Az 
Biztonsági adatlapok készítése, összeállítása:
Vegyi anyagokat, keverékeket gyártók részére, vagy ha egyéb okokból nem áll rendelkezésre biztonsági adatlap.
Összetétel, fizikai, kémiai, toxikológiai és ökotoxikológiai adatok, információk alapján meghatározzuk a termék veszélyességi osztályát, elkészítjük a teljes biztonsági adatlapját.
A biztonsági adatlap készítését az alábbi területekre, országokra vállaljuk:
|
Egyesült Királyság |
Csehország |
Finnország |
Franciaország |
Hollandia |
|
Horvátország |
Kína |
Lengyelország |
Magyarország |
Németország |
|
Norvégia |
Olaszország |
Ororszország |
Portugália |
Románia |
|
Spanyolország |
Svédország |
Szerbia |
Szlovákia |
Szlovénia |
|
Törökország |
Ukrajna |
Biztonsági adatlapok fordítása szakmai lektorálással
Multinacionális vállalatok részére is vállaljuk termékeik biztonsági adatlapjainak fordítását a célpiac nyelvére, a helyi sajátosságokat figyelembe véve.
Szakembereink az adott ország jogszabályainak megfelelően készítik el a biztonsági adatlapokat.
Szakmai lektorálás:
Az idegen nyelvű adatlap "lefordítása" önmagában nem elegendő. Munkamódszerünkről a biztonsági adatlap készítésének, fordításának munkafolyamata című cikkünkben olvashat bővebben.
Biztonsági adatlapok szakmai lektorálása:
A nem megfelelő szakmai gondossággal elkészített biztonsági adatlap nem képes biztosítani az adott termékkel tevékenységet végzők megfelelő tájékoztatását.
A REACH rendelet tájékoztatási kötelezettséget ír elő a szállítói láncon belül, amelynek legfontosabb „eszköze” a biztonsági adatlap.
Tapasztalataink azt mutatják, hogy a szoftverrel készített biztonsági adatlapok sok esetben nem képesek betölteni a fent említett alapvető elvárásokat (lásd: A biztonsági adatlap készítő szoftverek előnyei és hátrányai című tanulmányunk).
