\u00e9 p\u0159edlo\u017een\u00ed<\/strong>. Jde o \u00falevu, kter\u00e1 se vztahuje v\u00fdhradn\u011b na sm\u011bsi ur\u010den\u00e9 pro pr\u016fmyslov\u00e9 pou\u017eit\u00ed. Podstatou je, \u017ee pokud je sm\u011bs pou\u017e\u00edv\u00e1na pouze v pr\u016fmyslov\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00edch (tj. b\u011b\u017en\u00e1 ve\u0159ejnost ani typick\u00fd profesion\u00e1ln\u00ed u\u017eivatel k n\u00ed nemaj\u00ed p\u0159\u00edstup \u2013 typicky sm\u011bs pou\u017e\u00edvan\u00e1 pouze v r\u00e1mci jednoho z\u00e1vodu), m\u016f\u017ee spole\u010dnost zvolit omezen\u00e9 p\u0159edlo\u017een\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech m\u016f\u017ee b\u00fdt rozsah informac\u00ed p\u0159edkl\u00e1dan\u00fdch \u00fa\u0159adu u\u017e\u0161\u00ed: <strong>nemus\u00edte<\/strong> p\u0159edem uv\u00e1d\u011bt p\u0159esn\u00fd pod\u00edl ka\u017ed\u00e9 slo\u017eky, pokud se spole\u010dnost <strong>zav\u00e1\u017ee<\/strong> poskytnout toxikologick\u00e9mu informa\u010dn\u00edmu st\u0159edisku podrobn\u00e9 slo\u017een\u00ed okam\u017eit\u011b, bude-li to pot\u0159eba. V podstat\u011b lze na omezen\u00e9 p\u0159edlo\u017een\u00ed pohl\u00ed\u017eet jako na nouzov\u00fd pl\u00e1n: ozn\u00e1men\u00ed obsahuje z\u00e1kladn\u00ed \u00fadaje o sm\u011bsi, ale ur\u010dit\u00e9 detaily pova\u017eovan\u00e9 za obchodn\u00ed tajemstv\u00ed (nap\u0159. p\u0159esn\u00e1 receptura) nejsou rutinn\u011b poskytnuty. M\u00edsto toho m\u00e1 spole\u010dnost tyto podrobnosti nep\u0159etr\u017eit\u011b p\u0159ipraven\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm vlastn\u00ed pohotovostn\u00ed slu\u017eby. V p\u0159\u00edpad\u011b otravy toxikologick\u00e9 informa\u010dn\u00ed st\u0159edisko uvid\u00ed, \u017ee sm\u011bs m\u00e1 omezen\u00e9 p\u0159edlo\u017een\u00ed, a bude m\u00edt kontakt, na kter\u00fd m\u016f\u017ee ihned vy\u017e\u00e1dat pln\u00e9 slo\u017een\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spole\u010dnost mus\u00ed zajistit <strong>24\/7 dostupnost<\/strong> odborn\u00e9ho person\u00e1lu, kter\u00fd m\u016f\u017ee asistovat. Omezen\u00e9 p\u0159edlo\u017een\u00ed je tedy zjednodu\u0161en\u00fd p\u0159\u00edstup <strong>zalo\u017een\u00fd na d\u016fv\u011b\u0159e<\/strong> pro pr\u016fmyslov\u00e9 formulace, av\u0161ak je <strong>voliteln\u00e9<\/strong>: pokud firma nechce tuto mo\u017enost vyu\u017e\u00edt, m\u016f\u017ee stejn\u011b tak p\u0159edlo\u017eit pln\u00e1 data. Je d\u016fle\u017eit\u00e9 v\u011bd\u011bt, \u017ee pokud byla sm\u011bs p\u016fvodn\u011b ur\u010dena pro pr\u016fmyslov\u00e9 pou\u017eit\u00ed a byla ozn\u00e1mena formou omezen\u00e9ho p\u0159edlo\u017een\u00ed, ale pozd\u011bji se jej\u00ed pou\u017eit\u00ed roz\u0161\u00ed\u0159\u00ed i na spot\u0159ebitelsk\u00e9 nebo profesion\u00e1ln\u00ed vyu\u017eit\u00ed, nem\u016f\u017ee ji\u017e z\u016fstat v re\u017eimu omezen\u00e9ho p\u0159edlo\u017een\u00ed \u2013 n\u00e1sledn\u011b pro ni mus\u00ed b\u00fdt provedeno \u0159\u00e1dn\u00e9 (pln\u00e9) ozn\u00e1men\u00ed. T\u00edm je zaji\u0161t\u011bno, \u017ee pro v\u00fdrobky dostupn\u00e9 \u0161ir\u0161\u00ed ve\u0159ejnosti jsou v\u017edy k dispozici \u00fapln\u00e9 informace.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<p><a name=\"skupinove-podani\"><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Skupinov\u00e9 pod\u00e1n\u00ed<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dal\u0161\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed mo\u017enost\u00ed je <strong>skupinov\u00e9 pod\u00e1n\u00ed<\/strong>. To znamen\u00e1, \u017ee pokud m\u00e1 firma n\u011bkolik sm\u011bs\u00ed s velmi podobn\u00fdm slo\u017een\u00edm, nen\u00ed nutn\u00e9 oznamovat ka\u017edou z nich samostatn\u011b; m\u00edsto toho je lze <strong>sdru\u017eit do jednoho ozn\u00e1men\u00ed<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podm\u00ednky pro to jsou p\u0159\u00edsn\u00e9: sm\u011bsi ve skupin\u011b mus\u00ed m\u00edt <strong>stejn\u00e9 t\u0159\u00eddy nebezpe\u010dnosti<\/strong> pro v\u0161echny \u00fa\u010dinky na zdrav\u00ed i fyzik\u00e1ln\u00ed nebezpe\u010dnost (tj. vztahuj\u00ed se na n\u011b stejn\u00e9 prvky ozna\u010den\u00ed) a jejich slo\u017een\u00ed se sm\u00ed li\u0161it jen minim\u00e1ln\u011b. Konkr\u00e9tn\u011b pravidla stanov\u00ed, \u017ee <strong>sdru\u017een\u00e9 sm\u011bsi<\/strong> mus\u00ed obsahovat <strong>stejn\u00e9 slo\u017eky ve stejn\u00e9 koncentraci \u010di rozmez\u00ed koncentrac\u00ed<\/strong>, s v\u00fdjimkou ur\u010dit\u00fdch slo\u017eek v\u016fn\u00ed, kter\u00e9 se mohou li\u0161it.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Typick\u00fd p\u0159\u00edklad:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010cistic\u00ed prost\u0159edek m\u00e1 variantu s citronovou v\u016fn\u00ed, s levandulovou v\u016fn\u00ed a verzi bez parfemace \u2013 \u00fa\u010dinn\u00e9 l\u00e1tky jsou ve v\u0161ech stejn\u00e9; li\u0161\u00ed se pouze parf\u00e9mov\u00e1 kompozice. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b se firma m\u016f\u017ee rozhodnout podat jedno skupinov\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed, ve kter\u00e9m uvede v\u0161echny varianty (jejich obchodn\u00ed n\u00e1zvy, k\u00f3dy UFI atd.), poskytne jejich spole\u010dn\u00e9 slo\u017een\u00ed a uvede nap\u0159\u00edklad, \u017ee mezi produkty se li\u0161\u00ed slo\u017eka \u201ev\u016fn\u011b 1\u201c nebo \u201ev\u016fn\u011b 2\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Velkou v\u00fdhodou skupinov\u00e9ho pod\u00e1n\u00ed je sn\u00ed\u017een\u00ed administrativn\u00ed z\u00e1t\u011b\u017ee, av\u0161ak je nutn\u00e9 db\u00e1t na to, aby bylo vyu\u017eito pouze tehdy, jsou-li krit\u00e9ria skute\u010dn\u011b spln\u011bna. Pokud se v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu slo\u017een\u00ed jednoho z produkt\u016f od ostatn\u00edch v\u00fdrazn\u011bji odch\u00fdl\u00ed (nap\u0159. pokud je p\u0159id\u00e1na nov\u00e1 nebezpe\u010dn\u00e1 slo\u017eka, kter\u00e1 v ostatn\u00edch p\u0159\u00edtomna nen\u00ed), pak mus\u00ed b\u00fdt dan\u00fd produkt ze skupiny vyjmut a ozn\u00e1men samostatn\u011b.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<p><a name=\"gci\"><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Obecn\u00fd identifik\u00e1tor slo\u017eky (GCI)<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obecn\u00fd identifik\u00e1tor slo\u017eky \u2013 nap\u0159\u00edklad \u201e<strong>parf\u00e9my<\/strong>\u201c nebo \u201e<strong>barviva<\/strong>\u201c \u2013 lze pou\u017e\u00edt k ozna\u010den\u00ed jedn\u00e9 nebo n\u011bkolika slo\u017eek sm\u011bsi, pokud se pou\u017e\u00edvaj\u00ed v\u00fdhradn\u011b za \u00fa\u010delem p\u0159id\u00e1n\u00ed v\u016fn\u011b nebo barvy do sm\u011bsi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toto lze aplikovat jak na jednotliv\u00e9 l\u00e1tky, tak na sm\u011bsi ve sm\u011bsi (<strong>MiM<\/strong>), jsou-li spln\u011bna krit\u00e9ria popsan\u00e1 n\u00ed\u017ee.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obecn\u00fd identifik\u00e1tor slo\u017eky se pou\u017e\u00edv\u00e1 nam\u00edsto skute\u010dn\u00e9 chemick\u00e9 identity nebo identifik\u00e1toru v\u00fdrobku dan\u00e9 slo\u017eky (\u010di slo\u017eek) a lze jej pou\u017e\u00edt pouze tehdy, jsou-li spln\u011bny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed podm\u00ednky:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>dan\u00e1 slo\u017eka (slo\u017eky) <strong>nen\u00ed klasifikov\u00e1na<\/strong> z hlediska <strong>nebezpe\u010dnosti pro zdrav\u00ed<\/strong>; a<\/li>\n<li>celkov\u00e1 koncentrace slo\u017eek ozna\u010den\u00fdch obecn\u00fdm identifik\u00e1torem slo\u017eky <strong>nep\u0159esahuje<\/strong>:\n<ul>\n<li>5 % v p\u0159\u00edpad\u011b v\u0161ech parf\u00e9mov\u00fdch slo\u017eek dohromady,<\/li>\n<li>25 % v p\u0159\u00edpad\u011b v\u0161ech barvic\u00edch slo\u017eek dohromady.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Upozor\u0148ujeme, \u017ee pokud je slo\u017eka pou\u017eit\u00e1 k p\u0159id\u00e1n\u00ed v\u016fn\u011b nebo barvy dod\u00e1v\u00e1na jako sm\u011bs ve sm\u011bsi (kter\u00e1 krom\u011b hlavn\u00ed l\u00e1tky m\u016f\u017ee obsahovat nap\u0159. stabiliz\u00e1tory nebo pojiva), krit\u00e9rium absence klasifikace z hlediska nebezpe\u010dnosti pro zdrav\u00ed plat\u00ed pro tuto sm\u011bs jako celek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sm\u011bsi, jejich\u017e slo\u017een\u00ed se li\u0161\u00ed pouze ve slo\u017ek\u00e1ch, kter\u00e9 lze identifikovat t\u00fdm\u017e obecn\u00fdm identifik\u00e1torem slo\u017eky, mohou b\u00fdt zahrnuty do t\u00e9ho\u017e ozn\u00e1men\u00ed. Tyto sm\u011bsi mohou b\u00fdt uv\u00e1d\u011bny na trh pod r\u016fzn\u00fdmi obchodn\u00edmi n\u00e1zvy, kter\u00e9 lze v\u0161echny uv\u00e9st v tomt\u00e9\u017e ozn\u00e1men\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V r\u00e1mci jednoho ozn\u00e1men\u00ed lze dan\u00fd obecn\u00fd identifik\u00e1tor slo\u017eky pou\u017e\u00edt jednou (k pokryt\u00ed jedn\u00e9 \u010di v\u00edce slo\u017eek spl\u0148uj\u00edc\u00edch stejn\u00e1 krit\u00e9ria) nebo i v\u00edcekr\u00e1t (pokud chce nap\u0159\u00edklad p\u0159edkladatel uv\u00e9st zvl\u00e1\u0161\u0165 slo\u017eky v\u016fn\u00ed ozna\u010den\u00e9 t\u00fdm\u017e obecn\u00fdm identifik\u00e1torem slo\u017eky, ale s odli\u0161nou klasifikac\u00ed pro fyzik\u00e1ln\u00ed nebezpe\u010dnost). V obou p\u0159\u00edpadech z\u016fst\u00e1v\u00e1 maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00e1 celkov\u00e1 koncentrace stejn\u00e1 (5 % pro parf\u00e9my a 25 % pro barviva).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pozn\u00e1mka: Pou\u017eit\u00ed obecn\u00e9ho identifik\u00e1toru slo\u017eky je <strong>voliteln\u00e9<\/strong> a z\u00e1vis\u00ed na uv\u00e1\u017een\u00ed p\u0159edkladatele.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<p><a name=\"obecna-ustanoveni\"><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Obecn\u00e1 ustanoven\u00ed ohledn\u011b p\u0159edlo\u017een\u00ed PCN<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Subjekt pod\u00e1vaj\u00edc\u00ed ozn\u00e1men\u00ed (p\u0159edkladatel) dle na\u0159\u00edzen\u00ed Komise (EU) 2017\/542 prov\u00e1d\u00ed ozn\u00e1men\u00ed v\u016f\u010di ur\u010den\u00fdm subjekt\u016fm \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f (obvykle toxikologick\u00fdm informa\u010dn\u00edm st\u0159edisk\u016fm) v souladu s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi obecn\u00fdmi z\u00e1sadami:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>ozn\u00e1men\u00ed mus\u00ed b\u00fdt provedeno <strong>p\u0159ed uveden\u00edm sm\u011bsi na trh<\/strong>,<\/li>\n<li>ozn\u00e1men\u00ed mus\u00ed b\u00fdt provedeno <strong>ve v\u0161ech \u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech<\/strong>, v nich\u017e je sm\u011bs uv\u00e1d\u011bna na trh,<\/li>\n<li>ozn\u00e1men\u00ed mus\u00ed b\u00fdt pod\u00e1no v <strong>\u00fa\u0159edn\u00edm jazyce<\/strong> dan\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu nebo, v ur\u010dit\u00fdch p\u0159\u00edpadech (pokud to dan\u00e1 zem\u011b umo\u017e\u0148uje), m\u016f\u017ee b\u00fdt pod\u00e1no i <strong>v angli\u010dtin\u011b<\/strong>,<\/li>\n<li>ozn\u00e1men\u00ed se pod\u00e1v\u00e1 ve <strong>form\u00e1tu PCN<\/strong> (XML) (strukturovan\u00fd elektronick\u00fd form\u00e1t),<\/li>\n<li><strong>skupinov\u00e9 pod\u00e1n\u00ed<\/strong> je mo\u017en\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b produkt\u016f s velmi podobn\u00fdm slo\u017een\u00edm (p\u0159i spln\u011bn\u00ed podm\u00ednek p\u0159\u00edlohy VIII),<\/li>\n<li><strong>omezen\u00e9 p\u0159edlo\u017een\u00ed<\/strong> lze zvolit pouze v p\u0159\u00edpad\u011b sm\u011bs\u00ed pro pr\u016fmyslov\u00e9 pou\u017eit\u00ed (viz bod 3.1.1 \u010d\u00e1sti B a bod 5.3 na\u0159\u00edzen\u00ed Komise (EU) 2017\/542),<\/li>\n<li>poplatky za ozn\u00e1men\u00ed se mohou li\u0161it st\u00e1t od st\u00e1tu (p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny v jednotliv\u00fdch zem\u00edch maj\u00ed pr\u00e1vo stanovit spr\u00e1vn\u00ed poplatek, nebo jej nevy\u017eadovat),<\/li>\n<li><strong>v\u0161echny informace nezbytn\u00e9<\/strong> k p\u0159edlo\u017een\u00ed ozn\u00e1men\u00ed by m\u011bly b\u00fdt shrom\u00e1\u017ed\u011bny p\u0159edem \u2013 ne\u00fapln\u00e1 pod\u00e1n\u00ed nelze uzav\u0159\u00edt,<\/li>\n<li>k ozn\u00e1men\u00ed je nezbytn\u00fd <strong>jednozna\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor slo\u017een\u00ed (UFI)<\/strong> vygenerovan\u00fd p\u0159edem nebo b\u011bhem pod\u00e1n\u00ed a tak\u00e9 za\u0159azen\u00ed <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/eupcs-identifikovana-pouziti-pcn\/\"><strong>kategorie produktu dle EuPCS<\/strong><\/a> (Evropsk\u00e9ho syst\u00e9mu kategorizace v\u00fdrobk\u016f),<\/li>\n<li>ofici\u00e1ln\u00edm form\u00e1tem ozn\u00e1men\u00ed je <strong>form\u00e1t IUCLID XML<\/strong>, kter\u00fd lze p\u0159edem vytvo\u0159it v offline re\u017eimu; hotov\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed lze pot\u00e9 nahr\u00e1t nebo odeslat prost\u0159ednictv\u00edm online PCN port\u00e1lu do cloudu IUCLID za pomoci pr\u016fvodce.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Ozn\u00e1men\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm port\u00e1lu pro p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed ECHA:<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evropsk\u00e1 unie zavedla centralizovan\u00fd elektronick\u00fd syst\u00e9m pro p\u0159\u00edjem ozn\u00e1men\u00ed PCN. Tento syst\u00e9m provozuje <a href=\"https:\/\/www.echa.europa.eu\/cs\/web\/guest\/home\"><strong>agentura ECHA<\/strong><\/a> (Evropsk\u00e1 agentura pro chemick\u00e9 l\u00e1tky) a obecn\u011b se ozna\u010duje jako <strong>port\u00e1l pro p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed ECHA<\/strong> nebo <a href=\"https:\/\/idp.echa.europa.eu\/ui\/login\"><strong>PCN port\u00e1l<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P\u0159edkladatel\u00e9 se mus\u00ed nejprve zaregistrovat v syst\u00e9mu ECHA (pokud ji\u017e \u00fa\u010det nemaj\u00ed). Port\u00e1l umo\u017e\u0148uje firm\u011b p\u0159ipravit a odeslat ozn\u00e1men\u00ed o sm\u011bsi prost\u0159ednictv\u00edm jednotn\u00e9ho rozhran\u00ed \u2013 a to i n\u011bkolika org\u00e1n\u016fm \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f sou\u010dasn\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V praxi to znamen\u00e1, \u017ee se spole\u010dnost p\u0159ihl\u00e1s\u00ed do port\u00e1lu, vytvo\u0159\u00ed ozn\u00e1men\u00ed o sm\u011bsi, vypln\u00ed po\u017eadovan\u00e1 datov\u00e1 pole a pot\u00e9 zvol\u00ed, <strong>ve kter\u00e9 zemi \u010di zem\u00edch<\/strong> chce ozn\u00e1men\u00ed validovat. Je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby ozn\u00e1men\u00ed bylo pod\u00e1no v <strong>\u00fa\u0159edn\u00edm jazyce<\/strong> dan\u00e9 zem\u011b, p\u0159inejmen\u0161\u00edm aby n\u00e1zev produktu a text toxikologick\u00fdch informac\u00ed byly uvedeny v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m jazyce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(U\u017eivatelsk\u00e9 rozhran\u00ed port\u00e1lu ECHA je v angli\u010dtin\u011b, ale u obsahov\u00fdch pol\u00ed je nutn\u00e9 dodr\u017eet jazykov\u00e9 po\u017eadavky \u2013 nap\u0159\u00edklad v Ma\u010farsku mus\u00ed b\u00fdt n\u00e1zvy v\u00fdrobk\u016f a dal\u0161\u00ed popisy v ma\u010far\u0161tin\u011b, aby je m\u00edstn\u00ed toxikologick\u00e9 informa\u010dn\u00ed st\u0159edisko mohlo snadno vyu\u017e\u00edt.)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Metody p\u0159edlo\u017een\u00ed dat:<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Existuj\u00ed dv\u011b hlavn\u00ed mo\u017enosti. Jednou je vypln\u011bn\u00ed <strong>online formul\u00e1\u0159e<\/strong> na port\u00e1lu, co\u017e je praktick\u00e9 pro men\u0161\u00ed nebo st\u0159edn\u00ed po\u010det ozn\u00e1men\u00ed \u2013 syst\u00e9m v\u00e1s procesem provede a v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase upozorn\u00ed, pokud n\u011bco chyb\u00ed nebo nen\u00ed ve spr\u00e1vn\u00e9m form\u00e1tu. Druhou mo\u017enost\u00ed je <strong>nahr\u00e1n\u00ed souboru ve form\u00e1tu PCN<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ten je zalo\u017een na form\u00e1tu XML a v podstat\u011b p\u0159edstavuje datovou sadu vygenerovanou softwarem IUCLID 6. V\u011bt\u0161\u00ed spole\u010dnosti nebo poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb \u010dasto pou\u017e\u00edvaj\u00ed aplikaci IUCLID k evidenci \u00fadaj\u016f o sm\u011bs\u00edch a k p\u0159\u00edm\u00e9 generaci souboru pro ozn\u00e1men\u00ed. Pro men\u0161\u00ed firmy v\u0161ak webov\u00e9 rozhran\u00ed bohat\u011b posta\u010duje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ECHA tak\u00e9 poskytuje <strong>n\u00e1stroj <a href=\"https:\/\/ufi.echa.europa.eu\/#\/create\">pro generov\u00e1n\u00ed UFI<\/a><\/strong> (kter\u00fd je ve\u0159ejn\u00fd a voln\u011b dostupn\u00fd) a dokumentaci k form\u00e1tu ozn\u00e1men\u00ed pro toxikologick\u00e1 st\u0159ediska, av\u0161ak b\u011b\u017en\u00e9mu u\u017eivateli \u010dasto posta\u010d\u00ed webov\u00fd formul\u00e1\u0159.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jakmile jsou zad\u00e1na v\u0161echna po\u017eadovan\u00e1 data, port\u00e1l umo\u017en\u00ed prov\u00e9st z\u00e1v\u011bre\u010dnou kontrolu \u2013 v t\u00e9to f\u00e1zi prob\u011bhne validace, kter\u00e1 ov\u011b\u0159\u00ed, zda jsou vypln\u011bna v\u0161echna povinn\u00e1 pole, zda m\u00e1 k\u00f3d UFI spr\u00e1vn\u00fd form\u00e1t, zda sou\u010det koncentrac\u00ed slo\u017eek \u010din\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b 100 % apod.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokud n\u011bco nen\u00ed v po\u0159\u00e1dku, zobraz\u00ed se chybov\u00e9 hl\u00e1\u0161en\u00ed, kter\u00e9 je nutno opravit p\u0159ed odesl\u00e1n\u00edm.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<p><a name=\"informace-pozadovane\"><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Informace po\u017eadovan\u00e9 p\u0159i p\u0159edlo\u017een\u00ed PCN<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nyn\u00ed se zam\u011b\u0159me na to, jak\u00e9 \u00fadaje musej\u00ed b\u00fdt v ozn\u00e1men\u00ed PCN dod\u00e1ny. Harmonizovan\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed vy\u017eaduje, aby informace uveden\u00e9 o sm\u011bsi byly podrobn\u00e9 a p\u0159esn\u00e9, proto\u017ee toxikologick\u00e1 informa\u010dn\u00ed st\u0159ediska budou p\u0159i mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch ud\u00e1lostech vych\u00e1zet z t\u011bchto \u00fadaj\u016f. Informace po\u017eadovan\u00e9 pro ozn\u00e1men\u00ed PCN ve velk\u00e9 v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f nejsou obsa\u017eeny v bezpe\u010dnostn\u00edch listech, tak\u017ee m\u016f\u017ee b\u00fdt nezbytn\u00e1 dodate\u010dn\u00e1 konzultace a v\u00fdm\u011bna informac\u00ed v r\u00e1mci dodavatelsk\u00e9ho \u0159et\u011bzce.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Identifikace sm\u011bsi:<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>N\u00e1zev produktu, obchodn\u00ed n\u00e1zev, varianty<\/li>\n<li>Jednozna\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor slo\u017een\u00ed (<a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/jednoznacny-identifikator-slozeni\/\">UFI<\/a>) \u2013 patrn\u011b nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed prvek ozn\u00e1men\u00ed PCN. UFI je 16m\u00edstn\u00fd alfanumerick\u00fd k\u00f3d rozd\u011blen\u00fd do blok\u016f. K\u00f3d UFI vytv\u00e1\u0159\u00ed jednozna\u010dn\u00e9 propojen\u00ed mezi informacemi uveden\u00fdmi v ozn\u00e1men\u00ed a konkr\u00e9tn\u00edm v\u00fdrobkem.<\/li>\n<li>V\u0161echny obchodn\u00ed n\u00e1zvy, kter\u00e9 jsou uvedeny na ozna\u010den\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Identifikace p\u0159edkladatele:<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/sds-oddil-1-identifikator-vyrobku-smesi-ufi\/\">N\u00e1zev, adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo a e-mailov\u00e1 adresa p\u0159edkladatele<\/a><\/li>\n<li>\u00dadaje o kontaktn\u00ed osob\u011b pro p\u0159\u00edpad nouze<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Identifikace a prvky ozna\u010den\u00ed nebezpe\u010dnosti:<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Klasifikace sm\u011bsi z hlediska nebezpe\u010dnosti pro zdrav\u00ed a fyzik\u00e1ln\u00ed nebezpe\u010dnosti \u2013 nejprve si od sv\u00fdch dodavatel\u016f vy\u017e\u00e1dejte aktu\u00e1ln\u00ed <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/definice-bezpecnostniho-listu\/\">bezpe\u010dnostn\u00ed listy<\/a> spl\u0148uj\u00edc\u00ed nejnov\u011bj\u0161\u00ed po\u017eadavky. Neust\u00e1l\u00e9 zm\u011bny na\u0159\u00edzen\u00ed CLP mohou ovlivnit klasifikaci sm\u011bsi nebo jej\u00edch slo\u017eek. Aktualizujte svou datab\u00e1zi BL, abyste zajistili, \u017ee b\u011bhem ozn\u00e1men\u00ed PCN m\u016f\u017eete poskytnout aktu\u00e1ln\u00ed \u00fadaje o klasifikaci, ozna\u010den\u00ed a toxikologii. Pokud je to nutn\u00e9, aktualizujte i sv\u00e9 vlastn\u00ed BL!<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/vystrazne-symbol-nebezpecnosti\/\">Piktogramy nebezpe\u010dnosti<\/a>, k\u00f3dy <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/standardni-vety-o-nebezpecnosti-h\/\">standardn\u00edch v\u011bt o nebezpe\u010dnosti (H-v\u011bty)<\/a> a k\u00f3dy <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/pokyny-pro-bezpecne-zachazeni\/\">pokyn\u016f pro bezpe\u010dn\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed (P-v\u011bty)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Toxikologick\u00e9 informace:<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Informace o toxikologick\u00fdch \u00fa\u010dinc\u00edch sm\u011bsi nebo jej\u00edch slo\u017eek<\/li>\n<li>\u00dadaje o akutn\u00ed toxicit\u011b, \u017e\u00edravosti pro k\u016f\u017ei, v\u00e1\u017en\u00e9m po\u0161kozen\u00ed o\u010d\u00ed apod.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Dopl\u0148uj\u00edc\u00ed informace:<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Typ a velikost balen\u00ed sm\u011bsi<\/li>\n<li>Barva a fyzik\u00e1ln\u00ed vlastnosti sm\u011bsi<\/li>\n<li>Hodnota pH. Toto je tak\u00e9 povinn\u00fd prvek ozn\u00e1men\u00ed PCN, kter\u00fd v mnoha p\u0159\u00edpadech nen\u00ed obsa\u017een v bezpe\u010dnostn\u00edch listech. Je d\u016fle\u017eit\u00e9 nespokojit se s odpov\u011bd\u00ed \u201enen\u00ed relevantn\u00ed\u201c, proto\u017ee p\u0159i ozn\u00e1men\u00ed mus\u00edte uv\u00e9st zd\u016fvodn\u011bn\u00ed (nap\u0159. nerozpustn\u00fd ve vod\u011b apod.).<\/li>\n<li>Zam\u00fd\u0161len\u00e9 pou\u017eit\u00ed, kategorie produktu (EuPCS) \u2013 ka\u017ed\u00e9mu oznamovan\u00e9mu produktu mus\u00ed b\u00fdt p\u0159i\u0159azena kategorie podle Evropsk\u00e9ho syst\u00e9mu kategorizace v\u00fdrobk\u016f (EuPCS). EuPCS slou\u017e\u00ed k popisu za\u0159azen\u00ed produktu podle jeho \u00fa\u010delu pou\u017eit\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Informace o slo\u017ek\u00e1ch:*<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Chemick\u00e1 identifikace a koncentrace v\u0161ech slo\u017eek<\/li>\n<li>Klasifikace slo\u017eek z hlediska nebezpe\u010dnosti pro zdrav\u00ed a fyzik\u00e1ln\u00ed nebezpe\u010dnosti<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>*Ustanoven\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se slo\u017een\u00ed:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dadaje uveden\u00e9 v bezpe\u010dnostn\u00edm listu nemus\u00ed b\u00fdt dosta\u010duj\u00edc\u00ed pro spln\u011bn\u00ed oznamovac\u00ed povinnosti. P\u0159i ozn\u00e1men\u00ed je nutno uv\u00e9st informace i o neklasifikovan\u00fdch slo\u017ek\u00e1ch (p\u0159\u00edtomn\u00fdch v koncentraci alespo\u0148 1 %).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Slo\u017eky p\u0159\u00edtomn\u00e9 v koncentraci min. 0,1 % je t\u0159eba uv\u00e9st, pokud jsou klasifikov\u00e1ny z hlediska \u00fa\u010dink\u016f na zdrav\u00ed nebo fyzik\u00e1ln\u00edch \u00fa\u010dink\u016f, a identifikovan\u00e9 slo\u017eky p\u0159\u00edtomn\u00e9 v koncentraci pod 0,1 % je rovn\u011b\u017e t\u0159eba uv\u00e9st.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P\u0159esn\u00e1 identifikace slo\u017eek je tak\u00e9 nezbytn\u00e1 (chemick\u00fd n\u00e1zev, \u010d\u00edslo CAS a \u010d\u00edslo ES).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V p\u0159\u00edpad\u011b l\u00e1tek <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/sds-zkratky-akronymy\/\">SVHC<\/a> je povinn\u00e9 uv\u00e9st p\u0159esnou koncentraci; v ostatn\u00edch p\u0159\u00edpadech lze uv\u00e1d\u011bt rozmez\u00ed koncentrace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokud nejsou zn\u00e1my v\u0161echny slo\u017eky (jedna ze slo\u017eek je sm\u011bs \u2013 MiM), mus\u00ed m\u00edt tato sm\u011bs p\u0159id\u011blen\u00fd k\u00f3d UFI, kter\u00fd se b\u011bhem ozn\u00e1men\u00ed uvede spolu s koncentrac\u00ed. Pokud nem\u00e1 UFI a nejsou zn\u00e1my ani skute\u010dn\u00e9 slo\u017eky \u010di jejich koncentrace, mus\u00ed b\u00fdt k ozn\u00e1men\u00ed p\u0159ilo\u017eeny \u00fadaje o dodavateli a bezpe\u010dnostn\u00ed list t\u00e9to sm\u011bsi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obecn\u00e1 ozna\u010den\u00ed jako \u201eparf\u00e9my\u201c nebo \u201ebarviva\u201c lze pou\u017e\u00edt, pokud tyto slo\u017eky nemaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 \u00fa\u010dinky na zdrav\u00ed a jejich celkov\u00e1 koncentrace nep\u0159esahuje 5 % v p\u0159\u00edpad\u011b parf\u00e9m\u016f a 25 % v p\u0159\u00edpad\u011b barviv.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Bezpe\u010dnost a d\u016fv\u011brnost p\u0159edlo\u017een\u00fdch informac\u00ed<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Informace p\u0159edan\u00e9 ur\u010den\u00fdm subjekt\u016fm mus\u00ed b\u00fdt zpracov\u00e1v\u00e1ny v souladu s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi p\u0159\u00edsn\u00fdmi bezpe\u010dnostn\u00edmi standardy a mohou je vyu\u017e\u00edvat pouze pov\u011b\u0159en\u00e9 osoby.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ECHA garantuje bezpe\u010dnost p\u0159edlo\u017een\u00fdch informac\u00ed ve sv\u00e9 zabezpe\u010den\u00e9 IT infrastruktu\u0159e. Tato infrastruktura je p\u0159\u00edsn\u011b kontrolov\u00e1na a pravideln\u011b z\u00e1lohov\u00e1na.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ur\u010den\u00e9 subjekty a toxikologick\u00e1 informa\u010dn\u00ed st\u0159ediska musej\u00ed zajistit d\u016fv\u011brn\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed s p\u0159ijat\u00fdmi informacemi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V p\u0159\u00edpad\u011b nouze musej\u00ed reagovat bez zve\u0159ejn\u011bn\u00ed d\u016fv\u011brn\u00fdch obchodn\u00edch \u00fadaj\u016f, leda\u017ee by bylo nutn\u00e9 informovat zdravotnick\u00e9 pracovn\u00edky.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokud vyu\u017eijete na\u0161i slu\u017ebu pro ozn\u00e1men\u00ed PCN nebo aktualizaci ozn\u00e1men\u00ed, garantujeme zachov\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011brnosti poskytnut\u00fdch informac\u00ed a \u017ee takov\u00e9 \u00fadaje nep\u0159ed\u00e1me t\u0159et\u00edm stran\u00e1m (mimo org\u00e1ny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 k dan\u00e9mu ozn\u00e1men\u00ed).<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Pokud pot\u0159ebujete dal\u0161\u00ed informace nebo pomoc ohledn\u011b ozn\u00e1men\u00ed PCN, <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/ufi-sluzby\/\">kontaktujte n\u00e1s<\/a> \u2013 jsme p\u0159ipraveni pomoci.<\/em><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<p><a name=\"aktualizace\"><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Aktualizace ozn\u00e1men\u00ed (ozn\u00e1men\u00ed zm\u011bny PCN)<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nakonec se zam\u011b\u0159me na to, co nast\u00e1v\u00e1 po proveden\u00ed ozn\u00e1men\u00ed, a na co musej\u00ed v\u00fdrobci, dovozci a distributo\u0159i db\u00e1t po p\u0159edlo\u017een\u00ed ozn\u00e1men\u00ed. Ozn\u00e1men\u00ed PCN nen\u00ed jen administrativn\u00ed \u00fakon, ale p\u0159edstavuje tak\u00e9 trvaj\u00edc\u00ed odpov\u011bdnost po celou dobu, kdy je sm\u011bs na trhu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Vyu\u017eit\u00ed p\u0159edlo\u017een\u00fdch informac\u00ed<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jakmile jsou \u00fadaje o sm\u011bsi zad\u00e1ny do syst\u00e9mu, z\u00edsk\u00e1 k nim p\u0159\u00edstup ur\u010den\u00fd n\u00e1rodn\u00ed subjekt pro danou zemi distribuce a toxikologick\u00e1 informa\u010dn\u00ed st\u0159ediska t\u00e9to zem\u011b. Za norm\u00e1ln\u00edch okolnost\u00ed tyto \u00fadaje v syst\u00e9mu vy\u010dk\u00e1vaj\u00ed v pohotovosti \u2013 org\u00e1ny nemus\u00ed ka\u017ed\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed kontrolovat hned po jeho obdr\u017een\u00ed, ale zaji\u0161\u0165uj\u00ed, \u017ee je lze okam\u017eit\u011b vyhledat, pokud je to pot\u0159eba. Kdy\u017e se toxikologick\u00e9 informa\u010dn\u00ed st\u0159edisko v souvislosti s otravou obr\u00e1t\u00ed na syst\u00e9m, vyhled\u00e1 p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed na z\u00e1klad\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed (nap\u0159. n\u00e1zvu produktu nebo k\u00f3du UFI z ozna\u010den\u00ed) a t\u00edm z\u00edsk\u00e1 informa\u010dn\u00ed bal\u00ed\u010dek poskytnut\u00fd firmou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ka\u017ed\u00fd detail m\u016f\u017ee pomoci p\u0159i poskytnut\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 rady. Tyto informace se prim\u00e1rn\u011b vyu\u017e\u00edvaj\u00ed pro nal\u00e9hav\u00e9 l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 poradenstv\u00ed, ale \u010dl\u00e1nek 45 na\u0159\u00edzen\u00ed CLP rovn\u011b\u017e umo\u017e\u0148uje pou\u017e\u00edt \u00fadaje pro \u00fa\u010dely toxikovigilance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V praxi to znamen\u00e1, \u017ee org\u00e1ny mohou analyzovat obdr\u017een\u00e1 data statisticky, sledovat, kter\u00e9 typy v\u00fdrobk\u016f se v mnoha incidentech opakovan\u011b vyskytuj\u00ed, atd., a na tomto z\u00e1klad\u011b p\u0159ijmout preventivn\u00ed opat\u0159en\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Kontakt s org\u00e1ny<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po p\u0159edlo\u017een\u00ed ozn\u00e1men\u00ed \u00fa\u0159ady zpravidla kontaktuj\u00ed p\u0159edkladatele pouze tehdy, pokud zjist\u00ed probl\u00e9m. Takov\u00fdm p\u0159\u00edpadem by nap\u0159\u00edklad bylo, pokud jsou zaslan\u00e9 \u00fadaje ne\u00fapln\u00e9 nebo si vz\u00e1jemn\u011b odporuj\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Automatick\u00e9 kontroly prov\u00e1d\u011bn\u00e9 na PCN port\u00e1lu odhal\u00ed p\u0159edem mnoho potenci\u00e1ln\u00edch chyb, nelze v\u0161ak vylou\u010dit, \u017ee org\u00e1n m\u016f\u017ee pozd\u011bji po\u017eadovat dal\u0161\u00ed up\u0159esn\u011bn\u00ed. P\u0159edkladatel nicm\u00e9n\u011b obvykle nemus\u00ed \u010dekat na \u017e\u00e1dn\u00e9 schv\u00e1len\u00ed od \u00fa\u0159ad\u016f, aby mohl uv\u00e9st v\u00fdrobek na trh \u2013 jakmile je ozn\u00e1men\u00ed p\u0159edlo\u017eeno a obdr\u017eeno potvrzen\u00ed, produkt lze uv\u00e9st na trh (pokud spl\u0148uje v\u0161echny ostatn\u00ed po\u017eadavky, nap\u0159. prvky ozna\u010den\u00ed, UFI na ozna\u010den\u00ed apod.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P\u0159i nam\u00e1tkov\u00fdch nebo c\u00edlen\u00fdch inspekc\u00edch v\u0161ak mohou org\u00e1ny vy\u017eadovat d\u016fkaz o proveden\u00ed ozn\u00e1men\u00ed PCN. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b mus\u00ed spole\u010dnost b\u00fdt schopna p\u0159edlo\u017eit nap\u0159. ID ozn\u00e1men\u00ed nebo potvrzen\u00ed. Pokud by se uk\u00e1zalo, \u017ee u produktu nebylo provedeno po\u017eadovan\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed, jednalo by se o nesoulad s p\u0159edpisy, kter\u00fd m\u016f\u017ee vy\u00fastit v pokutu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Kdy je nutn\u00e9 aktualizovat ozn\u00e1men\u00ed PCN?<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aktualizace podan\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed PCN je z\u00e1sadn\u00ed pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed souladu s legislativou a pro ochranu ve\u0159ejn\u00e9ho zdrav\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N\u00ed\u017ee shrnujeme, kdy a v jak\u00fdch p\u0159\u00edpadech je nutn\u00e9 podniknout kroky ohledn\u011b ji\u017e podan\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed PCN:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>zm\u011bnila se kategorie produktu a\/nebo sm\u011bsi byl p\u0159i\u0159azen nov\u00fd k\u00f3d UFI,<\/li>\n<li>zm\u011bnila se klasifikace nebezpe\u010dnosti sm\u011bsi (odd\u00edl 2.1 bezpe\u010dnostn\u00edho listu) nebo byly do odd\u00edlu 11 BL dopln\u011bny dal\u0161\u00ed toxikologick\u00e9 \u00fadaje,<\/li>\n<li>zm\u011bnilo se slo\u017een\u00ed sm\u011bsi (p\u0159id\u00e1n\u00ed, n\u00e1hrada nebo odstran\u011bn\u00ed jedn\u00e9 \u010di v\u00edce slo\u017eek),<\/li>\n<li>zm\u011bnila se koncentrace slo\u017eek sm\u011bsi do t\u00e9 m\u00edry, \u017ee p\u0159ekra\u010duje koncentra\u010dn\u00ed rozmez\u00ed uveden\u00e9 v ozn\u00e1men\u00ed, nebo do\u0161lo ke zm\u011bn\u011b slo\u017eky, pro ni\u017e byla v ozn\u00e1men\u00ed uvedena p\u0159esn\u00e1 koncentrace, av\u0161ak rozsah t\u00e9to zm\u011bny nep\u0159ekro\u010dil hodnoty stanoven\u00e9 v tabulce 3 \u010d\u00e1sti B p\u0159\u00edlohy VIII na\u0159\u00edzen\u00ed CLP,<\/li>\n<li>pokud se ve skupinov\u00e9m pod\u00e1n\u00ed zm\u011bnily parf\u00e9my, je t\u0159eba aktualizovat seznam uveden\u00fd v bod\u011b 3.1, kter\u00fd obsahuje dan\u00e9 sm\u011bsi a p\u0159\u00edtomn\u00e9 parf\u00e9mov\u00e9 slo\u017eky,<\/li>\n<li>zm\u011bnilo se balen\u00ed a ozna\u010den\u00ed,<\/li>\n<li>zm\u011bnil se \u00fa\u010del pou\u017eit\u00ed sm\u011bsi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pokyny pomohou ur\u010dit, jak\u00fd typ aktualizace je vy\u017eadov\u00e1n:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nov\u00e9 pod\u00e1n\u00ed po z\u00e1sadn\u00ed zm\u011bn\u011b slo\u017een\u00ed:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>P\u0159id\u00e1n\u00ed nov\u00e9 slo\u017eky do sm\u011bsi.<\/li>\n<li>Nahrazen\u00ed slo\u017eky.<\/li>\n<li>Odstran\u011bn\u00ed slo\u017eky.<\/li>\n<li>Zm\u011bna koncentrace n\u011bkter\u00e9 slo\u017eky v rozsahu, kter\u00fd p\u0159ekra\u010duje rozmez\u00ed stanoven\u00e9 legislativou.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Aktualizace ji\u017e existuj\u00edc\u00edho ozn\u00e1men\u00ed:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Jsou k dispozici dodate\u010dn\u00e9 toxikologick\u00e9 \u00fadaje.<\/li>\n<li>Zm\u011bnilo se ozna\u010den\u00ed, obchodn\u00ed n\u00e1zev nebo balen\u00ed sm\u011bsi.<\/li>\n<li>Pou\u017eit\u00ed sm\u011bsi bylo roz\u0161\u00ed\u0159eno do nov\u00e9 oblasti.<\/li>\n<li>Zm\u011bnilo se telefonn\u00ed \u010d\u00edslo pro rychl\u00fd p\u0159\u00edstup k dal\u0161\u00edm informac\u00edm o v\u00fdrobku.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Varov\u00e1n\u00ed!<\/strong> Pokud se zm\u011bnilo slo\u017een\u00ed sm\u011bsi, <strong>m\u016f\u017ee b\u00fdt nutn\u00e9<\/strong> sm\u011bsi p\u0159i\u0159adit nov\u00fd k\u00f3d UFI (a n\u00e1sledn\u011b prov\u00e9st odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed aktualizaci ozn\u00e1men\u00ed). K tomuto t\u00e9matu doporu\u010dujeme n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nek o pou\u017eit\u00ed <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/jednoznacny-identifikator-slozeni\/\">k\u00f3du UFI<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Pokud si nejste jisti proveden\u00edm v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch krok\u016f v praxi, vyu\u017eijte na\u0161i slu\u017ebu pro <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/ufi-sluzby\/\">aktualizaci ozn\u00e1men\u00ed PCN<\/a>.<\/em><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<p><a name=\"lhuty\"><\/a><\/p>\n<h3>Lh\u016fty<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dot\u010den\u00e9 osoby maj\u00ed povinnost prov\u00e9st ozn\u00e1men\u00ed p\u0159ed uveden\u00edm sm\u011bsi na trh a nejpozd\u011bji do data stanoven\u00e9ho podle zp\u016fsobu pou\u017eit\u00ed sm\u011bsi, v souladu s relevantn\u00ed legislativou:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. ledna 2021<\/strong><br \/>\nV p\u0159\u00edpad\u011b sm\u011bs\u00ed ur\u010den\u00fdch pro spot\u0159ebitelsk\u00e9 pou\u017eit\u00ed a sm\u011bs\u00ed ur\u010den\u00fdch pro profesion\u00e1ln\u00ed pou\u017eit\u00ed (UFI a informace o produktu, tj. ozn\u00e1men\u00ed PCN).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. ledna 2024<\/strong><br \/>\nV p\u0159\u00edpad\u011b sm\u011bs\u00ed ur\u010den\u00fdch pro pr\u016fmyslov\u00e9 pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. ledna 2025<\/strong><br \/>\nKonec \u201ep\u0159echodn\u00e9ho\u201c obdob\u00ed pro sm\u011bsi ji\u017e uveden\u00e9 na trh p\u0159ed zaveden\u00edm nov\u00e9ho harmonizovan\u00e9ho syst\u00e9mu.<\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dashed\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Na za\u010d\u00e1tek str\u00e1nky<\/a><\/div>\n<h3>Bezplatn\u00e1 online konzultace<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokud jste na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch nena\u0161li pot\u0159ebn\u00e9 informace, zeptejte se p\u0159\u00edmo na\u0161eho odborn\u00edka na chemickou bezpe\u010dnost. K zasl\u00e1n\u00ed dotaz\u016f pros\u00edm pou\u017eijte n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed formul\u00e1\u0159:<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/online-konzultace\/\" class=\"su-button su-button-style-flat\" style=\"color:#ffffff;background-color:#ef552d;border-color:#c04424;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 18px;font-size:14px;line-height:28px;border-color:#f4886c;border-radius:5px;text-shadow:0px 0px 2px #ffffff\"> Zeptejte se na\u0161eho odborn\u00edka na chemickou bezpe\u010dnost!<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/zakaznicke-sluzby\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#060606;background-color:#ffffff;border-color:#cccccc;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#060606;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#ffffff;border-radius:5px;text-shadow:none\"> Z\u00e1kaznick\u00e9 slu\u017eby<\/span><\/a>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Souvisej\u00edc\u00ed u\u017eite\u010dn\u00e9 informace<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pou\u017eit\u00ed UFI (<a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/jednoznacny-identifikator-slozeni\/\">jednozna\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor slo\u017een\u00ed<\/a>)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u0160t\u00edtek a ozna\u010dov\u00e1n\u00ed v praxi podle <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/stitek-clp-oznacovani-v-praxi\/\">CLP<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Doporu\u010den\u00e9 slu\u017eby<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>Vytvo\u0159en\u00ed n\u00e1vrhu <a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/vytvoreni-navrhu-etikety\/\">\u0161t\u00edtku podle CLP<\/a> pro l\u00e1tky a sm\u011bsi<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/preklad-bezpecnostniho-listu\/\">P\u0159eklad bezpe\u010dnostn\u00edho listu<\/a> v souladu s p\u0159edpisy v oblasti chemick\u00e9 bezpe\u010dnosti<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/bezpecnostni-list-revize-aktualizace\/\">Revize a aktualizace bezpe\u010dnostn\u00edho listu<\/a> podle aktu\u00e1ln\u00edch p\u0159edpis\u016f<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/sestaveni-vytvoreni-bezpecnostniho-listu\/\">Sestaven\u00ed a vytvo\u0159en\u00ed bezpe\u010dnostn\u00edho listu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>::contentReference[oaicite:0]{index=0}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1kladna v\u011bdomost\u00ed pro bezpe\u010dnostn\u00ed listy \u2013 p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed PCN U\u017eite\u010dn\u00e9 informace pro p\u0159edlo\u017een\u00ed PCN (ozn\u00e1men\u00ed toxikologick\u00fdm st\u0159edisk\u016fm) Jak je definov\u00e1no v na\u0159\u00edzen\u00ed Komise (EU) 2017\/542, sjednocen\u00e9, harmonizovan\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed (PCN) prov\u00e1d\u011bn\u00e9 s vyu\u017eit\u00edm jednozna\u010dn\u00e9ho identifik\u00e1toru slo\u017een\u00ed (UFI) umo\u017e\u0148uje ve v\u0161ech \u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech EHP (Evropsk\u00e9ho hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho prostoru) rychle poskytnout informace o sm\u011bsi v&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[358,296],"class_list":["post-20346","page","type-page","status-publish","hentry","tag-zakladna-vedomosti-pro-bezpecnostni-listy-cs","tag-znaceni-clp-cs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pod\u00e1n\u00ed PCN: Povinnost a postup ozn\u00e1men\u00ed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak prob\u00edh\u00e1 pod\u00e1n\u00ed PCN? Povinnosti dovozc\u016f a v\u00fdrobc\u016f, po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje, term\u00edny a aktualizace ozn\u00e1men\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch sm\u011bs\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed-pcn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pod\u00e1n\u00ed PCN: Povinnost a postup ozn\u00e1men\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak prob\u00edh\u00e1 pod\u00e1n\u00ed PCN? Povinnosti dovozc\u016f a v\u00fdrobc\u016f, po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje, term\u00edny a aktualizace ozn\u00e1men\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch sm\u011bs\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed-pcn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSDS Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T11:41:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ToxInfoKft\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/\",\"name\":\"Pod\u00e1n\u00ed PCN: Povinnost a postup ozn\u00e1men\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-02T10:49:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T11:41:42+00:00\",\"description\":\"Jak prob\u00edh\u00e1 pod\u00e1n\u00ed PCN? Povinnosti dovozc\u016f a v\u00fdrobc\u016f, po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje, term\u00edny a aktualizace ozn\u00e1men\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch sm\u011bs\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed PCN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"name\":\"MSDS Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization\",\"name\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg\",\"width\":2296,\"height\":1067,\"caption\":\"MSDS-Europe International branch of ToxInfo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/\",\"https:\/\/x.com\/ToxInfoKft\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pod\u00e1n\u00ed PCN: Povinnost a postup ozn\u00e1men\u00ed","description":"Jak prob\u00edh\u00e1 pod\u00e1n\u00ed PCN? Povinnosti dovozc\u016f a v\u00fdrobc\u016f, po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje, term\u00edny a aktualizace ozn\u00e1men\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch sm\u011bs\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed-pcn\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Pod\u00e1n\u00ed PCN: Povinnost a postup ozn\u00e1men\u00ed","og_description":"Jak prob\u00edh\u00e1 pod\u00e1n\u00ed PCN? Povinnosti dovozc\u016f a v\u00fdrobc\u016f, po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje, term\u00edny a aktualizace ozn\u00e1men\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch sm\u011bs\u00ed.","og_url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed-pcn\/","og_site_name":"MSDS Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","article_modified_time":"2026-02-24T11:41:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ToxInfoKft","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/","name":"Pod\u00e1n\u00ed PCN: Povinnost a postup ozn\u00e1men\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-03-02T10:49:01+00:00","dateModified":"2026-02-24T11:41:42+00:00","description":"Jak prob\u00edh\u00e1 pod\u00e1n\u00ed PCN? Povinnosti dovozc\u016f a v\u00fdrobc\u016f, po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje, term\u00edny a aktualizace ozn\u00e1men\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch sm\u011bs\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/p%c5%99edkl%c3%a1d%c3%a1n%c3%ad-pcn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed PCN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","name":"MSDS Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#organization","name":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.msds-europe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msds-europe-logo.jpg","width":2296,"height":1067,"caption":"MSDS-Europe International branch of ToxInfo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.msds-europe.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toxinfokft\/","https:\/\/x.com\/ToxInfoKft"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20346"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37706,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20346\/revisions\/37706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msds-europe.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}