• Metoda noastră de lucru: practica corectă a elaborării fişei tehnice de securitate
• Avantajele şi dezavantajele produselor software care elaborează fişe tehnice de securitate
• MSDS / FTS Informaţii

Elaborarea, întocmirea fişelor tehnice de securitate

Pentru producătorii de substanţe, amestecuri chimice sau dacă din alte motive nu există fişă tehnică de securitate.

Pe bază de compoziţie, date şi informaţii fizice, chimice, toxicologice şi ecotoxicologice determinăm clasa de periculozitate a produsului, elaborăm întreaga fişă tehnică de securitate.

Elaborăm fişă tehnică de securitate pentru următoarele domenii, ţări:

Traducerea fişelor tehnice de securitate cu lectorare profesională

Realizăm traducerea fişelor tehnice de securitate pentru produsele întreprinderilor multinaţionale în limba pieţei ţintă, ţinând cont de caracteristicile locale.

Experţii noştri elaborează fişa tehnică de securitate în conformitate cu actele normative ale ţării respective.

Lectorare profesională:

"Traducerea" fişei tehnice dintr-o limbă străină nu este suficientă în sine. Informaţii detaliate despre metoda noastră de lucru puteţi citi în articolul nostru intitulat Etapele de lucru ale elaborării, traducerii fişei tehnice de securitate.

Lectorarea profesională a fişelor tehnice de securitate:

O fişă tehnică de securitate elaborată cu atenţie profesională necorespunzătoare nu poate asigura informarea adecvată a celor care lucrează cu produsul respectiv.

Ordonanţa REACH prevede obligaţia de informare în cadrul lanţului de furnizare, iar fişa tehnică de securitate este cel mai important "instrument" pentru aceasta.

Experienţele noastre arată că fişele tehnice de securitate elaborate cu software nu pot îndeplini în multe cazuri cerinţele fundamentale de mai sus (vezi: studiul nostru Avantajele şi dezavantajele produselor software care elaborează fişe tehnice de securitate).